Öèòàòà ñîîáùåíèÿ TimOlya
Ãîëîñ Ïîáåäû- Þðèé Ëåâèòàí.
Ãîëîñ Ïîáåäû- Þðèé Ëåâèòàí
Þðèé Áîðèñîâè÷ Ëåâèòàí
Þðèé Áîðèñîâè÷ Ëåâèòàí (íàñòîÿùèå èìÿ è îò÷åñòâî Þäêà Áåðêîâè÷ Ëåâèòàí) — äèêòîð Âñåñîþçíîãî ðàäèî ñ 1931 ãîäà, äèêòîð Ãîñóäàðñòâåííîãî êîìèòåòà Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÑÑÑÐ ïî òåëåâèäåíèþ è ðàäèîâåùàíèþ, íàðîäíûé àðòèñò ÐÑÔÑÐ (1973), íàðîäíûé àðòèñò ÑÑÑÐ (1980).
Ïðîñëàâèëñÿ â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû 1941—1945: ÷èòàë âàæíåéøèå îôèöèàëüíûå ñîîáùåíèÿ (ñâîäêè Ñîâèíôîðìáþðî è ïðèêàçû Âåðõîâíîãî Ãëàâíîêîìàíäóþùåãî Èîñèôà Âèññàðèîíîâè÷à Ñòàëèíà), è åãî ãîëîñ ñòàë èçâåñòåí êàæäîìó æèòåëþ ÑÑÑÐ. Èìåííî Þðèþ Ëåâèòàíó, îáëàäàòåëþ óíèêàëüíîãî ïî òåìáðó è âûðàçèòåëüíîñòè ãîëîñà, áûëî äîâåðåíî îáúÿâëÿòü î ïîáåäå è âçÿòèè Áåðëèíà.
Þðèé Áîðèñîâè÷ Ëåâèòàí ðîäèëñÿ 2 îêòÿáðÿ (19 ñåíòÿáðÿ ïî ñòàðîìó ñòèëþ) 1914 ãîäà, âî Âëàäèìèðå, â åâðåéñêîé ñåìüå. Åãî îòåö Áîðèñ (Áåð) Ñåìåíîâè÷ Ëåâèòàí ðàáîòàë â àðòåëè ïîðòíûì, ñïåöèàëèçèðîâàëñÿ íà ïîøèâå ìóíäèðîâ ãîðîäñêèì ÷èíîâíèêàì è ñëóæàùèì. Ìàìà — Ìàðèÿ Þëüåâíà áûëà äîìàøíåé õîçÿéêîé.
Ðîäèòåëè Þðèÿ Áîðèñîâè÷à – Ìàðèÿ Þëüåâíà è Áîðèñ Ñåì¸íîâè÷ Ëåâèòàíû
***
Äåòñòâî Þðû ïðîøëî âî Âëàäèìèðå. Ìàëü÷èêà ñ äåòñòâà îòëè÷àë ãðîìêèé ãîëîñ.  äåòñòâå ðåáÿòà ïðîçâàëè äðóãà Òðóáîé — åãî ãîëîñ áûë ñëûøåí çà íåñêîëüêî äîìîâ, è íåðåäêî îò÷àÿâøèåñÿ ìàìàøè ïðîñèëè ìàëü÷èêà ïîçâàòü ñâîèõ çàïðîïàñòèâøèõñÿ ÷àä.
Âî âðåìÿ ó÷åáû â øêîëå Ëåâèòàí ïðîÿâëÿë èíòåðåñ ê âíåêëàññíîé äåÿòåëüíîñòè, çàíèìàëñÿ â ðàçëè÷íûõ êðóæêàõ, ïåë â õîðå. Îòåö æåëàë âèäåòü ñâîåãî ñûíà âîåííûì èíæåíåðîì-ìîñòîñòðîèòåëåì, îäíàêî ïîä âëèÿíèåì äÿäè (ñîãëàñíî äðóãèì èñòî÷íèêàì – ñîñåäà, ðàáîòàâøåãî òåàòðàëüíûì ïàðèêìàõåðîì) îí çàèíòåðåñîâàëñÿ òåàòðîì è çàïèñàëñÿ â äðàìàòè÷åñêèé êðóæîê.
1929ã. Ñòàðøåêëàññíèê Þ.Ëåâèòàí (âòîðîé ñëåâà) ñî ñâîèìè äðóçüÿìè- îäíîêëàññíèêàìè
***
Þðà Ëåâèòàí ìå÷òàë ñòàòü àðòèñòîì, èçâåñòíûì, ÷òîáû àôèøè ïîâñþäó âèñåëè è àâòîãðàôû íà êàæäîì óãëó ïðîñèëè.
 1931 ãîäó, ïîñëå îêîí÷àíèÿ 9 êëàññîâ ñðåäíåé øêîëû Þðå áûëà âûïèñàíà êîìñîìîëüñêàÿ ïóòåâêà Âëàäèìèðñêîãî ãîðêîìà â Ìîñêâó äëÿ ïîñòóïëåíèÿ â Ãîñóäàðñòâåííûé êèíîòåõíèêóì (íûíå – ÂÃÈÊ). Âñòóïèòåëüíûå ýêçàìåíû ïðîøëè íåóäà÷íî: ïðèåìíàÿ êîìèññèÿ çàáðàêîâàëà ñåìíàäöàòèëåòíåãî ïàðåíüêà èç-çà åãî âëàäèìèðñêîãî «îêàþùåãî» àêöåíòà. Ïîïûòêà ïîñòóïèòü â òåàòðàëüíîå ó÷èëèùå òàêæå íå óâåí÷àëàñü óñïåõîì — ïðèíèìàþùèå ýêçàìåíàòîðû ñî÷ëè, ÷òî àáèòóðèåíò ñëèøêîì ìîëîä è íå îáëàäàåò äîñòàòî÷íî õàðèçìàòè÷íîé âíåøíîñòüþ.
Ïîñëå ïðîâàëà ýêçàìåíîâ Ëåâèòàí áåçóñïåøíî ïûòàëñÿ óñòðîèòüñÿ ðàáî÷èì íà íåñêîëüêî ìîñêîâñêèõ çàâîäîâ è äàæå çàäóìàëñÿ î âîçâðàùåíèè â ðîäíîé ãîðîä Âëàäèìèð, íî åìó íà ãëàçà ïîïàëîñü óëè÷íîå îáúÿâëåíèå î êîíêóðñíîì íàáîðå â ãðóïïó ðàäèîäèêòîðîâ. Íå èìåÿ íèêàêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î äàííîé ïðîôåññèè, ìîëîäîé ÷åëîâåê âñå æå ðåøèë ïðîéòè îòáîðî÷íûé òóð.
×ëåíîâ êîìèññèè, ñðåäè êîòîðûõ áûë çíàìåíèòûé ìõàòîâñêèé àêò¸ð Âàñèëèé Èâàíîâè÷ Êà÷àëîâ, ðàçóìååòñÿ, íå ìîãëè íå ñìóòèòü è þíûé âîçðàñò ïîñòóïàþùåãî, è åãî ïðîâèíöèàëüíûé êîñòþì — ñïîðòèâíûå øòàíû è ïîëîñàòàÿ ôóòáîëêà, è âëàäèìèðñêîå îêàíüå. Íî ïîñëå íåêîòîðûõ êîëåáàíèé êîìèññèè âñ¸ ðåøèë ãîëîñ — ÷¸òêèé, ïîñòàâëåííûé, çàâîðàæèâàþùèé.
Âàñèëèé Èâàíîâè÷ Êà÷àëîâ
****
Òàê Þðèé Ëåâèòàí áûë çà÷èñëåí â ãðóïïó ñòàæ¸ðîâ Âñåñîþçíîãî Ðàäèîêîìèòåòà, ÷òîáû âñêîðå ñòàòü äèêòîðîì ¹ 1.  êà÷åñòâå æèëüÿ åìó áûëà ïðåäîñòàâëåíà êîìíàòà ïðè ñòóäèè, èñïîëüçîâàâøàÿñÿ äëÿ ñêëàäèðîâàíèÿ ñëîìàííûõ ãðàììîôîíîâ.
