Записи Друзья Комментарии
Till Eulenspiegel
Аватар Till_Eulenspiegel


Почему-то обратил внимание, как красив

Пятница, 14 Ноября 2008 г. 18:57 + в цитатник
итальянский гимн. К чему бы это))?
http://www.yves.de.vos.easynet.be/Anthems/mp3/Inno%20di%20Mameli.mp3
Метки:  
Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
Till_Eulenspiegel   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 18:59 (ссылка)
Уже раза три подряд прослушал))
Ответить С цитатой В цитатник
Till_Eulenspiegel   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 19:06 (ссылка)
Italy

Inno di Mameli

(Hymn of Mameli)



Original Italian Words

Fratelli d'Italia

L'Italia s' desta

Dell'elmo di Scipio

S' cinta la testa

Dov' la vittoria

Le porga la chioma

Ch schiava di Roma

Iddio la cre


Stringia moci a coorte

Siam pronti alla morte

(repeat)

L'Italia chiam

Stringia moci a coorte

Siam pronti alla morte

(repeat)

L'Italia chiam, s

(repeat entire song)



English:

Italian Brothers,

Italy has awakened,

She has wreathed her head

With the helmet of Scipio.

Where is Victory?

She bows her head to you,

You, whom God created

As the slave of Rome.


Let us band together,

We are ready to die,

(repeat)

Italy has called us.
Ответить С цитатой В цитатник
Till_Eulenspiegel   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 19:39 (ссылка)
Надо полагать, создан в ходе борьбы против французов или испанцев.
Ответить С цитатой В цитатник
Acid751   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 19:43 (ссылка)
Патриотический гимн))
Ответить С цитатой В цитатник
Till_Eulenspiegel   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 19:46 (ссылка)
Acid751, Имеет глубокие исторические корни) судя по тексту.
Ответить С цитатой В цитатник
Valentinych   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 19:49 (ссылка)
да, красивый и оптимистический.
А мне наш нравится. По радио Маяк в 12 ночи его гоняют в обработке - некоторые варианты очень интересны.
Ответить С цитатой В цитатник
Acid751   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 19:50 (ссылка)
Ну так))) Гимн все-таки))
Ответить С цитатой В цитатник
Acid751   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 19:51 (ссылка)
Valentinych, уже и гимн стали обрабатывать? Ничего себе
Ответить С цитатой В цитатник
Till_Eulenspiegel   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 19:51 (ссылка)
Valentinych, Наш, вообще вне конкуренции - сразу понятно, страна заставит себя уважать. Я помню мы гимн СССР пели просто в перерыве между парами в 1986-88 году. Воодушевляет.
Ответить С цитатой В цитатник
Valentinych   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 19:52 (ссылка)
Acid751, а почему бы и нет. Если получается прилично.
Вот итальянский тут тоже поют дети или девушки. Уже обработка. :) А могли бы петь баритоном мужикы - был бы другой вариант. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Valentinych   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 19:54 (ссылка)
Вадим_Косарев, да.
А по Маяку мне понравилась например рок-обработка. По-моему получилось очень неплохо.
Ответить С цитатой В цитатник
Till_Eulenspiegel   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 19:54 (ссылка)
Valentinych, Кстати, сегодня услышал, как его пел мужик - (итальянский) - совсем другое ощущение, но мп3 нашелся с детскими голосами.
Это совсем другое, не так впечатляет желание умереть за родину.
Ответить С цитатой В цитатник
Valentinych   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 19:56 (ссылка)
Вадим_Косарев, этот вариант больше толкает идти на демонстрацию с шариками и флагами. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Till_Eulenspiegel   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 19:57 (ссылка)
Valentinych, Да. а там был простецкий вариант, но.. прям что-то внутри задел - с чувством исполнили)
Ответить С цитатой В цитатник
Acid751   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 19:58 (ссылка)
Valentinych, логично))
Ответить С цитатой В цитатник
Светило_Енлиуины   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 20:09 (ссылка)
Исходное сообщение Вадим_Косарев
итальянский гимн. К чему бы это))?

Это зызызы неспроста (с). Может уже пора разучивать?))
Ответить С цитатой В цитатник
Till_Eulenspiegel   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 20:12 (ссылка)
kovalaris, он такой несложный, что я уже выучил) Один куплет). В тексте, что я нашел, нет второго.
Ответить С цитатой В цитатник
Светило_Енлиуины   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 20:25 (ссылка)
Вадим_Косарев, теперь подача заявления в Итальянское посольство?))
Ответить С цитатой В цитатник
Till_Eulenspiegel   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 20:28 (ссылка)
kovalaris, Работу у ливийцев что-ли отнимать))? Не... у меня могилки родичей здесь). Мои предки, считаю, заслужили для меня право жить здесь, чегой-то я на латынщину???
Ответить С цитатой В цитатник
Светило_Енлиуины   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 20:38 (ссылка)
Вадим_Косарев, ну, я же настолько глубоко не заглядывала. Можно обойтись халявной поездкой, в знак благодарности за особое внимание и уважению к гимну)).
"Любовь к отеческим гробам" - это базовое, что связывает человека с его корнями. Даром что ли у азиатов во все религии вплетен Культ Предков - это их нравственный и религиозный долг.
Ответить С цитатой В цитатник
Till_Eulenspiegel   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 20:40 (ссылка)
Поездка к романтичным развалинам - это да) Только я дождусь момента, когда такие поездки мне будут оплачивать)))
Ответить С цитатой В цитатник
Светило_Енлиуины   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 20:43 (ссылка)
Вадим_Косарев, есть уже предположения, когда начнут оплачивать?)
Ответить С цитатой В цитатник
Valentinych   обратиться по имени Пятница, 14 Ноября 2008 г. 22:00 (ссылка)
Кстати, а еще мне нравится гимн Петербурга .
Кроме всего прочего ассоциируется в ночными экспрессами в Москву с Московского вокзала! :)
Ответить С цитатой В цитатник
Till_Eulenspiegel   обратиться по имени Суббота, 15 Ноября 2008 г. 04:42 (ссылка)
Valentinych, Почему-то не играет! Текст почитал.
Ответить С цитатой В цитатник
Till_Eulenspiegel   обратиться по имени Суббота, 15 Ноября 2008 г. 04:46 (ссылка)
kovalaris, Как только кому-то из знакомых понадобится законная съемка, - так сразу)))
Так что меры по борьбе с пиратством - для меня очень выгодны.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте