Äîéòè äî ðó÷êè
Íà Ðóñè êàëà÷è âûïåêàëè â ôîðìå çàìêà ñ êðóãëîé äóæêîé, ðó÷êîé. Ãîðîæàíå ÷àñòî ïîêóïàëè è åëè êàëà÷è ïðÿìî íà óëèöå, äåðæà çà äóæêó. Èç ãèãèåíè÷åñêèõ ñîîáðàæåíèé ðó÷êó âûáðàñûâàëè èëè îòäàâàëè íèùèì. Ïðî òåõ, êòî íå áðåçãîâàë åå ñúåñòü, ãîâîðèëè "äîø¸ë äî ðó÷êè".
Íå ñîëîíî õëåáàâøè
Ñîëü íà Ðóñè áûëà î÷åíü äîðîãîé è çàâîçèëàñü èçäàëåêà. Ïèùó ñîëèëè íå âî âðåìÿ ãîòîâêè, à ëèøü çà ñòîëîì. Îáû÷íî ýòî äåëàë ñàì õîçÿèí. Ãîñòþ ïîçíàòíåå è ïîáëèæå ïðèñàëèâàë ïîáîëüøå, à èíîãäà è èçëèøíå (îòñþäà ïîøëî âûðàæåíèå "ïåðåñîëèë"),à ãîñòþ ïðîñòîìó, íåçíàòíîìó, ñèäåâøåìó â êîíöå ñòîëà, ñîëè, áûâàëî, è âîâñå íå äîñòàâàëîñü. Ïîýòîìó ïðî ïëîõîé ïðèåì, ïðî íåóäàâøóþñÿ âñòðå÷ó ãîâîðÿò "Óøåë íå ñîëîíî õëåáàâøè".
Çàðóáèòü íà íîñó
Íîñîì, ïîìèìî ÷àñòè ëèöà, íàçûâàëè îñîáóþ áèðêó, êîòîðóþ íîñèëè ïðè ñåáå è íà êîòîðîé ñòàâèëè ìåòêè (çàðóáêè) äëÿ çàïîìèíàíèÿ è ó÷¸òà ðàáîòû, äîëãîâ è ïð. Âûðàæåíèå «çàðóáèòü íà íîñó» è ïî ñåé äåíü îçíà÷àåò çàïîìíèòü ÷òî-òî âàæíîå.
Îñòàòüñÿ ñ íîñîì
Åùå â îäíîì èç çíà÷åíèé íîñîì íàçûâàëè âçÿòêó, ïîäíîøåíèå. Âûðàæåíèå «îñòàòüñÿ ñ íîñîì» îçíà÷àëî óéòè íè ñ ÷åì, òî åñòü, ñ íåïðèíÿòûì ïîäíîøåíèåì, íå äîãîâîðèâøèñü.
Ïðèéòè ê øàïî÷íîìó ðàçáîðó
Ìóæ÷èíû íà Ðóñè ïðè âõîäå â öåðêîâü ñíèìàëè øàïêè è ñêëàäûâàëè èõ ó âõîäà, à ïî îêîí÷àíèþ ñëóæáû ðàçáèðàëè îáðàòíî. Ñ òåõ ïîð ýòî âûðàæåíèå çàêðåïèëîñü â çíà÷åíèè "ïðèéòè êóäà-ëèáî ñëèøêîì ïîçäíî, êîãäà âñ¸ óæå çàêîí÷èëîñü".
Øàïî÷íîå çíàêîìñòâî
Ïî ñòàðèííîìó îáû÷àþ òîëüêî äðóçüÿ ïðè âñòðå÷å ïîæèìàëè äðóã äðóãó ðóêè. Ïðîñòî çíàêîìûå èëè ïðèÿòåëè îãðàíè÷èâàëèñü â çíàê ïðèâåòñòâèÿ ïðèïîäíèìàíèåì øëÿï. Øàïî÷íîå äî ñèõ ïîð èñïîëüçóåòñÿ â çíà÷åíèè ïîâåðõíîñòíîå, áåãëîå.
Ïîïàñòü âïðîñàê
Ïðîñàê - ýòî ñòàðèííûé ñòàíîê ñ çóáüÿìè äëÿ ïëåòåíèÿ êàíàòîâ è âåð¸âîê, ñêðó÷èâàíèÿ è ÷åñàíèÿ øåðñòè. Ïîïàäàíèå â ñòàíîê îäåæäû, âîëîñ, áîðîäû ìîãëî îáîéòèñü óâå÷üÿìè. Òàê ðîäèëîñü âûðàæåíèå «ïîïàñòü âïðîñàê», îçíà÷àþùåå îêàçàòüñÿ â íåëîâêîì, çàòðóäíèòåëüíîì ïîëîæåíèè.
Äåëî - òàáàê
Áóðëàêè, âõîäÿ â âîäó, ïîäâÿçûâàëè êèñåò ñ òàáàêîì ê øåå, ÷òîáû íå íàìîê. Êîãäà ñòàíîâèëîñü ñëèøêîì ãëóáîêî, òàê ÷òî âîäà ïîäñòóïàëà ê ãîðëó, êðè÷àëè – Òàáàê!
Çà äóøîé íè÷åãî íåò
 ñòàðèíó ñ÷èòàëè, ÷òî äóøà ïîìåùàåòñÿ â óãëóáëåíèè ìåæäó êëþ÷èöàìè, â ÿìî÷êå íà øåå.  ýòîì æå ìåñòå íà ãðóäè îáû÷íî õðàíèëè äåíüãè. Î áåäíÿêå ãîâîðèëè, ÷òî ó íåãî "çà äóøîé ïóñòî".
Ñèðîòà êàçàíñêàÿ
Ïîñëå çàâîåâàíèÿ Êàçàíè öàðü Èâàí Ãðîçíûé, æåëàÿ âûçâàòü ê ñåáå ðàñïîëîæåíèå, ùåäðî íàãðàæäàë âûñîêîïîñòàâëåííûõ òàòàð, ïîñòðàäàâøèõ îò âîéíû, ÿâèâøèõñÿ ê íåìó äîáðîâîëüíî. Ìíîãèå çëîóïîòðåáëÿëè ýòèì è ïðèêèíóâøèñü ðàçîðåííûìè äîòëà è ðàçäåòûìè äî íèòêè, íàçîéëèâî òðåáîâàëè íàãðàä, êàê îñîáî ïîñòðàäàâøèå. Òàê ïîÿâèëîñü âûðàæåíèå ïðèêèäûâàòüñÿ "ñèðîòîé êàçàíñêîé", òî åñòü áåäíåå, ÷åì åñòü íà ñàìîì äåëå.
Çàòðàïåçíûé âèä
Ïåòð I ïåðåäàë íåêîåìó êóïöó Èâàíó Çàòðàïåçíèêîâó âî âëàäåíèå òêàöêóþ ôàáðèêó. Ôàáðèêà èçãîòîâëÿëà ñàìóþ ãðóáóþ è äåøåâóþ òêàíü äëÿ ïðîñòîëþäèíîâ. Ñ òåõ ïîð î ÷åëîâåêå â èçìÿòîì, ïîòðåïàííîì è ãðÿçíîì ïëàòüå ãîâîðÿò, êàê îá íîñÿùåì îäåæäó îò Çàòðàïåçíèêîâà.
Íà ëáó íàïèñàíî
Öàðèöà Åëèçàâåòà Ïåòðîâíà â 1746 ïðèêàçàëà êëåéìèòü ëáû ïðåñòóïíèêàì. Îòñþäà æå ïîøëè âûðàæåíèÿ "çàêëåéìèòü ïîçîðîì" è "ïðîææ¸ííûé ïðåñòóïíèê", "êëåéìî ñòàâèòü íåêóäà".
Ìóñîðà
Ìèëèöèîíåðû ïîëó÷èëè ïðîçâèùå "ìóñîðà" íå îò ìóñîðà, êàê äóìàþò ìíîãèå.
Äî ðåâîëþöèè ÌÓÐ íàçûâàëñÿ íå Ðîçûñêîì, à Ñûñêîì. ÌÓÑ.
Ñìîðîçèòü ãëóïîñòü
 äîðåâîëþöèîííûõ ãèìíàçèÿõ ó÷èòåëÿ íàçûâàëè îòâåòû íåðàäèâûõ ó÷åíèêîâ ãðå÷åñêèì ñëîâîì moros, ãëóïîñòü,êîòîðîå ñåìèíàðèñòû ïåðåäåëàëè â æàðãîííîå "ñìîðîçèòü".
Õàëÿâà
Õàëÿâà - ýòî ãîëåíèùå ñàïîãà. Íèæíÿÿ ÷àñòü ñàïîãà, ãîëîâêà, èçíàøèâàëàñü ìíîãî áûñòðåå ãîëåíèùà. Ïðåäïðèèì÷èâûå ñàïîæíèêè ïðèøèâàëè ê õàëÿâå íîâóþ ãîëîâêó è ïðîäàâàëè î÷åíü çàäåøåâî, ïî÷òè äàðîì.
Âåðí¸ìñÿ ê íàøèì áàðàíàì.
À ýòî âûðàæåíèå íå ðóññêîå, à èç ñðåäíåâåêîâîé ôðàíöóçñêîé êîìåäèè, â êîòîðîé áîãàòûé ñóêîíùèê ïîäà¸ò â ñóä íà ïàñòóõà, óêðàâøåãî ó íåãî îâåö. Íà çàñåäàíèè ñóêîíùèê óçíàåò â àäâîêàòå ïàñòóõà ñâîåãî ïîêóïàòåëÿ, íå çàïëàòèâøåãî åìó çà øåñòü ëîêòåé ñóêíà è, çàáûâ î ïàñòóõå, íà÷èíàåò îñûïàòü åãî óïð¸êàìè è ïðîêëÿòèÿìè. Ñóäüÿ ñ áîëüøèì òðóäîì îñòàíàâëèâàåò åãî è ïðåðûâàåò ðå÷ü ôðàçîé: "Âåðí¸ìñÿ ê íàøèì áàðàíàì", ñòàâøåé êðûëàòîé.
Íà âîðå è øàïêà ãîðèò
Ïðè òàòàðàõ íà Ðóñè ïîéìàííûõ âîðîâ íàêàçûâàëè òàê: íàäåâàëè íà ãîëîâó øàïêó èç ñîëîìû è ñìîëû è ïîäæèãàëè. Âñåì ñëóæèâûì ëþäÿì ïðåäïèñûâàëîñü â êà÷åñòâå íàïîìèíàíèÿ íîñèòü øàïêè ïîñòîÿííî, ïðè÷¸ì ÷åì âûøå ïîñò,òåì âûøå è òÿæåëåå øàïêà. Ïîòîì òàòàðû óøëè, íàêàçàíèå îòìåíèëè, è îñòàëèñü ëèøü âûñîêèå áîÿðñêèå øàïêè äà ïîñëîâèöà