это не шутка.
но с точки зрения программиста могу предположить, что вопрос в том, что просто обработка данной фразы привела к переполнению буфера, например или каким иным проблемам в системе (или Ворде, или модуле проверки орфографии), и приложение закрылось.
Т.е. сам "прикол" работает реально на многих офисах. Посему проблема скорее в некоем общем модуле проверки орфографии.
Может это даже и исправят в какой-нибудь следующей версии.