Öèòàòà ñîîáùåíèÿ ell_BAGIRA
Èòàëüÿíñêàÿ ïîýçèÿ 14 â. Ôðàí÷åñêî Ïåòðàðêà.
Ôðàí÷åñêî Ïåòðàðêà (èòàë. Francesco Petrarca, 1304 – 1374) — èòàëüÿíñêèé ïîýò, ãëàâà ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ ãóìàíèñòîâ, îäèí èç âåëè÷àéøèõ äåÿòåëåé èòàëüÿíñêîãî Ïðîòîðåíåññàíñà, ó÷åíèê Âàðëààìà Êàëàáðèéñêîãî.
Ïåòðàðêà ðîäèëñÿ 20 èþëÿ 1304 ãîäà â Àðåööî, ãäå íàø¸ë ñåáå óáåæèùå åãî îòåö, ôëîðåíòèéñêèé íîòàðèóñ Ïüåòðî äè ñåð Ïàðåíöî (ïðîçâèùå Ïåòðàêêî), èçãíàííûé èç Ôëîðåíöèè — îäíîâðåìåííî ñ Äàíòå — çà ïðèíàäëåæíîñòü ê ïàðòèè «áåëûõ». Ïîñëå äîëãèõ ñêèòàíèé ïî íåáîëüøèì ãîðîäàì Òîñêàíû, ðîäèòåëè äåâÿòèëåòíåãî Ôðàí÷åñêî ïåðåñåëèëèñü â Àâèíüîí, à çàòåì åãî ìàòü — â ñîñåäíèé Êàðïàíòðà.
Çäåñü, âî Ôðàíöèè, Ïåòðàðêà ïîñòóïèë â øêîëó, íàó÷èëñÿ ëàòèíñêîìó ÿçûêó è ïîëó÷èë âêóñ ê ðèìñêîé ëèòåðàòóðå. Îêîí÷èâ îáó÷åíèå (1319), Ïåòðàðêà ïî æåëàíèþ îòöà íà÷àë èçó÷àòü ïðàâî, ñíà÷àëà â Ìîíïåëüå, à ïîòîì â Áîëîíñêîì óíèâåðñèòåòå, ãäå îñòàâàëñÿ äî ñìåðòè îòöà (1326). Íî þðèñïðóäåíöèÿ ñîâñåì íå èíòåðåñîâàëà Ïåòðàðêó, êîòîðûé âñ¸ áîëåå è áîëåå óâëåêàëñÿ êëàññè÷åñêèìè ïèñàòåëÿìè. Ïî âûõîäå èç óíèâåðñèòåòà îí íå ñòàë þðèñòîì, à áûë ïîñâÿù¸í â ñâÿùåííèêè, ÷òîáû íàéòè ñðåäñòâà ê æèçíè, òàê êàê ïî íàñëåäñòâó îò îòöà îí ïîëó÷èë òîëüêî ðóêîïèñü ñî÷èíåíèé Âåðãèëèÿ. Ïîñåëèâøèñü â Àâèíüîíå ïðè ïàïñêîì äâîðå, Ïåòðàðêà âñòóïèë â äóõîâíîå çâàíèå, è ñáëèçèëñÿ ñ ìîãóùåñòâåííîé ôàìèëèåé Êîëîííà, îäèí èç ÷ëåíîâ êîòîðîé, Äæàêîìî, áûë åãî óíèâåðñèòåòñêèì òîâàðèùåì, à â ñëåäóþùåì ãîäó (1327) âïåðâûå óâèäåë Ëàóðó, íåðàçäåë¸ííàÿ ëþáîâü ê êîòîðîé ñîñòàâèëà ãëàâíûé èñòî÷íèê åãî ïîýçèè è ïîñëóæèëà îäíîé èç ïðè÷èí åãî óäàëåíèÿ èç Àâèíüîíà â óåäèí¸ííûé Âîêëþç. Ïåòðàðêà òàêæå èçâåñòåí ïåðâûì, îôèöèàëüíî çàðåãèñòðèðîâàííûì âîñõîæäåíèåì (ñî ñâîèì áðàòîì) íà âåðøèíó Ìîí-Âàíòó, ñîñòîÿâøåìñÿ 26 àïðåëÿ 1336 ãîäà, õîòÿ èçâåñòíî, ÷òî äî íåãî ïîñåùàëè âåðøèíó Æàí Áóðèäàí è äðåâíèå æèòåëè ýòîé ìåñòíîñòè. Ïîêðîâèòåëüñòâî Êîëîííà è ëèòåðàòóðíàÿ èçâåñòíîñòü äîñòàâèëè åìó íåñêîëüêî öåðêîâíûõ ñèíåêóð; îí ïðèîáð¸ë äîìèê â äîëèíå ðå÷êè Ñîðãè, ãäå ñ ïåðåðûâàìè ïðîæèë 16 ëåò (1337–1353).
