Записи Друзья Комментарии
UndiscoveredSoul
Аватар UndiscoveredSoul

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в UndiscoveredSoul

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 03.05.2008
Записей: 1232
Комментариев: 35350
Написано: 58914


Tu voz entre otras mil..

Воскресенье, 18 Сентября 2011 г. 22:48 + в цитатник
Прослушать Остановить
31 слушали
1 копий

[+ в свой плеер]

Можно я не буду это комментировать? Села посмеяться, а это "Cuando estas por amor si" так приятно влилось в уши и растворилось теплом в сердце.. Даешь новый сольник на испанском!)))

La vida es por siempre plena
Alegrias, que se yo
Juntos los dos
Por bien o por mal
Le buscamos un valor

Ya, se rompe un corazon
Son tantas penas, solo puedo llorar
Que sera asi

Nada mas cuenta si tu estas por amor
Y juntos muy alto subiremos
Del arco iris toca su color
Y alcanzar un sueno de amor
Cuando estas por amor si, si

Comparti risa, llanto tambien
La promesa de seguir
Yo te amare, te sere fiel
Por siempre estaremos asi

Es que, si te entregas de verdad
Hay tanta gente y tan poco para dar
Que pena me da

Nada mas cuenta si tu estas por amor
Y juntos muy alto subiremos
Del arco iris toca su color
Y alcanzar un sueño de amor
Cuando estas por amor si, si

Es que, si te entregas de verdad
Hay tanta gente y tan poco para dar
Que pena me da, noooo

Nada mas cuenta si tu estas por amor
Y juntos muy alto subiremos
Del arco iris toca su color
Y alcanzar un sueno de amor
Cuando estas por amor si, si

Solo amor,
Si estas por amor, si estas por amor
Si estas por amor, solo amor



P.S. Спасибо прекрасному аргентинскому BonJoviRadio.com за находку!
Рубрики:  впечатления
jukebox
Метки:  
Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
oblove   обратиться по имени Воскресенье, 18 Сентября 2011 г. 23:56 (ссылка)
Я уже говорила про Ричи на испанском: ничего не понятно, но всё равно очень смешно)) Это прямо ещё смешнее, чем All that really matters) Ричи чудо)
Ответить С цитатой В цитатник
UndiscoveredSoul   обратиться по имени Понедельник, 19 Сентября 2011 г. 09:28 (ссылка)
Исходное сообщение oblove
Я уже говорила про Ричи на испанском: ничего не понятно, но всё равно очень смешно)) Это прямо ещё смешнее, чем All that really matters) Ричи чудо)


А по-моему, это гораздо менее смешно, чем Lo Unico Importante))) и вообще! Он так трогательно старается!))
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Re: Tu voz entre otras mil.. (Музыка) Понедельник, 19 Сентября 2011 г. 17:32 (ссылка)
Какой же прекрасный язык...

LI 7.05.22
Ответить С цитатой В цитатник
UndiscoveredSoul   обратиться по имени Понедельник, 19 Сентября 2011 г. 17:36 (ссылка)
Исходное сообщение Виктор-Виктория
Какой же прекрасный язык...

LI 7.05.22


Согласна!)
Ответить С цитатой В цитатник
MollyBloom   обратиться по имени Re: Tu voz entre otras mil.. (Музыка) Понедельник, 19 Сентября 2011 г. 23:29 (ссылка)
А текст чей, боюсь спросить?))

Ну раз это сольник Самборы, да еще на испанском, я пошла слушать)

LI 7.05.22 beta
Ответить С цитатой В цитатник
MollyBloom   обратиться по имени Re: Tu voz entre otras mil.. (Музыка) Понедельник, 19 Сентября 2011 г. 23:31 (ссылка)
Прям Алехандро Фернандес)))

Вот у него приятный голос! *прячется под роялем*

LI 7.05.22 beta
Ответить С цитатой В цитатник
may313   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 10:38 (ссылка)
Для тех, кто не может на работе послушать, подскажите, что за песня в оригинале - воображение само додумает :))
Ответить С цитатой В цитатник
UndiscoveredSoul   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 11:04 (ссылка)
Исходное сообщение MollyBloom
А текст чей, боюсь спросить?))