Ïåðâîå âðåìÿ Ëåâèòàí çàíèìàëñÿ òåì, ÷òî âûïîëíÿë ôóíêöèè êóðüåðà — ðàçíîñèë ïî êàáèíåòàì ðàçëè÷íûå áóìàãè, ãîòîâèë êîëëåãàì ÷àé è áóòåðáðîäû, à ïî íî÷àì óñèëåííî èçáàâëÿëñÿ îò âîëîäèìèðñêîãî ãîâîðà. Þðèé óñèëåííî çàíèìàëñÿ ñîâåðøåíñòâîâàíèåì ñâîåé äèêöèè, áðàë óðîêè ó àðòèñòîâ Ìîñêîâñêîãî õóäîæåñòâåííîãî àêàäåìè÷åñêîãî òåàòðà, ïðèñòàâëåííûõ ê ãðóïïå ðàäèîñòàæåðîâ: Íèíû Ëèòîâöåâîé, Âàñèëèÿ Êà÷àëîâà, Íàòàëüè Òîëñòîâîé, Ìèõàèëà Ëåáåäåâà è äð.
Íàêîíåö, ïîñëå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ ñòàæèðîâêè, Þðèþ Ëåâèòàíó áûëè ïîðó÷åíû îáÿçàííîñòè äåæóðíîãî ïî ñòóäèè, âêëþ÷àâøèå â ñåáÿ ÷òåíèå ïî ðàäèî íåáîëüøèõ âûïóñêîâ íîâîñòåé, îáúÿâëåíèå ïî ðàäèî ìóçûêàëüíûõ íîìåðîâ, ñìåíó ïëàñòèíîê.
 ÿíâàðå 1934 ãîäà Ëåâèòàíó áûëî ïîðó÷åíî ÷èòàòü â íî÷íîì òåõíè÷åñêîì ýôèðå ñòàòüè èç ãàçåòû «Ïðàâäà» (òàê â òðèäöàòûå ãîäû ïåðåäàâàëè â îòäàë¸ííûå óãîëêè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà òåêñòû çàâòðàøíèõ ãàçåò: äèêòîð ïî÷òè ïî ñëîãàì ÷èòàë ìàòåðèàë, à ñòåíîãðàôèñòêè ðåãèîíàëüíûõ èçäàòåëüñòâ çàïèñûâàëè è îòïðàâëÿëè ñòàòüè â òèïîãðàôèþ).
Îäíî èç ïåðâûõ ôîòî Ëåâèòàíà
***
 íî÷ü íà 25 ÿíâàðÿ, êîãäà ñòàæ¸ð Ëåâèòàí âïåðâûå ïîëó÷èë äîñòóï ê ìèêðîôîíó, ó ðàäèîïðè¸ìíèêà îêàçàëñÿ Ñòàëèí, êîòîðîìó î÷åíü ïîíðàâèëñÿ ãîëîñ äèêòîðà. Âîæäü òðàäèöèîííî ðàáîòàë ïî íî÷àì, è ðàäèî â åãî êàáèíåòå íå âûêëþ÷àëîñü. Óñëûøàâ Ëåâèòàíà, îí íåìåäëåííî íàáðàë íîìåð òåëåôîíà òîãäàøíåãî ïðåäñåäàòåëÿ Ðàäèîêîìèòåòà ÑÑÑÐ è ïîòðåáîâàë, ÷òîáû òåêñò åãî çàâòðàøíåãî äîêëàäà íà îòêðûâàþùåìñÿ óòðîì XVII ñúåçäå ÂÊÏ (á) äîëæåí ïðî÷åñòü äèêòîð, êîòîðûé òîëüêî ÷òî ïåðåäàâàë ñòàòüè èç "Ïðàâäû".

Ìîëîäîé äèêòîð ñ áëåñêîì âûïîëíèë ïîñòàâëåííóþ çàäà÷ó.  12 ÷àñîâ äíÿ â ñòóäèþ ïðèâåçëè çàïå÷àòàííûé ïàêåò ñî ñòàëèíñêîé ðå÷üþ. Áåëîãî îò âîëíåíèÿ Ëåâèòàíà ïðîâåëè â ñòóäèþ, ãäå îí â òå÷åíèå ïÿòè ÷àñîâ ÷èòàë ñâÿùåííûé òåêñò, íå ñäåëàâ ïðè ýòîì íè îäíîé îøèáêè, îãîâîðêè èëè çàïèíêè. Ïîñëå ýòîãî Ñòàëèí ðàñïîðÿäèëñÿ î òîì, ÷òîáû âñå òåêñòû è âàæíûå ãîñóäàðñòâåííûå äîêóìåíòû îòíûíå îçâó÷èâàë òîëüêî Ëåâèòàí. Òàê äåâÿòíàäöàòèëåòíèé þíîøà ñòàë ãëàâíûì äèêòîðîì Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Íàçûâàòü îôèöèàëüíûé ãîëîñ Êðåìëÿ òðóáîé íèêîìó óæå è â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî. Êîëëåãè ìåæäó ñîáîé óâàæèòåëüíî îêðåñòèëè Ëåâèòàíà Þðáîð — îò èìåíè è îò÷åñòâà Þðèé Áîðèñîâè÷.
*****
****
 êîðîòêèå ñðîêè Þðèé Áîðèñîâè÷ ñòàë íàèáîëåå ïîïóëÿðíûì è óçíàâàåìûì äèêòîðîì Âñåñîþçíîãî ðàäèî, ÷üÿ ïîïóëÿðíîñòü âïîëíå ìîãëà ñðàâíèòüñÿ ñî ñëàâîé ãëàâíîé ñîâåòñêîé êèíîçâåçäû Ëþáîâè Ïåòðîâíû Îðëîâîé. Î ñâîåé ïîïóëÿðíîñòè Þðà ãîâîðèë ñî ñâîéñòâåííûì åìó þìîðîì.
"ß êàê-òî ñïðîñèë ó íåãî: Þðà, òåáå òâîÿ ïîïóëÿðíîñòü íå ìåøàåò? — âñïîìèíàë àêò¸ð Áîðèñ Ìèõàéëîâè÷ Ñè÷êèí. — Î÷åíü ìåøàåò, — îòâåòèë Ëåâèòàí. — Ïîíèìàåøü, ðàíüøå, êîãäà ìåíÿ íèêòî íå çíàë, ÿ ø¸ë è ïëåâàë íàïðàâî è íàëåâî, à ñåé÷àñ, ÷òîáû ïëþíóòü, íàäî èñêàòü óðíó".
Íî, íåñìîòðÿ íà áåçîãîâîðî÷íîå ïðèçíàíèå êîëëåã è íà÷àëüñòâà, Ëåâèòàí ïðîäîëæàë ñåðü¸çíî ðàáîòàòü íàä ñâîåé äèêöèåé. Ïðîñèë êîãî-íèáóäü èç ïîìîùíèêîâ ïîâîðà÷èâàòü ëåæàùèé ïåðåä íèì òåêñò òî âïðàâî, òî âëåâî, à òî è âîâñå ñòàíîâèëñÿ íà ðóêè è ÷èòàë íàïèñàííîå ââåðõ íîãàìè. Èìåííî îí ñîîáùèë â ýôèðå î ñïàñåíèè ýêèïàæà ëåäîêîëà «×åëþñêèí» (1934), àâèàïåðåëåòå ýêèïàæà Âàëåðèÿ Ïàâëîâè÷à ×êàëîâà â ÑØÀ (1937), óñïåõàõ àðêòè÷åñêîé ýêñïåäèöèè Èâàíà Äìèòðèåâè÷à Ïàïàíèíà (1937–1938).
Þðèé Áîðèñîâè÷ Ëåâèòàí
***
Íî, íåñìîòðÿ íà âñåíàðîäíîå îáîæàíèå, ëè÷íàÿ æèçíü ó Ëåâèòàíà íå ñëîæèëàñü. Æåíèëñÿ îí â 1938 ãîäó íà êðàñàâèöå-ñòóäåíòêå Èíñòèòóòà èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ.  1940 ãîäó ó Þðèÿ è Ðàèñû ðîäèëàñü äî÷ü Íàòàëüÿ.
Ìîëîäîæåíû æèëè â êîììóíàëüíîé êâàðòèðå â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò Êðåìëÿ, çàòåì – â îòäåëüíîé êâàðòèðå íà óëèöå Ãîðüêîãî (íûíå óëèöà Òâåðñêàÿ). Íî ÷åðåç 11 ëåò ñîâìåñòíîé æèçíè áðàê çàêîí÷èëñÿ ðàçâîäîì. "×òî æ, óõîäè. Îñòàíåìñÿ äðóçüÿìè, — ñêàçàë Þðèé Áîðèñîâè÷". È äî êîíöà äíåé äåéñòâèòåëüíî ïîääåðæèâàë ñ áûâøåé æåíîé è å¸ âòîðûì ìóæåì äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ. Îíè äàæå Íîâûé ãîä âñòðå÷àëè âìåñòå. Ýòî ìîÿ äâîþðîäíàÿ ñåñòðà, — ïðåäñòàâëÿë â êîìïàíèÿõ Ëåâèòàí áûâøóþ ñóïðóãó.