Ìåæäó òåì ïèñüìà Ïåòðàðêè è åãî ëèòåðàòóðíûå ïðîèçâåäåíèÿ ñäåëàëè åãî çíàìåíèòîñòüþ, è îí ïî÷òè îäíîâðåìåííî ïîëó÷èë ïðèãëàøåíèå èç Ïàðèæà, Íåàïîëÿ è Ðèìà ïðèíÿòü êîðîíîâàíèå ëàâðîâûì âåíêîì. Ïåòðàðêà âûáðàë Ðèì è áûë òîðæåñòâåííî âåí÷àí íà Êàïèòîëèè ëàâðîâûì âåíêîì (1341). Ïðîæèâ îêîëî ãîäà ïðè äâîðå ïàðìñêîãî òèðàíà Àööî äè Êîððåäæèî, îí ñíîâà âåðíóëñÿ â Âîêëþç. Ìå÷òàÿ î âîçðîæäåíèè âåëè÷èÿ äðåâíåãî Ðèìà, îí ñòàë ïðîïîâåäîâàòü âîññòàíîâëåíèå ðèìñêîé ðåñïóáëèêè, ïîääåðæèâàÿ àâàíòþðó «òðèáóíà» Êîëà äè Ðèåíöè, ÷òî èñïîðòèëî åãî îòíîøåíèå ñ Êîëîííà è ïîáóäèëî ïåðåñåëèòüñÿ â Èòàëèþ. Ïîñëå äâóõ ïðîäîëæèòåëüíûõ ïóòåøåñòâèé ïî Èòàëèè (1344–1345 è 1347–1351), ãäå îí çàâÿçàë ìíîãî÷èñëåííûå äðóæåñêèå ñâÿçè (â òîì ÷èñëå ñ Áîêêà÷÷î) Ïåòðàðêà íàâñåãäà ïîêèíóë Âîêëþç â 1353 ã., êîãäà íà ïàïñêèé ïðåñòîë âñòóïèë Èííîêåíòèé VI, ñ÷èòàâøèé Ïåòðàðêó âîëøåáíèêîì, ââèäó åãî çàíÿòèé Âåðãèëèåì. Îòêëîíèâ ïðåäëîæåííóþ åìó êàôåäðó âî Ôëîðåíöèè, Ïåòðàðêà ïîñåëèëñÿ â Ìèëàíå ïðè äâîðå Âèñêîíòè; èñïîëíÿë ðàçíûå äèïëîìàòè÷åñêèå ìèññèè è, ìåæäó ïðî÷èì, áûë â Ïðàãå ó Êàðëà IV, êîòîðîãî Ïåòðàðêà ïîñåòèë ïî åãî ïðèãëàøåíèþ åù¸ âî âðåìÿ åãî ïðåáûâàíèÿ â Ìàíòóå.  1361 ã. Ïåòðàðêà îñòàâèë Ìèëàí è ïîñëå íåóäà÷íûõ ïîïûòîê âåðíóòüñÿ â Àâèíüîí è ïåðåñåëèòüñÿ â Ïðàãó ïîñåëèëñÿ â Âåíåöèè (1362–67), ãäå æèëà åãî íåçàêîííîðîæä¸ííàÿ äî÷ü ñ ìóæåì. Îòñþäà îí ïî÷òè åæåãîäíî ïðåäïðèíèìàë ïðîäîëæèòåëüíûå ïóòåøåñòâèÿ ïî Èòàëèè. Ïîñëåäíèå ãîäû æèçíè Ïåòðàðêà ïðîâ¸ë ïðè äâîðå Ôðàí÷åñêî äà Kappapa, îò÷àñòè â Ïàäóå, îò÷àñòè â çàãîðîäíîé äåðåâåíüêå Àðêâà, ãäå è óìåð â íî÷ü ñ 18 íà 19 èþëÿ 1374, íå äîæèâ îäíîãî äíÿ äî ñâîåãî 70-ëåòèÿ. Åãî íàøëè óòðîì çà ñòîëîì ñ ïåðîì â ðóêå íàä æèçíåîïèñàíèåì Öåçàðÿ.
