Одна из моих всегдашних проблем - зависимость от чужого мнения. Я, конечно, умом понимаю, как это смешно и нелепо, - заботиться о мнении людей, которые мне совершенно безразличны и которых я часто даже не уважаю. И я понемногу высвобождаюсь из этой зависимости. Но не так уж быстро и легко избавляешься от чего-то, что тянется за тобой из детства.

 Я все это к чему? - Вот, на статью натолкнулась, вроде все давно известно, но лично мне нужно бы ее распечатать и повесить перед глазами. Статья на английском (оригинал : http://www.marcandangel.com/2012/07/25/8-reasons-to-stop-waiting-for-approval/), я переведу для памяти, и если это еще для кого-нибудь актуально:

8 причин перестать ожидать чужого одобрения

Одна из самых больших свобод - это не обращать внимания на то, что другие люди о вас думают. Иногда нужно просто отойти в сторону, сделать глубокий вдох и напомнить себе о том, кто ты и кем ты хочешь стать. Самое лучшее, что можно сделать для себя самой, - это следовать велению своего сердца. Рисковать. Не выбирать легкие и безопасные пути только из страха перед тем, что подумают окружающие, или перед тем, что могло бы произойти. Не позволяй недалеким умам убедить себя в том, что твои мечты слишком нереальны. Это не так.

Начиная с сегодняшнего дня, перестань ждать чьего-либо одобрения. И вот почему:

1. В твоем распоряжении только одна жизнь, чтоб реализовать мечты, делающие тебя живым. - Лучше потерпеть неудачу - и научиться чему-то, занимаясь любимым делом, чем преуспевать, делая то, что ты от всей души ненавидишь. Поэтому испытывай удачу, опираясь на то, во что ты веришь. Двигайся от неудачи к неудаче, пока не добьешься успеха. Жертвуй чем-то, снова и снова покидай привычную зону комфорта. Встреться лицом к лицу с собственными страхами, вооружившись смелостью и увлеченностью. Держи свое слово и оставайся верным своему видению цели, пока не реализуешь ее.

2. Чье-то одобрение - это всего лишь еще одно мнение. - Никогда не позволяй чьему-то мнению определять твою реальность. Никогда не отказывайся от того, кем ты являешься или кем ты хочешь стать, только потому, что кому-то это не нравится. Люби себя изнутри и снаружи и не прекращай усилия. Ни у кого нет власти унизить и умалить тебя, если только ты сам не дашь им такую власть над собой. Ты - единственный, кто может создать твои мечты и твое счастье.

3. Единственное действительно важное мнение о тебе - это твое собственное. - В жизни одна из самых трудных и восхитительных вещей - это способность отказаться от желания быть идеальным в чужих глазах, и начать путь к становлению самим собой. Позволь своей любви к чему-то проявляться свободно. Потому что то, что ты любишь, определяет твои мечты, твои мечты определяют твои действия, а твои действия определяют твою судьбу.

4. Некоторые люди все равно никогда тебя не одобрят. - Не позволяй чужому отрицательному мнению нарушить твою внутреннюю гармонию. Существует два типа людей: те, кто вычерпывают твою энергию и творческий потенциал, и те, кто делятся с тобой энергией и поддерживает твое творчество, пусть даже чем-то таким простым как улыбка. Избегай людей первого типа. Будь счастливым. Будь тем, кем ты хочешь быть. Если кому-то это не нравится, что ж, пускай. Счастье - это выбор. ТВОЙ выбор. Угождать всем вокруг - это не главное в жизни.

5. Путь и взгляды на жизнь у всех свои. - Именно то, какой ты есть, делает тебя выдающимся. Не меняй свою уникальную личность ни для кого. Что там впереди - всегда есть и будет загадкой. Не бойся исследовать, учиться и расти. Почему случаются те или иные события - никогда нельзя сказать с полной уверенностью. Прими это и двигайся дальше по жизни. Когда жизнь сбивает тебя с ног, вставай и пробивайся дальше с удвоенными усилиями. Если на твоей жизненной дороге развилка, выбирай тот путь, за который ты завтрашний поблагодаришь тебя сегодняшнего.

6. Иногда личный опыт совершенно необходим для внутреннего роста. - Некоторые жизненные уроки можно усвоить только тогда, когда сам пройдешь через них. Тогда ты выработаешь собственное мнение, основанное на личном опыте, а не на чужом субъективном мнении. Такой опыт позволит тебе логично рассуждать и делать обоснованные поступки.

7. Твоя интуиция не нуждается в одобрении. - Когда дело доходит до выражения твоего подсознательного гения, ты обязан пробовать делать именно то, что тебе хочется попробовать, идти туда, куда тебе хочется идти, следовать собственной интуиции. Не принимай ложных выборов. Не позволяй другим загонять твои идеи в клетку. Если что-то кажется тебе правильным, пробуй, рискуй. Никогда не знаешь, а вдруг именно этот шаг окажется абсолютно верным. Как однажды сказал Стив Джобс, "Не позволяй шуму чужих мнений заглушить твой собственный внутренний голос, сердце и интуицию. Они уже знают, кем ты на самом деле хочешь стать. Все остальное второстепенно."

8. Жизнь слишком коротка, чтоб продолжать ждать. - Если бы ты точно знал, что смертельно болен и что тебе осталось совсем недолго, ты бы не стал терять ни минуты. Ну так проснись! У тебя действительно смертельная болезнь, она называется "жизнь". По большому счету, у тебя совсем немного времени. Много времени не бывает ни у кого. Посмотри вокруг, на этот волшебный подарок, доставшийся тебе, на разворачивающиеся перед твоими глазами чудеса. И выбери быть счастливым без чьего-либо одобрения, иначе так никогда и не будешь. 

И напоследок оставлю вас с цитатой - из другой статьи, "10 врагов личного роста" - "До тех пор, пока вы беспокоитесь о том, что другие думают о вас, вы принадлежите им. Только тогда, когда вы не нуждаетесь в одобрении извне, вы действительно принадлежите сами себе."  

Серия сообщений ""двери к счастью"":
Часть 1 - Без заголовка
Часть 2 - Без заголовка
...
Часть 10 - Без заголовка
Часть 11 - Без заголовка
Часть 12 - Без заголовка