Ñàì Þðèé Áîðèñîâè÷ áîëüøå íå æåíèëñÿ è æèë âìåñòå ñ äî÷åðüþ Íàòàøåé è ò¸ùåé Ôàèíîé Ëüâîâíîé. Òà îáîæàëà çÿòÿ, ïóñòü è áûâøåãî, è âñÿ÷åñêè ñòàðàëàñü ñîçäàòü äîìà óþò.
Þðèé Ëåâèòàí ñ äî÷åðüþ Íàòàøåé
Þðèé Ëåâèòàí ñ âíóêîì Áîðåé
Þðèé Ëåâèòàí ñ ëþáèìûì âíóêîì Áîðèñîì
****
×òî êàñàåòñÿ åãî äî÷åðè Íàòàëüè Ñóäàðèêîâîé, òî â ôåâðàëå 2006 ãîäà, îíà áûëà óáèòà ñîáñòâåííûì ñûíîì Áîðèñîì â ñâîåé ìîñêîâñêîé êâàðòèðå.
Àðåñò âíóêà Áîðèñà
***
 èþíå 1941 ãîäà ñ íà÷àëîì Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû Ëåâèòàí ñòàë ãîëîñîì ñîâåòñêîãî Èíôîðìáþðî.
 ïîëäåíü 22 èþíÿ èìåííî Ëåâèòàí çà÷èòàë â ýôèðå Âñåñîþçíîãî ðàäèî î íàïàäåíèè ôàøèñòñêîé Ãåðìàíèè íà ÑÑÑÐ è ïîòîì íà ïðîòÿæåíèè âñåõ ÷åòûðåõ ëåò ñîîáùàë ñòðàíå î ñèòóàöèè íà ôðîíòàõ.
Ìàðøàë Êîíñòàíòèí Êîíñòàíòèíîâè÷ Ðîêîññîâñêèé êàê-òî ñêàçàë, ÷òî ãîëîñ Ëåâèòàíà áûë ðàâíîñèëåí öåëîé äèâèçèè.
Àäîëüô Ãèòëåð íàçâàë Ëåâèòàíà ñâîèì «âðàãîì íîìåð îäèí» (ïîä «íîìåðîì äâà» â ñïèñêå Ãèòëåðà øåë Ñòàëèí). Ãåðìàíñêèå ñïåöñëóæáû ÑÑ ðàçðàáîòàëè, íî òàê è íå ñìîãëè âîïëîòèòü â æèçíü ïëàí ïîõèùåíèÿ ãëàâíîãî äèêòîðà Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, çà ãîëîâó êîòîðîãî ðåéõîì áûëà íàçíà÷åíà íàãðàäà â 100 òûñÿ÷ (ñîãëàñíî äðóãèì èñòî÷íèêàì – â 250 òûñÿ÷) ìàðîê.
Þðèé Áîðèñîâè÷ Ëåâèòàí
***
Äëÿ òîãî ÷òîáû îáåçîïàñèòü ãëàâíûé ãîëîñ ÑÑÑÐ, Ëåâèòàíó âûäåëèëè îõðàíó, à ïî ãîðîäó ðàñïóñêàëè ëîæíûå ñëóõè î åãî âíåøíîñòè, áëàãî â ëèöî Þðèÿ Áîðèñîâè÷à çíàëè íåìíîãèå. Îí áûë ÷ëåíîì ÂÊÏ (á) ñ 1941 ãîäà.
Îñåíüþ 1941 Ëåâèòàí áûë ýâàêóèðîâàí â Ñâåðäëîâñê (íûíå Åêàòåðèíáóðã) âìåñòå ñ äèêòîðîì Îëüãîé Ñåðãååâíîé Âûñîöêîé. Âåñòè âåùàíèå èç ñòîëèöû ê ýòîìó âðåìåíè ñòàëî òåõíè÷åñêè íåâîçìîæíî — âñå ïîäìîñêîâíûå ðàäèîâûøêè áûëè äåìîíòèðîâàíû, òàê êàê ÿâëÿëèñü õîðîøèìè îðèåíòèðàìè äëÿ íåìåöêèõ áîìáàðäèðîâùèêîâ. Óðàëüñêàÿ ñòóäèÿ áûëà ðàçìåùåíà â ïîäâàëüíîì ïîìåùåíèè, ñàì äèêòîð æèë â áàðàêå ïîáëèçîñòè íà óñëîâèÿõ ïîëíîé ñåêðåòíîñòè, ëèøü âðåìÿ îò âðåìåíè ê íåìó ïðèåçæàëè ìîñêîâñêèå äðóçüÿ.
