-Видео

Рыжий ^^
Смотрели: 13 (0)
Apocalyptica feat. HIM & The Rasmus - Bi
Смотрели: 120 (0)

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ToDa_13

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 16.02.2011
Записей: 86
Комментариев: 36
Написано: 182




 

Мы родились на этот свет, чтобы увидеть свет в конце тоннеля – вот он, этот свет.
И всем привет!

Мы родились на этот свет, чтоб прочитать все книги, выучить все песни наизусть.
И бьётся пульс.

Мы родились на этот свет для счастья – счастье в том, что мы на свет на этот родились.
Вот и вся мысль.

© Сплин


Видео-запись: Рыжий ^^

Воскресенье, 13 Мая 2012 г. 19:12 + в цитатник
Просмотреть видео
13 просмотров

Видео, по которому написан фанфик "Foxy (hair colour...)"

Метки:  

Видео-запись: Apocalyptica feat. HIM & The Rasmus - Bittersweet

Четверг, 12 Апреля 2012 г. 22:57 + в цитатник
Просмотреть видео
120 просмотров

Эта песня много для меня значит, она прекрасна в исполнение Вилле Валло, Лаури и Апокалептики, и я просто не могла не поделиться этой видеозаписью. Для меня важна именно эта концертая запись, а не клип, я не знаю, почему так, но это так.

Оригинал Apocalyptica feat. HIM & The Rasmus

I'm giving up the ghost of love
in the shadows cast on devotion
She is the one that I adore
creed of my silent suffocation

Break this bittersweet spell on me
lost in the arms of destiny

Bittersweet
I won't give up
I'm possessed by her
I'm wearing a cross
she's turning to my good

Break this bittersweet spell on me
lost in the arms of destiny

Bittersweet
I want you
I'm only wanting you
And I need you
I'm only needing you

Break this bittersweet spell on me
lost in the arms of destiny
Break this bittersweet spell on me
lost in the arms of destiny

Перевод взят с амальгамы (http://www.amalgama-lab.com)

Я сдаюсь призраку любви,
Находясь в тени, брошенной на преданность.
Я обожаю её,
Она – кредо моего безмолвного удушья.

Развей эти горьковато-сладкие чары надо мной.
Я отдал себя в руки судьбы.

Горьковато-сладкая,
Я не сдамся.
Я одержим ею,
Она – мой крест,
Но благодаря ей я становлюсь лучше.

Развей эти горьковато-сладкие чары надо мной.
Я отдал себя в руки судьбы.

Горьковато-сладкая,
Я хочу тебя,
Я хочу только тебя.
Ты нужна мне,
Мне нужна только ты.

Развей эти горьковато-сладкие чары надо мной.
Я отдал себя в руки судьбы.
Развей эти горьковато-сладкие чары надо мной.
Я отдал себя в руки судьбы.

Метки:  

Поиск сообщений в ToDa_13
Страницы: [1] Календарь