Miranda_Prorsus, ну я догадываюсь. что поделать - мне в школе слишком поздно объяснили разницу между американ и бритиш инглиш, и то только потому, что в какой-то момент американские учебники завезли в библиотеку )))))
и как-то так повелось, что я бритиш на слух ну ооочень плохо воспринимаю (((((. в отличие от.
Miranda_Prorsus, ну Англия вообще как-то особняком всегда держится, почему-то по ощущениям кажется более далёкой и загадочной, чем Америка )))
хотя в Англии-то я как раз была когда-то. 16 лет назад...
а ещё мой любимый исторический персонаж - Елизавета I Английская ))))