Èíôîðìàöèÿ äëÿ ðàäèîâûïóñêîâ ïîñòóïàëà ïî òåëåôîíó èç Ìîñêâû. Èç ñòóäèè ñèãíàë øåë ïî êàáåëþ íà ðåòðàíñëÿòîð (â òå ãîäû – ñàìûé ìîùíûé â ñòðàíå), ðàñïîëîæåííûé â ðàéîíå îçåðà Øàðòàø, à äåñÿòêè òðàíñëÿöèîííûõ ñòàíöèé ïî âñåé ñòðàíå íå ïîçâîëÿëè çàïåëåíãîâàòü ãîëîâíîé ðàäèîóçåë. Ïîìèìî ñîáñòâåííî ðàáîòû â ýôèðå äèêòîð òàêæå îçâó÷èâàë äîêóìåíòàëüíûå ôèëüìû, êîòîðûå ìîíòèðîâàëèñü íà ýòîé æå ñòóäèè. Èíôîðìàöèþ î ïðåáûâàíèè äèêòîðà â Ñâåðäëîâñêå ðàññåêðåòèëè ëèøü ÷åòâåðòü âåêà ñïóñòÿ.
Ìåìîðèàëüíàÿ äîñêà â Åêàòåðèíáóðãå íà äîìå, ãäå Ëåâèòàí ðàáîòàë â ãîäû âîéíû.
*****
 ìàðòå 1943 Þðèÿ Ëåâèòàíà ñåêðåòíî ïåðåáðîñèëè â Êóéáûøåâ (íûíå Ñàìàðà), ãäå óæå ðàçìåùàëñÿ ñîâåòñêèé ðàäèîêîìèòåò.
9 ìàÿ 1945 ãîäà â 21 ÷àñ 55 ìèíóò Ëåâèòàí çà÷èòàë â ýôèðå òåêñò ïðèêàçà Âåðõîâíîãî ãëàâíîêîìàíäóþùåãî î ïîáåäå íàä ôàøèñòñêîé Ãåðìàíèåé:
“Âíèìàíèå! Ãîâîðèò Ìîñêâà! Ðàáîòàþò âñå ðàäèîñòàíöèè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà! Âåëèêàÿ Îòå÷åñòâåííàÿ âîéíà, êîòîðóþ âåë ñîâåòñêèé íàðîä ïðîòèâ íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ, ïîáåäîíîñíî çàâåðøåíà. Ôàøèñòñêàÿ Ãåðìàíèÿ ïîëíîñòüþ ðàçãðîìëåíà!”
Ïåðåäà÷à äîëæíà áûëà âåñòèñü èç ðàñïîëîæåííîé â ÃÓÌå ñòóäèè Ðàäèîêîìèòåòà, îäíàêî äèêòîðó äàæå ñ ïîìîùüþ óñèëåííûõ ìèëèöåéñêèõ è àðìåéñêèõ íàðÿäîâ íå óäàëîñü ïðîðâàòüñÿ èç Êðåìëÿ ñêâîçü òîëïó, ñîáðàâøóþñÿ íà Êðàñíîé ïëîùàäè ïî ñëó÷àþ äîëãîæäàííîãî îêîí÷àíèÿ âîéíû. Òðàíñëÿöèþ ïðèøëîñü âåñòè èç çàïàñíîé êðåìëåâñêîé ðàäèîñòóäèè.
Þðèé Áîðèñîâè÷ Ëåâèòàí
***
Ïîäñ÷èòàíî, ÷òî çà ãîäû âîéíû Ëåâèòàí îçâó÷èë îêîëî 2000 ñâîäîê Ñîâèíôîðìáþðî è ñâûøå 120 ýêñòðåííûõ ñîîáùåíèé. Ïîçäíåå, â 1950-å ãîäû, äèêòîðà ïîïðîñèëè çàíîâî íàãîâîðèòü ÷àñòü èõ íà ìàãíèòîôîííóþ ëåíòó äëÿ ïîìåùåíèÿ â àðõèâ (âî âðåìÿ âîéíû âûñòóïëåíèÿ Ëåâèòàíà íèêòî, ðàçóìååòñÿ, íå çàïèñûâàë).
Ïîñëå âîéíû Ëåâèòàí ïðîäîëæàë îñòàâàòüñÿ âåäóùèì äèêòîðîì Âñåñîþçíîãî ðàäèî. Ñ íà÷àëîì âåñíû 1953 ãîäà åìó ïîðó÷èëè ÷èòàòü áþëëåòåíè î ñîñòîÿíèè ïîøàòíóâøåãîñÿ çäîðîâüÿ òîâàðèùà Ñòàëèíà, à óæå 5 ìàðòà îí îçâó÷èë ñîîáùåíèå î ñìåðòè ñîâåòñêîãî âîæäÿ.
12 àïðåëÿ 1961 ãîäà Ëåâèòàí ñîîáùèë â ðàäèîýôèðå î ïîëåòå â êîñìîñ ïåðâîãî ÷åëîâåêà – ñîâåòñêîãî êîñìîíàâòà Þðèÿ Àëåêñååâè÷à Ãàãàðèíà.
Þðèé Áîðèñîâè÷ Ëåâèòàí
*****
Ïî÷òè 50 ëåò Ëåâèòàí ÷èòàë âàæíåéøèå ïîëèòè÷åñêèå äîêóìåíòû, ïðàâèòåëüñòâåííûå çàÿâëåíèÿ, âåë ðåïîðòàæè ñ Êðàñíîé ïëîùàäè, èç Êðåìëåâñêîãî Äâîðöà ñúåçäîâ, ó÷àñòâîâàë â ñîçäàíèè êèíîõðîíèêè, â îçâó÷èâàíèè õóäîæåñòâåííûõ ôèëüìîâ è ò. ä.  1965—1983 ãîäàõ äèêòîð ÷èòàë òåêñò â òåëåïåðåäà÷å «Ìèíóòà ìîë÷àíèÿ». Íà Âñåñîþçíîì ðàäèî â¸ë ïåðåäà÷ó «Ãîâîðÿò è ïèøóò âåòåðàíû».
Íåðåäêî äèêòîðó ïðèõîäèëîñü îçâó÷èâàòü ñåêðåòíûå ôèëüìû î ñîâåòñêèõ âîåííûõ ðàçðàáîòêàõ, ïðåäíàçíà÷àâøèõñÿ äëÿ ïðîñìîòðà â óçêîì êðóãó ïàðòèéíîé íîìåíêëàòóðû, âîåííûõ ÷èíîâ è ðàáîòíèêîâ çàêðûòûõ ÍÈÈ.
 1973 ãîäó Þðèþ Áîðèñîâè÷ó Ëåâèòàíó áûëî ïðèñóæäåíî çâàíèå Íàðîäíîãî àðòèñòà ÐÑÔÑÐ, à â 1980 ãîäó Íàðîäíîãî àðòèñòà ÑÑÑÐ (âïåðâûå ñðåäè ðàáîòíèêîâ ðàäèî). Îí áûë íàãðàæäåí äâóìÿ îðäåíàìè, à òàêæå ìåäàëÿìè.
Âñåãî çà ãîäû ñâîåé ðàáîòû íà ðàäèî Ëåâèòàí ïðîâåë îêîëî 60 òûñÿ÷ ðàçëè÷íûõ ïåðåäà÷.
Þðèé Áîðèñîâè÷ Ëåâèòàí
****
 ïîñëåäíèå ãîäû æèçíè äèêòîð âñå ðåæå âûõîäèë â ïðÿìîé ýôèð. Íà÷àëüñòâî ñ÷èòàëî, ÷òî ãîëîñ Ëåâèòàíà àññîöèèðóåòñÿ ó íàñåëåíèÿ ñ êàêèìè-òî ÷ðåçâû÷àéíûìè ñîáûòèÿìè: íå ÷èòàòü æå äèêòîðó, îáúÿâëÿâøåìó î íà÷àëå âîéíû èëè ñàëþòå â ÷åñòü Äíÿ Ïîáåäû, ñâîäêè îá èòîãàõ óáîðî÷íîé. Ëåâèòàí ñîñðåäîòî÷èëñÿ íà ðàáîòå ñ ìîëîäûìè ðàäèîñòàæåðàìè â ñôåðå èñêóññòâà ðå÷è.
Ëåâèòàí áûë ÷àñòûì ãîñòåì ðàçëè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé, ïîñâÿùåííûõ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå. Îí ñ óäîâîëüñòâèåì âñòðå÷àëñÿ ñ âåòåðàíàìè, äëÿ êîòîðûõ åãî ãîëîñ áûë òàê æå ñâÿò, êàê ñàìà ïàìÿòü î ìèíóâøèõ áîÿõ.
