Вопрос скорее не ко мне, а к автору статьи. Но , дуаю, "Мюрид" данном случае употребляется, как аллегория (Мюрид-в переводе с арабского, ученик, желающий посвятить себя исламу, сам выбирает себе учителя, которому обязан повиноваться), вот только кого автор имеет ввиду?, может быть Бородая?