Ïðîèçâåäåíèÿ Ïåòðàðêè ðàñïàäàþòñÿ íà äâå íåðàâíûå ÷àñòè: èòàëüÿíñêóþ ïîýçèþ («Canzoniere») è ðàçíîîáðàçíûå ñî÷èíåíèÿ, íàïèñàííûå íà ëàòûíè. Åñëè ëàòèíñêèå ïðîèçâåäåíèÿ Ïåòðàðêè èìåþò áîëüøå èñòîðè÷åñêîå çíà÷åíèå, òî ìèðîâàÿ ñëàâà åãî êàê ïîýòà îñíîâàíà èñêëþ÷èòåëüíî íà åãî èòàëüÿíñêèõ ñòèõàõ. Ñàì Ïåòðàðêà îòíîñèëñÿ ê íèì ñ ïðåíåáðåæåíèåì, êàê ê «ïóñòÿêàì», «áåçäåëêàì», êîòîðûå îí ïèñàë íå äëÿ ïóáëèêè, à äëÿ ñåáÿ, ñòðåìÿñü «êàê-íèáóäü, íå ðàäè ñëàâû, îáëåã÷èòü ñêîðáíîå ñåðäöå». Íåïîñðåäñòâåííîñòü, ãëóáîêàÿ èñêðåííîñòü èòàëüÿíñêèõ ñòèõîâ Ïåòðàðêè îáóñëîâèëà èõ ãðîìàäíîå âëèÿíèå íà ñîâðåìåííèêîâ è ïîçäíåéøèå ïîêîëåíèÿ. Ñâîþ âîçëþáëåííóþ îí íàçûâàåò Ëàóðîé è ñîîáùàåò î íåé òîëüêî òî, ÷òî âïåðâûå óâèäåë å¸ â öåðêâè Ñàíòà-Êüÿðà 6 àïðåëÿ 1327 ã. è ÷òî ðîâíî ÷åðåç 21 ãîä îíà ñêîí÷àëàñü, ïîñëå ÷åãî îí âîñïåâàë å¸ åù¸ 10 ëåò, ðàçáèâ ñáîðíèê ïîñâÿù¸ííûõ åé ñîíåòîâ è êàíöîí (îáû÷íî íàçûâàåìûé «Canzoniere») íà 2 ÷àñòè: «íà æèçíü» è «íà ñìåðòü ìàäîííû Ëàóðû». Êðîìå èçîáðàæåíèÿ ëþáâè ê Ëàóðå â «Êàíöîíüåðå» ñîäåðæèòñÿ íåñêîëüêî ñòèõîòâîðåíèé ðàçíîãî ñîäåðæàíèÿ, ïðåèìóùåñòâåííî ïîëèòè÷åñêîãî è ðåëèãèîçíîãî, è àëëåãîðè÷åñêàÿ êàðòèíà ëþáâè ïîýòà — Òðèóìôû («Trionfi»), â êîòîðûõ èçîáðàæàåòñÿ ïîáåäà ëþáâè íàä ÷åëîâåêîì, öåëîìóäðèÿ íàä ëþáîâüþ, ñìåðòè íàä öåëîìóäðèåì, ñëàâû íàä ñìåðòüþ, âðåìåíè íàä ñëàâîé è âå÷íîñòè íàä âðåìåíåì. «Êàíöîíüåðå», âûäåðæàâøåå óæå äî íà÷àëà XVII âåêà îêîëî 200 èçäàíèé è êîììåíòèðîâàííîå öåëîé ìàññîé ó÷¸íûõ è ïîýòîâ îò Ë. Ìàðñèëüè â XIV âåêå äî Ëåîïàðäè â XIX âåêå, îïðåäåëÿåò çíà÷åíèå Ïåòðàðêè â èñòîðèè èòàëüÿíñêîé è âñåîáùåé ëèòåðàòóðû.
Îí ñîçäàë èñòèííî õóäîæåñòâåííóþ ôîðìó äëÿ èòàëüÿíñêîé ëèðèêè: ïîýçèÿ âïåðâûå ÿâëÿåòñÿ ó íåãî âíóòðåííåé èñòîðèåé èíäèâèäóàëüíîãî ÷óâñòâà. Ýòîò èíòåðåñ ê âíóòðåííåé æèçíè ÷åëîâåêà ïðîõîäèò êðàñíîé íèòüþ è ÷åðåç ëàòèíñêèå ïðîèçâåäåíèÿ Ïåòðàðêè, êîòîðûå îïðåäåëÿþò åãî çíà÷åíèå êàê ãóìàíèñòà. Ñþäà îòíîñÿòñÿ, âî-ïåðâûõ, äâå åãî àâòîáèîãðàôèè: îäíà, íåîêîí÷åííàÿ, â ôîðìå ïèñüìà ê ïîòîìñòâó («Epistola ad posteros») èçëàãàåò âíåøíþþ èñòîðèþ àâòîðà, äðóãàÿ, â âèäå äèàëîãà Ïåòðàðêè ñ áëàæåííûì Àâãóñòèíîì — «Î ïðåçðåíèè ê ìèðó» («De contemptu mundi»» èëè «De secreto conflictu curarum suarum», 1343), èçîáðàæàåò åãî íðàâñòâåííóþ áîðüáó è âíóòðåííþþ æèçíü âîîáùå. Èñòî÷íèêîì ýòîé áîðüáû ñëóæèò ïðîòèâîðå÷èå ìåæäó ëè÷íûìè ñòðåìëåíèÿìè Ïåòðàðêè è òðàäèöèîííîé àñêåòè÷åñêîé ìîðàëüþ; îòñþäà îñîáûé èíòåðåñ Ïåòðàðêè ê ýòè÷åñêèì âîïðîñàì, êîòîðûì îí ïîñâÿòèë 4 òðàêòàòà («De remediis utriusque fortunae», «De vita solitaria» («Îá óåäèí¸ííîé æèçíè»), «De otio religioso» («Î ìîíàøåñêîì äîñóãå») è «De vera sapientia»).  ïîåäèíêå ñ Àâãóñòèíîì, îëèöåòâîðÿþùèì ðåëèãèîçíî-àñêåòè÷åñêîå ìèðîâîççðåíèå, ïîáåæäàåò âñ¸ æå ãóìàíèñòè÷åñêîå ìèðîñîçåðöàíèå Ïåòðàðêè. Îñòàâàÿñü ñòðîãî âåðóþùèì êàòîëèêîì, Ïåòðàðêà â ýòèõ òðàêòàòàõ, à òàêæå â ïåðåïèñêå è äðóãèõ ïðîèçâåäåíèÿõ, ñòàðàåòñÿ ïðèìèðèòü ñâîþ ëþáîâü ê êëàññè÷åñêîé ëèòåðàòóðå (ëàòèíñêîé, òàê êàê ïî-ãðå÷åñêè Ïåòðàðêà íå íàó÷èëñÿ) ñ öåðêîâíîé äîêòðèíîé, ïðè÷¸ì ðåçêî íàïàäàåò íà ñõîëàñòîâ è íà ñîâðåìåííîå åìó äóõîâåíñòâî. Îñîáåííî — â «Ïèñüìàõ áåç àäðåñà» («Epistolae sine titulo»), ïåðåïîëíåííûõ ðåçêèìè ñàòèðè÷åñêèìè âûïàäàìè ïðîòèâ ðàçâðàòíûõ íðàâîâ ïàïñêîé ñòîëèöû — ýòîãî «íîâîãî Âàâèëîíà».