 òâîð÷åñòâå Þ.Á. Ëåâèòàíà îðãàíè÷íî ñîåäèíèëèñü ãðàæäàíñêàÿ, ïóáëèöèñòè÷åñêàÿ è àêò¸ðñêàÿ âûðàçèòåëüíîñòü. Åãî ÷òåíèå ñòàëî íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ñîâåòñêîé æèçíè è îêàçûâàëî íà ñëóøàòåëåé ñèëüíîå ýìîöèîíàëüíîå âîçäåéñòâèå.  2009 ãîäó ÒÊ «Öèâèëèçàöèÿ ÍÝλ áûë ñíÿò äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì èç öèêëà «Ãåíèè è Çëîäåè», ïîñâÿùåííûé Þðèþ Áîðèñîâè÷ó Ëåâèòàíó.
Ïðèçû è íàãðàäû
Þðèé Áîðèñîâè÷ Ëåâèòàí
****
Çàñëóæåííûé àðòèñò ÐÑÔÑÐ;
Íàðîäíûé àðòèñò ÐÑÔÑÐ (1973);
Íàðîäíûé àðòèñò ÑÑÑÐ (1980);
Îðäåí Îêòÿáðüñêîé Ðåâîëþöèè (1974);
Îðäåí «Çíàê Ïî÷¸òà» (1964);
Îðäåí Òðóäîâîãî Êðàñíîãî Çíàìåíè (1944);
Ìåäàëè.
Ïàìÿòíèê Þ.Á. Ëåâèòàíà
Ïàìÿòíèê Þ.Á. Ëåâèòàíà
 íà÷àëå àâãóñòà 1983 ãîäà, íåñìîòðÿ íà ïðîáëåìû ñ ñåðäöåì, Þðèé Áîðèñîâè÷ ñîãëàñèëñÿ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â òîðæåñòâàõ ïî ñëó÷àþ 40-ëåòíåãî þáèëåÿ ñî äíÿ îñâîáîæäåíèÿ Îðëà è Áåëãîðîäà. Òîò àâãóñò âûäàëñÿ íåîáû÷àéíî æàðêèì — ñòîëáèê òåðìîìåòðà çàøêàëèâàë çà 40 ãðàäóñîâ. Ïîñëå âûñòóïëåíèÿ íà ïðàçäíè÷íîì ìèòèíãå â ñåëå Áåññîíîâêà áëèç Ïðîõîðîâñêîãî ïîëÿ, åìó âíåçàïíî ñòàëî ïëîõî.
Þðèé Áîðèñîâè÷ Ëåâèòàí
***
Þðèé Áîðèñîâè÷ Ëåâèòàí ñêîí÷àëñÿ 4 àâãóñòà 1983 ãîäà, â ñåëå Áåññîíîâêà, Áåëãîðîäñêîé îáëàñòè îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà, â âîçðàñòå 68 ëåò. Âðà÷è áîëüíèöû, â êîòîðóþ åãî äîñòàâèëè, íè÷åãî ñäåëàòü óæå íå ìîãëè. Äèêòîðà ïîõîðîíèëè â Ìîñêâå, íà Íîâîäåâè÷üåì êëàäáèùå (10 ó÷àñòîê).
Ìîãèëà Þ.Ëåâèòàíà íà Íîâîäåâè÷üåì Êëàäáèùå.
****
****
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Àðòèñòû, áèîãðàôèÿ, ñóäüáû":
×àñòü 1 - ß íå ìîãó èíà÷å! Âàëåíòèíà Òîëêóíîâà!
×àñòü 2 - Ýëèíà Àâðààìîâíà Áûñòðèöêàÿ
...
×àñòü 21 - Âèâüåí Ëè: óíåñåííàÿ çëûì âåòðîì
×àñòü 22 - Æèçíü è Ñìåðòü Ìèõàèëà Êðóãà
×àñòü 23 - Ãîëîñ Ïîáåäû- Þðèé Ëåâèòàí.
×àñòü 24 -  íåïîñëóøíîé ãîëîâå..... Ñîçâó÷íî)))
×àñòü 25 - Íàòàëüÿ Ãóíäàðåâà.Òðàãåäèÿ òðèóìôà.