Êàê ëþáëþ ÿ èãðû âåòðà
 òâîèõ äëèííûõ âîëîñàõ,
Êàê ëþáëþ ÿ cìåõ òâîé ñâåòëûé,
Òâîé áàëåòíûé, ë¸ãêèé øàã.
Èëè êîãäà ñ êîïíîé ñèðåíè
Òû áåæèøü êî ìíå, ëåòÿ,
È êîãäà ìíå íà êîëåíè
Òû ñàäèøüñÿ, êàê äèòÿ.
 ðàäîñòü ìíå íî÷è ïðèáëèæåíüå,
Âå÷åðíèé ñóìðàê è ïîêîé,
È â ðàäîñòü òî, ÷òî íàñëàæäåíüåì
Âñïûõíåò íî÷ü äëÿ íàñ ñ òîáîé.
Òîëüêî ëèøü ðóê òâîèõ êàñàíüå –
È çàáûòû áåäû äíÿ,
À òâîé ãîëîñ – êàê æóð÷àíüå
Ðåê íàäåæäû äëÿ ìåíÿ.
Ëåã÷å òóìàíà âçîð òâîé íåæíûé,
È, ÷òîá ñìèðèòü áåññîííûé äóõ,
Ñêëîíÿþ ÿ ñâîé ëîá ìÿòåæíûé
Íà ãðóäü òâîþ, êàê â ìÿãêèé ïóõ...
Salvatore Adamo - J'aime