я вычитала, что она дебютировала в Лондоне в 1890-х и выступала, очевидно, с тем, что сейчас мы называем попсой. а также в ее репертуаре были старинные английские и ирландские песни и негритянские мелодии. затем переехала в Париж и выступала там в "Олимпии", Jardin de Paris и Les Décadents на Монмартре
одевалась она во всяческие оборочки и кружавчики, образ дополнял огромный чепец. Мэй изображала на сцене маленькую девочку и постоянно держала на руках маленькую черную кошечку
с Тулуз-Лотреком она познакомилась в 1895 году в Les Décadents. художник написал как минимум пять ее портретов, а также сделал афишу для ее выступления в Petit Casino. практически на всех изображениях Мэй предстает в сценическом образе, и лишь на одной литографии она - роскошно одетая посетительница Ирландско-американского бара (?) на Rue Royale
карьера ее не была долгой, ввиду болезни (какой - я не в курсе) ей пришлось оставить сцену

еще я знаю, что BBC делала серию передач Posters of Montmartre, одна из частей была посвящена Мэй Белфорт. но найти эту передачу в интернете мне не удалось. если вдруг что-то узнаете - свистните, пожалуйста