Ýòè ïèñüìà ñîñòàâëÿþò ÷åòâåðîêíèæüå, âñå èç íèõ àäðåñîâàíû òî ðåàëüíûì, òî âîîáðàæàåìûì ëèöàì — ñâîåîáðàçíûé ëèòåðàòóðíûé æàíð, íàâåÿííûé ïèñüìàìè Öèöåðîíà è Ñåíåêè è ïîëüçîâàâøèéñÿ ãðîìàäíûì óñïåõîì êàê âñëåäñòâèå èõ ìàñòåðñêîãî ëàòèíñêîãî ñëîãà, òàê è â ñèëó èõ ðàçíîîáðàçíîãî è àêòóàëüíîãî ñîäåðæàíèÿ. Êðèòè÷åñêîå îòíîøåíèå Ïåòðàðêè ê öåðêîâíîé ñîâðåìåííîñòè ñ îäíîé ñòîðîíû è ê äðåâíåé ëèòåðàòóðå ñ äðóãîé ñëóæèò ïðîÿâëåíèåì åãî ïîâûøåííîãî ñàìîñîçíàíèÿ è êðèòè÷åñêîãî íàñòðîåíèÿ âîîáùå: âûðàæåíèåì ïåðâîãî ñëóæàò åãî ïîëåìè÷åñêèå ñî÷èíåíèÿ — èíâåêòèâà ïðîòèâ ìåäèêà, êîòîðûé îñìåëèëñÿ ïîñòàâèòü ñâîþ íàóêó âûøå ïîýçèè è êðàñíîðå÷èÿ («Contra medicum quendam invectivarum libri IV»), èíâåêòèâà ïðîòèâ ôðàíöóçñêîãî ïðåëàòà, ïîðèöàâøåãî âîçâðàùåíèå â Ðèì Óðáàíà V («Contra cujusdam Galli anonymi calumnias apologia»), òàêàÿ æå èíâåêòèâà ïðîòèâ îäíîãî ôðàíöóçñêîãî ïðåëàòà, íàïàäàâøåãî íà ñî÷èíåíèÿ è ïîâåäåíèå Ïåòðàðêè («Contra quendam Gallum innominatum, sed in dignitate positum») è ïîëåìè÷åñêèé òðàêòàò ïðîòèâ àâåðîèñòîâ («De sui ipsius et multorum ignorantia»). Êðèòèöèçì Ïåòðàðêè è åãî èíòåðåñ ê ýòè÷åñêèì âîïðîñàì îáíàðóæèâàåòñÿ è â åãî èñòîðè÷åñêèõ ñî÷èíåíèÿõ — «De rebus memorandis libri IV» (ñáîðíèê àíåêäîòîâ è èçðå÷åíèé, çàèìñòâîâàííûõ èç ëàòèíñêèõ àâòîðîâ è ñîâðåìåííûõ, ðàñïîëîæåííûõ ïî ýòè÷åñêèì ðóáðèêàì, íàïðèìåð îá óåäèíåíèè, î ìóäðîñòè è ò. ï.; öåëûé òðàêòàò âî âòîðîé êíèãå ýòîãî ñî÷èíåíèÿ ïîñâÿù¸í âîïðîñó îá îñòðîòàõ è øóòêàõ, ïðè÷¸ì ìíîãî÷èñëåííûå èëëþñòðàöèè ê ýòîìó òðàêòàòó ïîçâîëÿþò ïðèçíàòü Ïåòðàðêó ñîçäàòåëåì æàíðà êîðîòåíüêîé íîâåëëû-àíåêäîòà íà ëàòèíñêîì ÿçûêå, ïîëó÷èâøåãî äàëüíåéøåå ðàçâèòèå â «Ôàöåöèÿõ» Ïîäæî) è «Vitae virorum illustrium» èëè «De viris illustribus» («Î çíàìåíèòûõ ìóæàõ») — áèîãðàôèè çíàìåíèòûõ ðèìëÿí. Îñîáåííî âàæíîå çíà÷åíèå èìååò îáøèðíàÿ ïåðåïèñêà Ïåòðàðêè («Epistolae de rebus familiaribus et variae libri XXV» è «Epistolae seniles libri XVII»), ñîñòàâëÿþùàÿ ãëàâíûé èñòî÷íèê äëÿ åãî áèîãðàôèè è äîïîëíåíèå ê åãî ïðîèçâåäåíèÿì; ìíîãèå èç åãî ïèñåì ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ìîðàëüíûå è ïîëèòè÷åñêèå òðàêòàòû, èíûå — ïóáëèöèñòè÷åñêèå ñòàòüè (íàïðèìåð ïèñüìà ïî ïîâîäó ïåðåñåëåíèÿ ïàï â Ðèì è ïåðåâîðîòà Êîëà äè Ðèåíöî).
Ìåíüøå çíà÷åíèÿ èìåþò ðå÷è Ïåòðàðêè, ïðîèçíåñ¸ííûå èì ïðè ðàçíûõ òîðæåñòâåííûõ ñëó÷àÿõ, åãî îïèñàíèå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé íà ïóòè îò Ãåíóè äî Ïàëåñòèíû («Itinerarium Syriacum») è ëàòèíñêàÿ ïîýçèÿ — ýêëîãè, â êîòîðûõ îí àëëåãîðè÷åñêè èçîáðàæàåò ñîáûòèÿ èç ñâîåé ëè÷íîé æèçíè è ñîâðåìåííîé åìó ïîëèòè÷åñêîé èñòîðèè («Bucolicum carmen in XII aeglogas distinctum»), ýïè÷åñêàÿ ïîýìà «Àôðèêà», ãäå âîñïåâàþòñÿ ïîäâèãè Ñöèïèîíà, ïîêàÿííûå ïñàëìû è íåñêîëüêî ìîëèòâ. Çíà÷åíèå Ïåòðàðêè â èñòîðèè ãóìàíèçìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îí ïîëîæèë îñíîâàíèå âñåì íàïðàâëåíèÿì ðàííåé ãóìàíèñòè÷åñêîé ëèòåðàòóðû ñ å¸ ãëóáîêèì èíòåðåñîì êî âñåì ñòîðîíàì âíóòðåííåé æèçíè ÷åëîâåêà, ñ å¸ êðèòè÷åñêèì îòíîøåíèåì ê ñîâðåìåííîñòè è ê ïðîøëîìó, ñ å¸ ïîïûòêîé íàéòè â äðåâíåé ëèòåðàòóðå îñíîâàíèå è îïîðó äëÿ âûðàáîòêè íîâîãî ìèðîñîçåðöàíèÿ è îïðàâäàíèÿ íîâûõ ïîòðåáíîñòåé. Âïëîòü äî íà÷àëà XX âåêà íàèáîëåå ïîëíûì ñîáðàíèåì ñî÷èíåíèé Ïåòðàðêè áûëè «Opera omnia», èçäàííûå â Áàçåëå â 1554 ãîäó.  XIX âåêå ëó÷øèì èçäàíèåì åãî ïåðåïèñêè ñ÷èòàëîñü èçäàíèå Fracassetti, «Epist. famil. et variae» (Ôëîðåíöèÿ, 1854–1863; â èòàëüÿíñêîì ïåðåâîäå ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ïðèìå÷àíèÿìè: Ôëîðåíöèÿ, 1863–1867). Ïîëíîå èçäàíèå áèîãðàôèé çíàìåí. ëþäåé äàë Razzolini (Áîëîíüÿ, 1874); ðå÷è Ïåòðàðêè èçäàíû Hortis («Scritti inediti F. Ð.», Òðèåñò, 1874); ëó÷øåå èçäàíèå íå ëþáîâíûõ ñòèõîòâîðåíèé Ïåòðàðêè — Carducci («Rime di F. P. sopra argomenti morali e diversi», Ëèâîðíî, 1876). Êðîìå óòðà÷åííîé êîìåäèè Ïåòðàðêè «Philologia», åìó ïðèïèñûâàþòñÿ íàõîäÿùèåñÿ â ðóêîïèñÿõ: «Vita Senecae», «Sententia de Terentii vita», «De casu Medeae» è «Comoedia super destructionem Caesenae».
