-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Violent_Vertigo

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.05.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 30652


планы

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


zerg_from_hive   обратиться по имени Среда, 04 Августа 2010 г. 12:46 (ссылка)
а хто смеется-то? ;-) у меня вот одноклассница как-то учила -- самостоятельно, just for fun. И ничего, нормально получилось. Читать-писать -- вполне, а разговорная речь в гишпанском ИМХО таки попроще, чем в том же английском. Главное -- как пишется, так и читается, без выпендрежа вроде "daughter". 8-)
Ответить С цитатой В цитатник
Violent_Vertigo   обратиться по имени Среда, 04 Августа 2010 г. 13:32 (ссылка)
zerg_from_hive, ну, не скажи, я уже обнаружила тут свои тонкости. а для произношения и интонаций надо будет просто фильмов побольше посмотреть в оригинале ))))
что касается "смеяться" - это не над желанием учить испанский, а над МОИМ желанием учить испанский. я ж коллекционирую недоученные языки - немецкий, шведский, хинди... только английский и знаю прилично
Ответить С цитатой В цитатник
zerg_from_hive   обратиться по имени Среда, 04 Августа 2010 г. 19:13 (ссылка)
Violent_Vertigo, ах, вот оно что... ;-))) Ну, недоученное-то можно и доучить, особенно ежели в соотв. языковую среду попадешь. А ежели уже прочно знаешь основы, то дело за малым -- остается наращивать словарный запас. 8-)
Ответить С цитатой В цитатник
Violent_Vertigo   обратиться по имени Четверг, 05 Августа 2010 г. 09:53 (ссылка)
zerg_from_hive, вот с английским так и получилось у меня. мясо на эти крепкие кости, наверное, до конца дней своих наращивать. но с остальными языками так не получилось. даже с немецким, который учила два года довольно интенсивно. даже, можно сказать, неплохо его знала... но, видимо, "химии" не случилось - я его не любила и логику его не понимала так, как понимаю в английском. соответственно, всё развалилось, осталось несколько отдельных слов без артиклей )))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку