Ну вот филологи, скажем, большей частью фукают. Дескать, что ты можешь мне подарить, из того, что я еще не читал?
P.S. Я филолог, но не такой филолог:)
P.P.S. Я не отказалась бы ни от "Застольных бесед фюрера", ни от "В объятиях необузданного мачо". Но вот если книга бы называлась "В объятиях необузданного фюрера" или...(варианты придумаешь сама)..... то я ее безо всякого подарка с руками оторву)))