-Фотоальбом

Фотоальбом закрыт для неавторизованных и пользователей из черного списка. Зарегистрироваться!

 -Рубрики

 -Видео

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Varm_Sjokolade

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 4) Учим_японский_язык культ_кино Geo_club Мировая_Кулинария
Читатель сообществ (Всего в списке: 2) Темы_и_схемы_для_Вас free_readings


Адвент ~~ ADVENT в Норвегии: ВТОРАЯ СВЕЧА - 4 декабря 2011 (часть III)

Воскресенье, 04 Декабря 2011 г. 22:44 + в цитатник

3949747_bilde (257x257, 20Kb)

 3949747_tekst (400x80, 4Kb)

АДВЕНТ

В Норвегии продолжается период ожидания Рождества – Адвент.
Напомню: в это время верующие духовно готовятся к Рождению Христа и Его явлению в наш мир.
Адвент западной церкви вполне соответствует Рождественскому посту православной церкви. Запрещены всяческие увеселения, шумные вечеринки, а священники служат в церквях 
в траурных одеждах.

Первую лиловую свечу Адвента зажгли в первое воскресенье после дня святого Андрея – 27 ноября 2011 г.

Сегодня, 4 декабря, во всех норвежских семьях зажгли

две лиловые свечи…

3949747_th_CandlePurpleBowsBells (160x160, 33Kb)3949747_th_CandlePurpleBowsBells_1_ (160x160, 33Kb)

 

Så tenner vi to lys i kveld,

to lys for håp og glede.

De står og skinner for seg selv,

og oss som er tilstede.

Så tenner vi to lys i kveld,

to lys for håp og glede.

Сегодня зажигаем две свечи,
Мы зажигаем их для надежды и радости.
Они стоят и светят для всех нас.
Мы зажигаем две свечи сегодня вечером –
Для радости и надежды.


(Из стихотворения Inger Hagerup "Свечи Адвента")


Медитация: Адвент и Рождество



"Let All Mortal Flesh Keep Silence"


Help and Hope ~~"Помощь и надежда"



Адвент на горе Fløyen



Школьный музыкальный ансамбль исполняет

песни Адвента – на горе Fløyen в Бергене.

3949747_Doves2Animated_1 (122x51, 3Kb)
Адвент-концерт



Адвент-концерт и освящение Рождественской елки около Осло.


Адвент в библиотеке Осло



Выступление юных скрипачей в библиотеке Atvidaberg в Осло

во время концертов, посвященных Адвенту. 2008 г.

"O Come Divine Messiah" ~~ Catholic Advent Hymn
Один из духовных Адвент-гимнов




Så tenner vi et lys i kveld,vi tenner det for glede. Det står og skinner for seg selv og oss som er til stede.Så tenner vi et lys i kveld,vi tenner det for glede.

Så tenner vi to lys i kveld,to lys for håp og glede.De står og skinner for seg selv,og oss som er tilstede.Så tenner vi to lys i kveld,to lys for håp og glede.

Så tenner vi tre lys i kveld,for lengsel,håp og glede.De står og skinner for seg selv,og oss som er tilstede.Så tenner vi tre lys i kveld,for lengsel,håp og glede.

Så tenner vi fire lys i kveld og lar det brenne ned.For lengsel,glede,håp og fred,men mest allikevel for fred på denne lille jord,hvor menneskene bor.

Inger Hagerup, Norwegian poet



По традиции две свечи погасят поздним вечером, перед полуночью, не дав им догореть. Три лиловые свечи Адвента зажгутся в домах норвежцев 11 декабря, все четыре – 18 декабря.

3949747_ (70x71, 9Kb)

3949747_joseph_walking_mary_riding_donkey_l (137x117, 41Kb)

 

Иллюстрации:

http://www.gunnys.net/julesiden/julesiden_2006.htm

 

Серия сообщений "Рождество в Норвегии Jul i Norge":
Часть 1 - Рождество в Норвегии - долгая и прекрасная сказка. Jul i Norge (часть I)
Часть 2 - Адвент ~~ ADVENT в Норвегии (ПЕРВАЯ СВЕЧА - 27 ноября 2011)
Часть 3 - Адвент ~~ ADVENT в Норвегии: ВТОРАЯ СВЕЧА - 4 декабря 2011 (часть III)
Часть 4 - Адвент ~~ ADVENT в Норвегии: ТРЕТЬЯ СВЕЧА - 11 декабря 2011 (часть IV)
Часть 5 - Santa Lucia, 13 декабря 2011: День Св. Люсии в Норвегии (часть V)
...
Часть 28 - Песня про Сочельник. Норвегия
Часть 29 - Король Норвегии Харальд V присутствовал на Рождественской литургии (видео)
Часть 30 - Колокольный звон на Рождество. Норвегия

Метки:  

imshikinnna   обратиться по имени Воскресенье, 04 Декабря 2011 г. 23:06 (ссылка)
Добрый вечер! Очень интересно! Я ничего не знаю об этой стране, о ее традициях,Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Varm_Sjokolade   обратиться по имени Понедельник, 05 Декабря 2011 г. 02:45 (ссылка)

Ответ на комментарий imshikinnna

Будет желание и время - милости прошу. У меня в разделе "Норвегия" очень много подразделов.

Рада, что Вам понравилось!
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку