Долли_Дурманова, благодарю за комплимент :) Акутагава писал гениальные рассказы. Недавно мне пришлось стать соавтором перевода фильма "Повесть о жестокости бусидо", релиз которого скоро будет сделан на торрентс.ру - там внимание зрителя акцентировано именно на этих аспектах бусидо.
Катя_Дизайнер_Иванова, право пробы меча - это крайне жестоко. Есть популярный японский роман - "Перевал великого будды", экранизированный двумя отличными японскими режиссёрами, действие которого начинается с того, что в горах гибнет старик, на котором мастер меча просто пробует остроту своего клинка...