à ìîæíà, ÿ òðîøêè ëàÿòèìóñü?
|
|
Ïÿòíèöà, 08 Àâãóñòà 2008 ã. 12:12
+ â öèòàòíèê
³ ÷îãî í³õòî-í³õòî äîñ³ í³÷îãî íå ñêàçàâ?
ÌÖÊÈ «Æîâòíåâèé ïàëàö»
11 Ñåí 2008
Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêèé ãîñóäàðñòâåííûé òåàòð «Ðîê-Îïåðà». «Èèñóñ Õðèñòîñ – Ñóïåðçâåçäà» - ðîê-îïåðà, ìóçûêà Ýíäðþ Ëëîéäà Óýááåðà, ëèáðåòòî Òèìà Ðàéñà (â ïåðåâîäå Ãðèãîðèÿ Êðóæêîâà è Ìàðèíû Áîðîäèöêîé).
Îäíî èç íàèáîëåå èçâåñòíûõ ïðîèçâåäåíèé æàíðà "ðîê-îïåðà", íå íóæäàþùååñÿ íå òîëüêî â ðåêëàìå, íî çà÷àñòóþ äàæå è â ïðåäñòàâëåíèè.
 1990 ãîäó òåàòð "Ðîê-îïåðà" ïåðâûì â Ðîññèè îñóùåñòâèë ïîñòàíîâêó ýòîé îïåðû. Ñèìâîëè÷íî, ÷òî ïðåìüåðà ñïåêòàêëÿ ïðàêòè÷åñêè ñîâïàëà ñ 1000-ëåòèåì Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè, à èñïîëíèòåëü ðîëè Õðèñòà Âëàäèìèð Äÿäåíèñòîâ ïîëó÷èë áëàãîñëîâåíèå íà ðîëü.
Ðîê-îïåðà èñïîëíÿåòñÿ íà ðóññêîì ÿçûêå â ïåðåâîäå Ãðèãîðèÿ Êðóæêîâà è Ìàðèíû Áîðîäèöêîé. Ñöåíè÷åñêàÿ ðåäàêöèÿ ïðîèçâåäåíèÿ îòëè÷àåòñÿ îò òðàäèöèîííîãî ïðî÷òåíèÿ ðîê-îïåðû, îíà áëèæå ê Ñâÿùåííîìó Ïèñàíèþ. Îò÷àñòè ýòî îáóñëîâëåíî òåì, ÷òî ñïåêòàêëü ñ ñàìîãî íà÷àëà âûïóñêàëñÿ ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè, à îò÷àñòè è îñîáåííîñòüþ ïåðåâîäà, âåäü íåñìîòðÿ íà àáñîëþòíóþ ýêâèðèòìè÷íîñòü è, áîëüøåé ÷àñòüþ, ïîëíîå ñîâïàäåíèå ðóññêîãî è îðèãèíàëüíîãî òåêñòîâ, ìíîãèå îáîðîòû â í¸ì âçÿòû èç Åâàíãåëèÿ ïî÷òè äîñëîâíî!
Ðîäèâøèéñÿ èç ñî÷åòàíèÿ, êàçàëîñü áû, íåñî÷åòàþùèõñÿ æàíðîâ ñïåêòàêëü ïîðàæàåò ñèëîé âîçäåéñòâèÿ - íåðåäêî ìîëîäûå ëþäè, ïîñìîòðåâ ñïåêòàêëü òåàòðà "Ðîê-îïåðà" ïðèõîäÿò â Öåðêîâü. Ïî âîñïîìèíàíèÿì, ïîñìîòðåâ ïðåìüåðó ñïåêòàêëÿ, îäèí ñâÿùåíîñëóæèòåëü â âîñõèùåíèè ïðîãîâîðèë, îáðàùàÿñü ê àðòèñòàì: "Ìû íå ìîæåì çàñòàâèòü ìîëî䏿ü ïðèéòè â öåðêîâü, íî âû ìîæåòå âåðíóòü èì Âåðó!"
³, øîá åéñ³äîâå ñåðöå òàêè ìàëî øàíñ öüîãî íå âèòðèìàòè:

Öåíòð êóëüòóðû è èñêóññòâ Íàöèîíàëüíîãî àâèàöèîííîãî óíèâåðñèòåòà
12 Ñåí 2008
Åñëè âû îáîæàåòå Áèòëç, âû îáîæàåòå Çîìáè! Ëåãåíäà 60-õ âïåðâûå íà ïîñòñîâåòñêîì ïðîñòðàíñòâå. Îðèãèíàëüíûé ñîñòàâ ãðóïïû.
Ìóçèêà 60-õ áóäå ãîëîâíèì ìîòèâîì, ³ ìè ðàä³ ïðåäñòàâèòè ãðóïó THE ZOMBIES, ÿêà áóäå âèñòóïàòè ïðîòÿãîì âå÷îðà. The Zombies – îäíà ç íå áàãàòüîõ òîï-ãðóï 60-õ, ÿêà é äîñ³ ïðèâàáëþº âåëèêó àóäèòîð³þ ³ âèêîíóº õ³òè, ÿê³ áóëè ñòâîðåí³ ðàí³øå. Íàéâ³äîì³ø³ ç íèõ: “Tell her no”, “She is not there”, “Time of the Season”, “Summertime”, “Hold your head up”, “Wonderful”. Êîë³í Áëàíñòîóí ³ Ðîä Àðäæåíò – ñïðàâæí³ ëåãåíäè, ùî íàëåæàòü äî íàéïîïóëÿðí³øèõ ïîï-àðòèñò³â îñòàíí³õ ðîê³â. Áàãàòî ïðèãîëîìøëèâèõ õ³ò³â, îñîáëèâî â ÑØÀ, The Zombies ñòâîðèëè çà äóæå êîðîòêèé ÷àñ, ùî çðîáèëî ¿õ óí³êàëüíèìè.
The Zombies âèêîíóþòü ñâîþ ìóçèêó ç òèì ñàìèì åíòóç³àçìîì, ç ÿêèì âîíè âèêîíóâàëè ðàí³øå. Âèñòóï áóäå â³äáóâàòèñÿ ïðîòÿãîì äâîõ ãîäèí ç ð³çíèìè ïåðåðâàìè. Êîë³í ³ Ðîä ïðîòÿãîì âå÷îðà áóäóòü äîïîâíþâàòè ìóçèêó äåÿêîþ ³íôîðìàö³ºþ ïðî ïîï-æèòòÿ 60-õ.
Îðãàí³çàö³ÿ ïåðåäàñòü ÷àñòèíó ïðèáóòêó íà áëàãî÷èíí³ñòü, ùî áóäå ïðèçíà÷åíà äëÿ çàêóï³âë³ ìåäè÷íîãî îáëàäíàííÿ òà éîãî ïåðåâåçåííÿ. Êîìïàí³ÿ ïðîñë³äêóº, ùîá ãðîø³ äîñÿãëè ñâ ïðèçíà÷åííÿ. ͳ÷ Ìóçèêè ïðîâîäèòüñÿ ç òâåðäèì íàì³ðîì îðãàí³çóâàòè âå÷³ð ìóçèêè äëÿ ³ìì³ãðàíò³â òà óêðà¿íö³â, ÿêèõ ïðèâàáëþº äàíà êîíöåïö³ÿ ³ ìóçèêà. Ìóçèêà áóäå â³ä³ãðàâàòè ãîëîâíó ðîëü, àëå òàêîæ áóäå áàãàòî ìîæëèâîñòåé äëÿ ñï³ëêóâàííÿ.
ïðî òå, øî äî ê³íöÿ âåðåñíÿ àíîíñîâàíî øå:
pink floid
êàëèíîâ ìîñò
deep puprle, -
³ àë³ñó íà ñàì³ñ³íüêèé ïî÷àòîê æîâòíÿ, åéñ³ä ìîâ÷èòü. îò³ äÿäüêè, íàïèñàí³ ëàòèíêîþ, äóæå äîðîã³, à êàëèíîâà ìîñòà ìè òàê ³íêîëè îñîáëèâî é íå ëþáèëè, íó, ñëóõàºòüñÿ â³í ³ç çàäîâîëåííÿì, àëå òî øå íå ïîêàçíèê, ïðàâäà?
òðèíäºö... ÿ æ íå ñêàçàëà ãîëîâíîãî - â òîé ÷àñ ñàìå áóäå ëüâ³âñüêèé ôîðóì âèäàâö³â... =(
Ìåòêè:
ìóçèêà
Ïðîöèòèðîâàíî 1 ðàç
-
Çàïèñü ïîíðàâèëàñü
-
1
Ïðîöèòèðîâàëè
-
0
Ñîõðàíèëè
-