Ïî ñëó÷àþ øåñòèñîòëåòíåãî þáèëåÿ Ïåòðàðêè, çàêîíîì Èòàëüÿíñêîãî êîðîëåâñòâà ¹ 365 îò 11 èþëÿ 1904 áûëà ó÷ðåæäåíà êîìèññèÿ ïî èçäàíèþ åãî ïðîèçâåäåíèé (La Commissione per l’Edizione Nazionale delle Opere di Francesco Petrarca), ñòàâÿùàÿ ñâîåé öåëüþ êðèòè÷åñêîå èçäàíèå âñåõ ïðîèçâåäåíèé Ïåòðàðêè.  åå ðàáîòå ïðèíèìàëè ó÷àñòèå âåäóùèå ôèëîëîãè Èòàëèè, â òîì ÷èñëå Â. Ðîññè (ïåðâûé ïðåçèäåíò) è Äæ. Äæåíòèëå. Ïåðâîé, â 1926 ãîäó, áûëà èçäàíà ïîýìà «Àôðèêà», çà íåé ïîñëåäîâàëè ïèñüìà. Êîìèññèÿ ïðîäîëæàåò ñâîþ ðàáîòó è â XXI âåêå, â íàñòîÿùåå âðåìÿ å¸ ïðåçèäåíòîì ÿâëÿåòñÿ Ìèêåëå Ôåî (Michele Feo).
Àôîðèçìû
Ïîäîáíî òîìó, êàê òåíü íå ìîæåò ðîäèòüñÿ è äåðæàòüñÿ ñàìà ïî ñåáå, òàê è ñëàâà: åñëè ôóíäàìåíòîì åé íå ñëóæèò äîáðîäåòåëü, îíà íå ìîæåò áûòü íè èñòèííîé, íè ïðî÷íîé.
***
Ïîõâàëà ïîëåçíà óìíîìó, âðåäíà ãëóïîìó.
***
Ðàç ÷åëîâåê æåëàåò èçáàâèòüñÿ îò ñâîåãî æàëêîãî ñîñòîÿíèÿ, íî æåëàåò èñêðåííî è âïîëíå, — òàêîå æåëàíèå íå ìîæåò îêàçàòüñÿ áåçóñïåøíûì.
***
 äåëàõ ñïîðíûõ ñóæäåíèÿ ðàçëè÷íû, íî èñòèíà âñåãäà îäíà.
***
 êíèãàõ çàêëþ÷åíî îñîáîå î÷àðîâàíèå; êíèãè âûçûâàþò â íàñ íàñëàæäåíèå: îíè ðàçãîâàðèâàþò ñ íàìè, äàþò íàì äîáðûé ñîâåò, îíè ñòàíîâÿòñÿ æèâûìè äðóçüÿìè äëÿ íàñ.
***
Æàäíûé áåäåí âñåãäà. Çíàé öåëü è ïðåäåë âîæäåëåíèÿ.
***
Èñòèííî áëàãîðîäíûé ÷åëîâåê íå ðîæäàåòñÿ ñ âåëèêîé äóøîé, íî ñàì ñåáÿ äåëàåò òàêîâûì âåëèêîëåïíûìè ñâîèìè äåëàìè.
Êòî â ñîñòîÿíèè âûðàçèòü, êàê îí ïûëàåò, òîò îõâà÷åí ñëàáûì îãíåì.
***
Ëó÷øå íå èìåòü ñëàâû, ÷åì èìåòü ëîæíóþ ñëàâó.
***
Ìîæíî è ïðåêðàñíîå ëþáèòü ïîñòûäíî.
***
Íàäåæäà è æåëàíèå âçàèìíî ïîäñòðåêàþò äðóã äðóãà, òàê ÷òî êîãäà îäíî õîëîäååò, òî è äðóãîå ñòûíåò, è êîãäà îäíî ðàçãîðàåòñÿ, òî çàêèïàåò äðóãîå.
***
Ñâîþ ëþáîâü èñòîëêîâàòü óìååò ëèøü òîò, êòî ñëàáî ëþáèò.
***
Ñëàâà íèêîãäà íå ïîìîãàåò ìåðòâûì. Æèâûì îíà ìíîãî ðàç áûëà ãèáåëüíà.
***
Ñïîð äàæå ìåæäó äðóçüÿìè èìååò â ñåáå ÷òî-òî ãðóáîå, íåïðèÿçíåííîå è ïðîòèâíîå äðóæåñêèì îòíîøåíèÿì.
Ó êîãî ìíîãî ïîðîêîâ, ó òîãî ìíîãî è ïîâåëèòåëåé.