Ну раз это сольник Самборы, да еще на испанском, я пошла слушать)

LI 7.05.22 beta


Боюсь, я не знаю)) Изначально - это песня на английском (In It For Love) с Ричиного второго сольника, переведена была, видимо, чтобы ублажить испаноязычных фанатов)
Оригинал вот, ежели интересно:

http://www.youtube.com/watch?v=dUiqIOIX_oE
Ответить С цитатой В цитатник
UndiscoveredSoul   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 11:05 (ссылка)
Исходное сообщение MollyBloom
Прям Алехандро Фернандес)))

Вот у него приятный голос! *прячется под роялем*

LI 7.05.22 beta


А кто это?)))

Я поняла, в чей огород камень.. Пойду там, кстати, приберусь, а то все булыжниками уже завалено - ходить негде..)))))

У Ричи дивный голос, дивный.. Зря что ли я так жду его третий сольник?))
Ответить С цитатой В цитатник
UndiscoveredSoul   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 11:07 (ссылка)
Исходное сообщение may313
Для тех, кто не может на работе послушать, подскажите, что за песня в оригинале - воображение само додумает :))


Придешь домой и послушаешь) зачем портить тебе сюрприз?))
Ответить С цитатой В цитатник
may313   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 11:45 (ссылка)
UndiscoveredSoul, доообрая :))
Ответить С цитатой В цитатник
MollyBloom   обратиться по имени Re: Ответ в UndiscoveredSoul; Tu voz entre otras mil.. Вторник, 20 Сентября 2011 г. 11:53 (ссылка)
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
А кто это?)))



Я поняла, в чей огород камень.. Пойду там, кстати, приберусь, а то все булыжниками уже завалено - ходить негде..)))))



У Ричи дивный голос, дивный.. Зря что ли я так жду его третий сольник?))

Это любимый певец Любы)))

Согласна) Я послушаю)

LI 7.05.22 beta
Ответить С цитатой В цитатник
UndiscoveredSoul   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 11:54 (ссылка)
Исходное сообщение may313
UndiscoveredSoul, доообрая :))


а если я скажу, ты будешь дома слушать?)))
Ответить С цитатой В цитатник
may313   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 13:02 (ссылка)
UndiscoveredSoul, не говори, уж дотерплю. Хотя вот эта строчка "La vida es por siempre plena" уже кое-что навеяла :) "Life is a road..."
Ответить С цитатой В цитатник
UndiscoveredSoul   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 16:01 (ссылка)
Исходное сообщение may313
UndiscoveredSoul, не говори, уж дотерплю. Хотя вот эта строчка "La vida es por siempre plena" уже кое-что навеяла :) "Life is a road..."

О, ты по такому случаю уже с испанского начала переводить!)) вот и не удался сюрприз..)
Ответить С цитатой В цитатник
may313   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 16:10 (ссылка)
UndiscoveredSoul, да откуда мне :)) Я просто знаю, что la vida - это жизнь. И первая life, которая мне пришла в голову из ричиных песен, это вот та из In it for love :)) Пальцем в небо :))
Ответить С цитатой В цитатник
UndiscoveredSoul   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 16:13 (ссылка)
Исходное сообщение may313
UndiscoveredSoul, да откуда мне :)) Я просто знаю, что la vida - это жизнь. И первая life, которая мне пришла в голову из ричиных песен, это вот та из In it for love :)) Пальцем в небо :))


Отсюда вывод.. у Ричи слишком мало песен!)) Отсюда вывод - нам просто необходим новый сольный альбом!)))
Ответить С цитатой В цитатник
may313   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 16:15 (ссылка)
Исходное сообщение UndiscoveredSoul
Отсюда вывод.. у Ричи слишком мало песен!)) Отсюда вывод - нам просто необходим новый сольный альбом!)))

