Thomas_M,
IMHO праздники семейные это те, которые проводятся всей семьёй (как большинство американских -- за столом, на пикнике или в походах за конфетами). Папин и Мамин день это лишний "повод" дать одному из родителей отдохнуть.

Да, конечно! Семейный праздник это Рождество, это Новый год, это День благодарения (для США) или что-то подобное. Это могут быть религиозные внутриконфессиональные какие-то праздники, когда действительно за одним столом, вся семья, все родственники.. А папа-мама дэй может быть и не предусматривать такого именно "отмечания". Я имел в виду, что праздник утверждает, что должен быть в семье отец должна быть в семье мать и это нормально для нашего общества. Ненормально, когда их нет. Вот, что я имел в виду.

Thomas_M,
ОК ОК. Согласен.

а праздника бабушки-дедушки нет! а без какая же семья?

Гыгы, GypsyQueen, а в США бабушки и дедушки в семье не принимают какого-либо участия. Так просто... декоративное... или если деньги позарез нужны.... Не, ну я не прав?

Исходное сообщение GypsyQueen
а праздника бабушки-дедушки нет! а без какая же семья?

Марина, точно не могу сказать, есть ли в США, но вот в Польше точно есть! День бабушки 21 января и День дедушки 22 января. Кажется, и в других странах есть что-то подобное. Надо поискать...

не прав.

странно, что в России нет. бабушка практически герой народного эпоса

Исходное сообщение GypsyQueen
странно, что в России нет. бабушка практически герой народного эпоса

Ага! Бабушка Яга, например!
Может быть, в будущем все будет. К сожалению, в России почти не осталось независмых институтов, котрые могли бы предложить такие праздники, ну, или не праздники как выходной день (их у нас и так уже чересчур много), а просто специальный день, когда можно вспомнить о бабушках и дедушках. А нынешняя власть, судя по всему, больше озабочена реставрацией совка.

второе воскресенье мая - день матери, второе воскресенье ноября - день отца. у нас

Гюня, как интересно. Весна ассоциируется с матерью, материнством, а вот осень - с отцом и отцовством. Наверное, можно даже сказать, что тут можно усмотреть какой-то аграрный цикл: весной мать-земля принимает в себя семена, чтобы осенью можно собирать плоды... Как тебе такая аллегория? :)

=)) ну возможно Дим. хотя у на есть осенью 2 похожих народных праздника. 1 называется Мардипяэв ( день Марта 10 ноября) второй Кадрипяэв (день Кадри 25 ноября). первый связан с окончанием полевых работ и считается мужским праздником, второй с домашними животными и считается женским. традиции обоих праздников мало отличаются друг от друга, и на мартов и на кадрин день по дворам, а сейчас по квартирам ходят ряженные и колядуют. разница лишь в том, что на мартов день все переодеваются в мальчиков, одевают маски и темные одежды и чтобы девочек было не узнать, они тоже должны замаскироватся под мальчиков. а на день кадри наоборот - светлые одежды и все косят под девочек. ряженные приходят, звонят в квартиру, хозяева их впускают ( у всех обычно уже в обязательном порядке приготовлены угощения) кароче ряженные начинают петь что они марты ( или кадри) что они пришли из далеких стран, впустите типа погрется, ноги мерзнут руки мерзнут. потом поют песенку или стишок рассказывают, желают счастья хозяивам, хорошего урожая, и здоровья животным, за это им дают конфеты, булочки, фрукты, даже деньги бывает. я сама ходила где то до 5-6 класса. а ниже напишу слова песенки, ктороая типа впустите и все такое
laske Mardid tuppa tulla Maaardi Maardi
Mardid tulid kaugelta Maaardi Maardi
Mardi jalad kьlmetavad Maaardi Maardi
Mardi kдed valutavad
Пустите в комнату Мартов, Марты пришли из далека, Мартовы ноги мерзнут, Мартовы руки болят =) примерно так

Gunta! Milline kaunilt laul! Sisene sisse minu tuba. Mina daame sinu jaoks palju maiustus!

Meie juures selliseid pьhade ma ei tea. Voib olla ainult sisse joulupüha... joulusandilaul.