Не удивляюсь-мужчины все воспринимают буквально. Из своего опыта. Неожиданно к нам пришли гости. Я стала быстро накрывать на стол. Смотрю: маловато еды. Прошу сына (ему лет 18 тогда было): сбегай на рынок (он у нас рядом) и купи корейских закусок разных из овощей. Сын ушел, минут 40 его не было, мы уже подумывали о десерте. Наконец приходит и дает мне тяжеленный пакет. Я открываю, а там свежая морковь, свекла, капуста, картошка-всего килограммов 7, наверное. Я в недоумении смотрю на сына. А он мне: это все, что я нашел, и, ты знаешь, мама, на рынке нет ни одного корейца.