Ричи, ты слышал? Гони сольник! :)))
Ответить С цитатой В цитатник
UndiscoveredSoul   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 16:18 (ссылка)
Исходное сообщение may313
Исходное сообщение UndiscoveredSoul
Отсюда вывод.. у Ричи слишком мало песен!)) Отсюда вывод - нам просто необходим новый сольный альбом!)))


Ричи, ты слышал? Гони сольник! :)))


Ричи глуховат немного)) особенно, когда ему это выгодно)))
Ответить С цитатой В цитатник
MollyBloom   обратиться по имени Re: Ответ в UndiscoveredSoul; Tu voz entre otras mil.. Вторник, 20 Сентября 2011 г. 16:38 (ссылка)
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Ричи глуховат немного)) особенно, когда ему это выгодно)))

Теперь понятно, почему он спокойно выносит пение Джона рядом)))

LI 7.05.22 beta
Ответить С цитатой В цитатник
UndiscoveredSoul   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 17:06 (ссылка)
Исходное сообщение MollyBloom
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Ричи глуховат немного)) особенно, когда ему это выгодно)))


Теперь понятно, почему он спокойно выносит пение Джона рядом)))

LI 7.05.22 beta


)))) еще чуть-чуть и тебя здесь и правда побьют))) но это буду не я))))
Ответить С цитатой В цитатник
MollyBloom   обратиться по имени Re: Ответ в UndiscoveredSoul; Tu voz entre otras mil.. Вторник, 20 Сентября 2011 г. 17:51 (ссылка)
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
)))) еще чуть-чуть и тебя здесь и правда побьют))) но это буду не я))))

Неужели на меня поднимется рука - на человека, открывшего Джовистик Акустик!))

LI 7.05.22 beta
Ответить С цитатой В цитатник
UndiscoveredSoul   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 18:00 (ссылка)
Исходное сообщение MollyBloom
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
)))) еще чуть-чуть и тебя здесь и правда побьют))) но это буду не я))))


Неужели на меня поднимется рука - на человека, открывшего Джовистик Акустик!))

LI 7.05.22 beta


У меня точно не поднимется! )))
Ответить С цитатой В цитатник
may313   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 20:55 (ссылка)
Непривычно, но очень красиво. Этой песне идет испанский. Хотя голос звучит немножко по-другому, мне все равно нравится. Даже очень нравится.

Так, Джона не трогаем :)))) Я тоже с удовольствием выношу его пение рядом. При этом на слух не жалуюсь :)))
Ответить С цитатой В цитатник
UndiscoveredSoul   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 21:31 (ссылка)
Исходное сообщение may313
Непривычно, но очень красиво. Этой песне идет испанский. Хотя голос звучит немножко по-другому, мне все равно нравится. Даже очень нравится.

Так, Джона не трогаем :)))) Я тоже с удовольствием выношу его пение рядом. При этом на слух не жалуюсь :)))

Ух, ты! Рада! :) согласна насчет того, что испанский ей идет.

*не трогает джона* ))
Ответить С цитатой В цитатник
MollyBloom   обратиться по имени Re: Ответ в UndiscoveredSoul; Tu voz entre otras mil.. Вторник, 20 Сентября 2011 г. 22:34 (ссылка)
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Ух, ты! Рада! :) согласна насчет того, что испанский ей идет.



*не трогает джона* ))

Можно, я потрогаю Ричи?)))

LI 7.05.22 beta
Ответить С цитатой В цитатник
UndiscoveredSoul   обратиться по имени Среда, 21 Сентября 2011 г. 10:14 (ссылка)
Исходное сообщение MollyBloom
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Ух, ты! Рада! :) согласна насчет того, что испанский ей идет.



*не трогает джона* ))


Можно, я потрогаю Ричи?)))

LI 7.05.22 beta


Охо-хо! Это что еще за посягатеьства?))) Ну, трогай))
Ответить С цитатой В цитатник
MollyBloom   обратиться по имени Re: Ответ в UndiscoveredSoul; Tu voz entre otras mil.. Среда, 21 Сентября 2011 г. 22:51 (ссылка)
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Охо-хо! Это что еще за посягатеьства?))) Ну, трогай))

Вот спасибо)

LI 7.05.22 beta
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте