êîëîíêàõ èãðàåò - Mahala Rai Banda - mahalageasca
«Áîäõèñàòòâà ïîçíàåò âîçíèêàþùåå çàâèñèìî â ïðèâåäåííîì â ñèñòåìó âèäå [â ïîðÿäêå âîçíèêíîâåíèÿ] òàê. Îí äóìàåò âîò ÷òî:
1. Íåçíàíèå èñòèí — íåâåäåíèå â àáñîëþòíîì (âûñøåì) ñìûñëå.
2. Ïîëíîå ñîçðåâàíèå [êàðìû] äåÿíèÿ, ñîâåðøåííîãî èç-çà íåâåäåíèÿ, — ñàíñêàðû.
3. Ïåðâûé [ìîìåíò] ñîçíàíèÿ, [âîçíèêàþùèé] â çàâèñèìîñòè îò ñàíñêàð, — âèäæíÿíà.
4. ×åòûðå ïîëó÷àåìûå ñêàíäõè, ðîæäàþùèåñÿ âìåñòå ñ âèäæíÿíîé, — ïñèõè÷åñêîå [íàìà] è ôèçè÷åñêîå [ðóïà].
5. Ïîëíîñòüþ ðàçâèòûå [â îíòîãåíåçå] ïñèõè÷åñêîå è ôèçè÷åñêîå — øåñòü àÿòàí.
6. Ïîðî÷íîå ñîåäèíåíèå òðåõ (îðãàíà ÷óâñòâ, îáúåêòà è âèäæíÿíû) — ñîïðèêîñíîâåíèå.
7. Ðîæäàþùååñÿ âìåñòå ñ ñîïðèêîñíîâåíèåì — îùóùåíèå [âåäàíà].
8. Æåëàíèå îùóùåíèé — æàæäà.
9. Ïîëíîñòüþ ðàçâèòàÿ æàæäà — ïðèâÿçàííîñòü.
10. Ïîðî÷íîå äåÿíèå, âîçíèêàþùåå èç-çà ïðèâÿçàííîñòè, — ñòàíîâëåíèå.
11. Ðåçóëüòàò äåÿíèÿ — ðîæäåíèå, âîçíèêíîâåíèå ñêàíäõ.
12. Ïîëíîå ñîçðåâàíèå ñêàíäõ — ñòàðîñòü. Ðàçðóøåíèå ñòàðûõ ñêàíäõ — ñìåðòü. Ïåðåæèâàíèÿ âî âðåìÿ ñìåðòè è ðàññòàâàíèÿ [ñ æèçíüþ] è ñèëüíîå äóøåâíîå ñòðàäàíèå èç-çà æåëàíèé — ãîðå. Âîçíèêàþùèå èç-çà ãîðÿ âîçãëàñû — ñòåíàíèÿ. Îñëàáëåíèå ïÿòè îðãàíîâ ÷óâñòâ — ñòðàäàíèå. Îñëàáëåíèå óìñòâåííîãî âèäåíèÿ — ïå÷àëü. Âîçíèêíîâåíèå ìíîæåñòâà ñòðàäàíèé è ïå÷àëåé — ñìÿòåíèå [òðåâîæíîñòü].
Åñëè òàê, òî [äîëæíî] áûòü ïîëíîñòüþ ðåàëèçîâàíî ýòî [ïîíèìàíèå] íåñóùåñòâîâàíèå äåÿòåëÿ è îùóùàþùåãî, [ïðè÷èíû âîçíèêíîâåíèÿ] ìàññû ñòðàäàíèÿ, äðåâà, [ïðèíîñÿùåãî ïëîäû] ñòðàäàíèÿ».
Ïðè ýòîì:
«1. Íåâåäåíèå ïðåáûâàåò â äâóõ äåéñòâèÿõ: âûçûâàåò [ó] æèâûõ ñóùåñòâ ïîëíîå çàòåìíåíèå âîñïðèÿòèÿ è ÿâëÿåò ïðè÷èíó ïîëíîé ðåàëèçîâàííîñòè ñàíñêàðû.
2. Ñàíñêàðû òîæå ïðåáûâàþò â äâóõ äåéñòâèÿõ: âûçûâàþò ñîâåðøåííóþ ðåàëèçîâàííîñòü ïîëíîãî ñîçðåâàíèÿ áóäóùåãî è ÿâëÿþò ïðè÷èíó ïîëíîé ðåàëèçîâàííîñòè âèäæíÿíû.
3. Âèäæíÿíà òîæå ïðåáûâàåò â äâóõ äåéñòâèÿõ: âûçûâàåò ïåðåðîæäåíèå [â äðóãîì] ñóùåñòâîâàíèè è ÿâëÿåò ïðè÷èíó ïîëíîé ðåàëèçîâàííîñòè ïñèõè÷åñêîãî è ôèçè÷åñêîãî.
4. Ïñèõè÷åñêîå è ôèçè÷åñêîå òîæå ïðåáûâàþò â äâóõ äåéñòâèÿõ: âûçûâàþò âçàèìîïîëàãàíèå è ÿâëÿþò ïðè÷èíó ïîëíîé ðåàëèçîâàííîñòè øåñòè àÿòàí.
5. Øåñòü àÿòàí òîæå ïðåáûâàþò â äâóõ äåéñòâèÿõ: ÿâëÿþò ïîëíîå ðàñêðûòèå ñâîåãî îáúåêòà è ÿâëÿþò ïðè÷èíó ïîëíîé ðåàëèçîâàííîñòè ñîïðèêîñíîâåíèÿ.
6. Ñîïðèêîñíîâåíèå òîæå ïðåáûâàåò â äâóõ äåéñòâèÿõ: âûçûâàåò äîñòèæåíèå âîñïðèÿòèÿ è ÿâëÿåò ïðè÷èíó ïîëíîé ðåàëèçîâàííîñòè îùóùåíèÿ.
7. Îùóùåíèå òîæå ïðåáûâàåò â äâóõ äåéñòâèÿõ: âûçûâàåò ïåðåæèâàíèå ïðèÿòíîãî, íåïðèÿòíîãî è ñîâåðøåííî ñâîáîäíîãî îò îáîèõ è ÿâëÿåò ïðè÷èíó ïîëíîé ðåàëèçîâàííîñòè æàæäû.
8. Æàæäà òîæå ïðåáûâàåò â äâóõ äåéñòâèÿõ: âûçûâàåò ñèëüíîå âëå÷åíèå ê æåëàåìîìó îáúåêòó è ÿâëÿåò ïðè÷èíó ïîëíîé ðåàëèçîâàííîñòè ïðèâÿçàííîñòè.
9. Ïðèâÿçàííîñòü òîæå ïðåáûâàåò â äâóõ äåéñòâèÿõ, ïîäîáíî óêàçàííîìó âûøå, è ÿâëÿåò ïðè÷èíó ïîëíîé ðåàëèçîâàííîñòè áûòèÿ.
10. Áûòèå òîæå ïðåáûâàåò â äâóõ äåéñòâèÿõ: âûçûâàåò ïðåáûâàíèå äðóãîãî ïîòîêà áûòèÿ è ÿâëÿåò ïðè÷èíó ïîëíîé ðåàëèçîâàííîñòè ðîæäåíèÿ.
11. Ðîæäåíèå òîæå ïðåáûâàåò â äâóõ äåéñòâèÿõ, ïîäîáíî óêàçàííîìó âûøå, è ÿâëÿåò ïðè÷èíó ïîëíîé ðåàëèçîâàííîñòè ñòàðîñòè.
12. Ñòàðîñòü òîæå ïðåáûâàåò â äâóõ äåéñòâèÿõ: âûçûâàåò ïîëíîå èçìåíåíèå [îñëàáëåíèå äåéñòâèÿ] èíäðèé è ÿâëÿåò ïðè÷èíó ïîëíîé ðåàëèçîâàííîñòè âñòðå÷è ñî ñìåðòüþ.
Ñìåðòü òîæå ïðåáûâàåò â äâóõ äåéñòâèÿõ: âûçûâàåò ïîëíîå ðàçðóøåíèå ñàíñêàðû è ÿâëÿåò ïðè÷èíó íåïðåðûâíîñòè ïîëíîãî íåçíàíèÿ».