-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Violent_Vertigo

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.05.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 30652


язык зулу

Четверг, 24 Января 2008 г. 13:38 + в цитатник
мне как-то прислали подарок, связанный с серией олд спайс "килиманджаро". там было много разного интересного, в том числе русско-зулусский разговорник. и вот он валяется у меня на столе уже, наверное, год. думаю, пора опубликовать


Зулу или зулусский язык - язык групы нгуни языков банту, распространенный главным образом на территории ЮАР. Среди всех языков ЮАР именно зулу более всего распространен как первый язык (более 10 милн. носителей)

Я учу зулу - Ngifunda isizulu
Здравствуй/здравствуйте - Sawubona/sanibona
До свидания - sizobonana
Да/Нет - Yebo/cha (щелкающий звук)
Пойдем со мной - Woza kimi
Пойдем - Woza lapha
Уходи - Hamba katle
Светит солнце - Libalele
Солнце - Ilanga
Дождь - Imvula
Идет дождь - izulu liana
Спасибо (от меня/от нас) - Ngiyabonga/siyabonga
Большое спасибо - Ngiyabonga kakhulu
Как тебя зовут? - Ugubani igama lakho?
Где? - Kuphi?
Где вы живете? - Uhlalaphi?
Я хочу есть - Ngifuna ukudla
Просить - cela (щелкающий звук)
Я люблю - Ngithanda
Я тебя люблю - Ngikuthanda
Пойдем - Asambe
Человек - Umuntu
Парень - Insizwa
Девушка - Intombi
Муж - Indota
Жена - Inkosisazi
Новогодняя елка - Isitlatla sika Kisimosi
Не хочу - Angifuni
Холодно - Kwiabanda
Огонь - Umlilo
Брать - thatha
Ждать - linda
Ночь - Ubusiku
Хижина - Indhlu
Фасоль - Ubhontshisi
Тыквенная каша - Isijingi
Каша - Iphalishi
Хлеб - Isinkwa
Куры - Izinkukhu
Кукуруза - Umbila
Напиток - Isiphuzo
Вода - Amanzi
Соль - Usawoti
Мясо - Inyama
Картофель - Izambane (amazambane)
Есть, имеется - Kukhona
Сегодня - Namhlanje
У меня болит живот - Ngihlushwa yisisu
Говорить - kuluma
Что он делает? - Wenzani?
Что ты любишь делать? - Uthanda ukufundani?
Он работает хорошо - Uzebenza kahle
Я хочу разжечь огонь - Ngifuna
Мы можем им помочь - Siwazi ukubasiza
Работай(те)! - Sebenza(ni)
Пригоните скот - Landani izinkomo
Мне ясно - Ngiyezwa
Вчера - Izolo
Завтра - Kusasa
Отнеси/принеси - Angipa/ugupa
Голодать - lamba
Тощать - zaca
Вкусный - Inambita
Веревка - Intambo
Мука - Imphupu
Рубрики:  безличное
отвлечённые мысли о мире, людях и явлениях


Процитировано 1 раз

Bahebek   обратиться по имени Четверг, 24 Января 2008 г. 13:47 (ссылка)
я прям даже не знаю, какое из слов мне больше всего нравится! третий раз читаю и балдею!
Ответить С цитатой В цитатник
zerg_from_hive   обратиться по имени Четверг, 24 Января 2008 г. 14:26 (ссылка)
ага... и сразу вспомнилось из Олега Медведева: "Часовые Зулуленда охраняют снега". Енто опять-таки в тему Килиманджаро. ;-)
Ответить С цитатой В цитатник
Violent_Vertigo   обратиться по имени Четверг, 24 Января 2008 г. 14:37 (ссылка)
zerg_from_hive, а что это?!
Ответить С цитатой В цитатник
zerg_from_hive   обратиться по имени Четверг, 24 Января 2008 г. 18:00 (ссылка)
Violent_Vertigo, Олег Медведев -- это бард такой уральский, ну оч-ч-чень сильные ИМХО песни у него встречаются. Да вот тут, например:
http://polnolunie.baikal.ru/begin/medvedev.htm
Там же и "Сердце змеи" -- опять-таки зулусы. А "Зулуленд" упоминается в песне "Прощай", правда, я неточно процитировал:
"Я смотрю на маски черные на стене,
Часовые Зулуленда созерцают снега.
А вы бы, черные, сумели б отстоять континент,
Где с десяток диссидентов на один ассегай?"
8-)
Ответить С цитатой В цитатник
Violent_Vertigo   обратиться по имени Четверг, 24 Января 2008 г. 18:55 (ссылка)
zerg_from_hive, гм... как-то националистично )))
Ответить С цитатой В цитатник
zerg_from_hive   обратиться по имени Четверг, 24 Января 2008 г. 19:01 (ссылка)
Violent_Vertigo, 8-)
А вообще его надо СЛУШАТЬ. "Марш небесных связистов", например, ваще рулит. ;-)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку