пытаюсь сообразить, какие сказки мне в детстве нравились, а какие нет
ну, нравились, однозначно, "Оле Лукойе" (сюжета не помню, но сама идея!). "Ухти-Тухти" (про ежиху-прачку). "Король Дроздобород" (впрочем, эту сказку я как любила, так и ненавидела, и до сих пор не знаю, чем она кончается). кажется, ещё "Ослиная шкура". и ещё какая-то сказка была про Беляночку и Розочку, и другая - про принца-лягушку. мне очень нравилась (и сейчас нравится) сказка "Айога" - нанайская народная. венгерская - про двух жадных медвежат. болгарская - про обмен слив на сор. я с удовольствием читала и слушала на пластинках некоторые сказки Андерсена. вот когда выросла и узнала другие его сказки - тут началось отторжение. но "Волшебные калоши", "Стойкий оловянный солдатик", "Император и соловей", "Русалочка" и даже "Дикие лебеди" - это же просто потрясающе нежная, красивая печаль. вот "Гадкого утёнка" я не любила, потому что очень сильно переживала...
короче, разнопланова была моя библиотека. вообще, я много читала (и не только сказок, но сейчас речь именно о них). любила, например, - до дрожи - таджикские: про пэри, дивов, волшебные гребни и зеркала, из которых разливались реки и вырастали непроходимые леса, про семена граната, из которых в минуты вырастал прекрасный сад, про мудрых жён, хитрых лекарей, сообразительных животных, прекрасных девушек и смелых юношей... притягивали меня и сказки прочих восточных регионов. например, индийская "Золотая антилопа" или японская - про волшебный веер Тэнгу... никакие французские, немецкие и английские сказки не могли их затмить в моём сознании. уже попозже я узнала и полюбила (и люблю до сих пор, и перечитываю при случае) аппетитные, остроумные, немного грустные сказки Пино...
всегда нравился (может, за счёт иллюстраций?) "Конёк-горбунок". вы слышали, говорят, это на самом деле не Ершов написал, а Пушкин?..
совершенно безумной любовью люблю сказки - всё! - Татьяны Александровой, начиная с домовёнка Кузи и далее всё подряд
и, конечно, эпопею о Мумми-Троллях by Туве Янсон (увы, оказывается, я читала далеко не все её части)
а можно ли считать сказкой "Маленького принца"?..
ну, и не надо думать, что я пренебрегаю русской традицией. одна из самых моих любимых сказок была про лисицу, которая прикинулась мёртвой, была подобрана крестьянином "жене на воротник" и спёрла у него с телеги всю-всю рыбу. нравилась ещё почему-то про "ловись рыбка, большая и маленькая"/"мёрзни-мёрзни, волчий хвост". эту последнюю я сама пересказывала с большим удовольствием. сейчас бы не стала, пожалуй...
upd: ой, да, а что было самое-то любимое-прелюбимое!!! "Путешествие Нильса с дикими гусями", "Книга джунглей"
не любила: "Маленького Мука", "Карлика Носа", "Чёрную курицу", сказы Бажова (неправа была, каюсь!)... ой, разумеется, "Гензель и Гретель" - кошмар моей жизни. и какая-то ещё была жуткая сказка про медвежью лапу, что-то из наших северных народов, мне кажется. знаете такую? и ещё - откуда это? - "покатаюсь-поваляюсь, Ивашкиного мясца наевшись..."
вообще, в виде сказок - или просто рассказов на ночь - в меня вливалась почти вся мировая литература. Рабле, Мопассан, Шекспир, Золя... в семейном архиве воспоминаний - поздний вечер, когда мама, уже уложив меня спать, вдруг услышала мой истерический хохот. ворвавшись в комнату, она обнаружила меня возле ночника с толстенным томом "Гаргантюа и Пантагрюэля", над которым я, лет пяти кудрявый ангелочек, досмеялась до слёз. клянусь, позже в универе это было читать даже почти противно. а вот тогда...
ну, а когда однажды папа за ужином пересказал мне "Мышеловку" из "Гамлета", следующие полгода я практически не могла спать: всё время натягивала одеяло на ухо и постоянно проверяла, не подкрадывается ли кто ко мне. всё-таки у мужчин удивительно короткий ум...
и уж конечно самые мои любимые сказки были - мифы Древней Греции. до сих пор где-то валяются недочерченные мною генеалогические древа олимпийских богов и даже их портреты...
думала по паре названий - и всё. а в процессе вон сколько всего всплыло. а у вас что на сказочном фронте?..