Из сумрака севера вновь в колдовские леса
Вернулась твоя звезда,
О, Даэрон.
В вечерней тени зазвенят соловьев голоса
Умолкла твоя весна
О, Даэрон!

Цветы и звезды в венок вплетай,
Как сердце бьется пламя свечей,
Прощай, любовь моя, прощай,
О, Лютиэн Тинувиэль.

Как под ноги сердце - ты песню бросаешь свою,
Последню песню,
О, Даэрон!
Легенды слагают о птицах, что лишь перед смерьтью поют,
Но смерть не излечит тебя,
О, Даэрон!

Полынью песнь в венок вплетай,
Горчит на губах золотистый хмель,
Прощай, любовь моя, прощай,
О, Лютиэн Тинувиэль.


Зачем тебе пить эту чашу до дна?
Вино золотое горчит как вина,
Шуршат как осенние листья слова,
И сломана флейта - но песня жива.

Прощай любовь моя, прощай
О, Лютиэн Тинувиэль,

Зачем тебе пить эту чашу до дна?
Два озера боли на бледном лице,
А звезды как камни в железном венце,
И память не смоет морская волна.
И в темных одеждах там скорбная тень,
Один лишь венка из цветов не надел.

Прощай, любовь моя, прощай,
О, Лютиэн Тинувиэль.

И в светлой земле, что не ведает зла
Истает ли тень, что на сердце легла,
Исчезнет ли боль, что как в сердце игла?

Прощай, любовь моя, прощай,
О, Лютиэн Тинувиэль.
И жжет предвиденье как яд
Тебе уйти на путь людей,
Ну пусть еще последний взгляд -
Поет безумный менестрель.
Прощай, моя звезда-печаль,
Прощай, любовь моя, прощай,
Прощай, любовь моя, прощай,
О, Лютиэн Тинувиэль.