Öèòàòà ñîîáùåíèÿ varichka
would be fair
Äà êàêîé «ãàäàòü» – ñ íèì íå çíàåøü, ÷òî áóäåò çàâòðà.
Äà êàêîé «ëþáèòü» – äàëåêî, äàëåêî íå ïðèíö.
Òîëüêî âîò óìååò ïèñàòü âíåçàïíî, çâîíèòü âíåçàïíî,
Âîçíèêàòü ìåæäó ñòðîê äóðàöêèõ ìîèõ ñòðàíèö.
Äà êàêîé «ìå÷òàòü» – èç åãî èç ãëàç òàê è áüåò ÷åðòèíêà,
Òàê è êîëåò âèëêîé, ñîñåò ïîä ëîæêîé.
Îí âî ìíå îñåë íåñìûâàåìîé äà êàðòèíêîé,
È íà ìíå îäåò íåñíèìàåìîþ ñåðåæêîé.
Äà êàêîé «ïèñàòü» – ñ íèì ñëîâà, êàê â ìîðå –
Ïðîïàäàþò òî÷å÷êàìè â òåòðàäêå.
Åìó á òîëüêî çâàòü, è «ðåáÿòêè, sorry,
Ìíå ïîðà äîìîé ñîáèðàòü ìàíàòêè».
Äà êàêîé òàì «æäàòü» - âñå ðàâíî íå ïðèåäåò ñêîðî.
Ëó÷øå æèòü îäíîé, ÷åì ñ òàêèì âîò æèòü.
×óþ, áóäóò ñïîðû è ñëåçû-ññîðû.
- Òàê çàáóäü æå, äåòêà!
- Êàêîé «çàáûòü»?
Äà êàêîé òàì «âåðèòü» - çà÷åì? ÷òîá ïðîñòî?
Ïðîñòî ÷òî – çà ÷àñîê ñîðâàòüñÿ è óëåòåòü?
×òîá ïîòîì è Ðèêà-Êîñòà áåç quanta costa,
Êàæäûé ðàç ïî ÷óòü-÷óòü óìèðàòü, íî âñå æå íå óìåðåòü.
Äà êàêîé òàì «ñíèòüñÿ» - è òàê çàáóäåò –
Óòðîì â äóø, è áðèòüñÿ, è çàâòðàê ñ êîôå.
Íàïèñàòü? – ñ ìåíÿ æå âåäü íå óáóäåò.
Íàïèñàòü? – íå â ýòîì ëè âåäü ÿ ïðîôè?
Ãîâîðèòü! Íå â ñèëàõ ñäåðæàòü àáçàöû.
Ñî ùèòîì/íà ùèòå? – äà, ãëàâíîå, ÷òîáû ñ íèì.
Îí òàêîé îäèí. Ñðåäü ìàëü÷èêîâ-äà-ýðçàöåâ.
Being with him – is everything ‘bout what I dream.
Fuck them all, we’re going to be together.
We begin with rhymes and the smoky air.
Just believe – I’ll fly in spite of weather.
Think ‘bout me each night – darling, it would be fair.
(18 ôåâðàëÿ 2009 ã.)