-Видео

 -неизвестно

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Prince_Mikki

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 27.07.2009
Записей: 1121
Комментариев: 13467
Написано: 27522


песенка) Nevada Tan - Ein Neuer Tag

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


oyasumi15   обратиться по имени Воскресенье, 18 Апреля 2010 г. 23:50 (ссылка)
Боже, я хоть немецкий вспомню :))))) правда я большую часть не поняла, уже совсем позабывала все слова :))))
Ответить С цитатой В цитатник
Prince_Mikki   обратиться по имени Воскресенье, 18 Апреля 2010 г. 23:55 (ссылка)

Ответ на комментарий oyasumi15

oyasumi15, няяя))
Ответить С цитатой В цитатник
capitan_Uepi   обратиться по имени Воскресенье, 18 Апреля 2010 г. 23:58 (ссылка)
аааааа
боже, я даун,не знающий немецкий))
хелп ми)) хотя бы о смысле))
Ответить С цитатой В цитатник
Bubo4ka-chan   обратиться по имени Понедельник, 19 Апреля 2010 г. 01:37 (ссылка)
эх дям я в немецком совсем ниче не понимаю((( но так интересно про что она
Ответить С цитатой В цитатник
Adzumi   обратиться по имени Понедельник, 19 Апреля 2010 г. 09:08 (ссылка)
слышала эту песенку, но немецкий совсем не знаю( надо будет поискать русский перевод))
Ответить С цитатой В цитатник
Prince_Mikki   обратиться по имени Понедельник, 19 Апреля 2010 г. 11:15 (ссылка)
Dariy_Fomenko, Bubo4ka-chan, Adzumi, специально для вас русский перевод: (Новый День)
Совершенно один в кромешной темноте улиц…
Всё, окружающее меня, вырастает, а я остаюсь маленьким.
Слишком много выпил и слишком мало смеялся,
Ничего не ел, и продержался уже несколько ночей.
Почему я поднимаю глаза только тогда, когда никто не смотрит?
Почему я поднимаю глаза только теперь, когда тебя больше нет?

Начинается новый день –
Новая надежда
И новый конец для меня.
Ещё одна глава,
Но мой герой умирает за тебя,
А теперь опусти меня, я должен идти…

Картины прошлого снова меня настигают.
Дни и ночи напролёт я вижу твои слёзы и смех.
Все цели моего прошлого превратились в пепел,
Все цели моей жизни были ошпарены и теперь остыли.
Почему я поднимаю глаза только тогда, когда никто не смотрит?
Почему я поднимаю глаза только теперь, когда тебя больше нет?

Я всегда знал, что одиночество – нелёгкое испытание,
Нелегко быть в разлуке с тобой, а я так хочу быть рядом!
Я всегда хотел ходить по дорогам жизни с тобой, рука об руку,
Но теперь я стою здесь в одиночестве и в нерешительности и взываю к своему отражению.
Ответить С цитатой В цитатник
Hotaru_Yagami_Filth   обратиться по имени Понедельник, 19 Апреля 2010 г. 12:31 (ссылка)
Песню не слышала,но текст ничего)
давно ничего о них не слыхала)думала уже распались хД
ужас,я как школу закончила-немецкий и не открывала хД скоро совсем забуду.
Ответить С цитатой В цитатник
Prince_Mikki   обратиться по имени Понедельник, 19 Апреля 2010 г. 12:44 (ссылка)

Ответ на комментарий Hotaru_Yagami_Filth

Hotaru_Yagami_Filth, ню они вроде как бы и расспались))) сейчас же они по другому называются.. вроде как.. это старая песня))
Ответить С цитатой В цитатник
Kitsune-Alisa   обратиться по имени Понедельник, 19 Апреля 2010 г. 13:42 (ссылка)
ААА!!!Люблю эту песню!!!!!!!!!!Очень))))) С первого альбома)))))Долго её переводила)))
Ответить С цитатой В цитатник
Prince_Mikki   обратиться по имени Понедельник, 19 Апреля 2010 г. 13:46 (ссылка)

Ответ на комментарий Kitsune-Alisa

Kitsune-Alisa, няяяя))) здорово)) мне тоже ооочень нря))
Ответить С цитатой В цитатник
Bubo4ka-chan   обратиться по имени Воскресенье, 25 Апреля 2010 г. 02:08 (ссылка)

Ответ на комментарий Prince_Mikki

спасиб Солнце!!))) слова понравились!!)))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку