Violent_Vertigo, у мя вот тоже первая мысля была такой: национальная английская еда -- это "овсянка, сэр!", а овсянка -- это Геркулес. 8-)))
А ишшо Hercules -- это видеокарточки такие. 8-) Как сейчас помню, они когда-то были и черно-белые с видеопамятью всего в 64 килобайтика, до сих пор такой раритет где-то валяется... ;-)

Violent_Vertigo, латинское название Herculesus, или просто Hercules ;) не путай с Гераклитом ;))) впрочем, это одно и тоже ;) но для англоязычных все же Геркулес , даже самолеты в армии США не "гераклами" называются, но - "геркулесами" Hercules ;)

Violent_Vertigo, транспортные самолеты марки Hercules ;)

Yury_Tokyo1, Юра, а ты это к чему вообще? у меня с английским очень хорошо и я как раз об этом и говорила, что "Геракл" (и силач, гигант в том числе) по-английски - "Геркулес"
а уж почему я его должна с Гераклитом путать? у меня по философии было "отлично". это он про "одну и ту же реку дважды" говорил

ерунда какая-то...

Violent_Vertigo, да это я что-то "затормозил", не перечитал твой предыдущий коммент ;) извини ;)

ниче ))

Violent_Vertigo, Лильк, что-то торможу в последнее время... может действительно старею ;)

Yury_Tokyo1, да мы сами позволяем себя состарить - тем, что поддаемся стрессам, вредным привычкам, раздражаемся по ерунде и цепляемся за прошлое. это все тянет нас вниз. я вот тоже старею - склероз, морщины ))))