***
Óíèæàòü äðóãèõ ãîðàçäî õóäøèé âèä ãîðäûíè, ÷åì ïðåâîçíîñèòü ñåáÿ íå ïî çàñëóãàì.
***
×åì áîëüøå ñêóïîñòü, òåì áîëüøå æåñòîêîñòü.
***
×òî ìîæåò áûòü íà ñâåòå ïðåêðàñíåå, ÷òî ìîæåò áûòü äîñòîéíåå ÷åëîâåêà è ÷òî ìîæåò â áîëüøåé ñòåïåíè óïîäîáèòü åãî Ãîñïîäó, êàê íå ñëóæåíèå ëþäÿì ïî ìåðå ñâîèõ ñèë? Òîò, êòî ñïîñîáåí ñëóæèòü ëþäÿì è íå äåëàåò ýòîãî, îòâåðãàåò âûñî÷àéøèé äîëã ÷åëîâåêà, è ïîýòîìó åìó äîëæíî áûòü îòêàçàíî â èìåíè è ïðèðîäå ÷åëîâåêà.
***
×òî ïîëüçû â òîì, ÷òî òû ìíîãîå çíàë, ðàç òû íå óìåë ïðèìåíÿòü òâîè çíàíèÿ ê òâîèì íóæäàì.
Ñïèñîê ïðîèçâåäåíèé
* «Canzoniere» («Êíèãà ïåñåí»), 366 ñîíåòîâ ê Ëàóðå
* «Trionfi» («Òðèóìôû»)
* Äèàëîã «De contemptu mundi» («De secreto conflictu curarum suarum» «Î ïðåçðåíèè ê ìèðó», «Ìîÿ òàéíà, èëè Êíèãà áåñåä î ïðåçðåíèè ê ìèðó»), 1343
* òðàêòàòû:
* «De remediis utriusque fortunae», 1360–1366
* «De vita solitaria», îê. 1346–1356
* «De otio religioso», 1346–1356
* «De vera sapientia»
* èíâåêòèâû:
* «Contra medicum quendam invectivarum», 1355
* «Contra cujusdam Galli anonymi calumnias apologia»
* «Contra quendam Gallum innominatum, sed in dignitate positum» («Contra eum qui maledixit Italiam»)
* «De sui ipsius et multorum ignorantia», 1368
* «De rebus memorandis» (Rerum memorandarum libri), 1350
* «De Viris Illustribus» (Êíèãà î çíàìåíèòûõ ìóæàõ), 1337
* «Itinerarium ad sepulcrum Domini»
* Ïèñüìà (Ïîñëàíèÿ):
* «Epistolae de rebus familiaribus et variae» (Familiares, Familiarium rerum libri), 24 êíèãè ñ 350 ïèñüìàìè, 1325–1361.
* «Epistolae seniles», 125 ïèñüìà, 1361–1374
* «Epistola ad posteros» («Ïèñüìî ê ïîòîìêàì»)
* «Sine nomine» («Epistolae sine titulo», «Ïèñüìà áåç àäðåñà»), 19 ïèñåì, 1342–1358
* «Variae» (Extravagantes), 65 ïèñåì
* «Epistole metricae», 1333–1361, 66 ïèñåì
* «Itinerarium Syriacum»
* Ýêëîãè «Bucolicum carmen» (Áóêîëè÷åñêèå ïåñíè), 1346–1357, 12 ñòèõîòâîðåíèé
* ýïè÷åñêàÿ ïîýìà «Àôðèêà», 1339–1342
* De gestis Cesaris
* Contra quendam magni status hominem
* Collatio laureationis
* «Psalmi penitentiales» (Ïîêàÿííûå ïñàëìû)
* Collatio coram Johanne rege
* Collatio inter Scipionem, Alexandrum, Hannibalem
* Arringhe
* Orationes
* Testamentum
 ÷åñòü Ïåòðàðêè íàçâàí êðàòåð íà Ìåðêóðèè. Íóìåðàöèÿ ñòðàíèö áîëüøîé êíèãè (ñî÷èíåíèÿ èòàëüÿíñêîãî ïîýòà Ïåòðàðêè) äàíà âïåðâûå èíäèéñêèìè öèôðàìè â 1471 ãîäó.
Èñòî÷íèê ôîòî