
Íà Âñåìèðíîì ãàñòðîíîìè÷åñêîì êîíãðåññå â Èñïàíèè ìåñòíóþ êóõíþ ïðåäñòàâëÿëè 17 àâòîíîìíûõ îáëàñòåé. Ïðè îãðîìíîì ðàçíîîáðàçèè áëþä âñåîáùèì ãîëîñîâàíèåì ãëàâíûì áûëà íàçâàíà ïàýëüÿ: ðèñ ñ ìÿñîì, ìîðåïðîäóêòàìè è îâîùàìè, ïðèãîòîâëåííûé â ñïåöèàëüíîé ïëîñêîé ñêîâîðîäå. Ïðèçíàíèå åå âèçèòíîé êàðòî÷êîé Èñïàíèè îñîáóþ ðàäîñòü âûçâàëî â Âàëåíñèè, êîòîðàÿ ñ÷èòàåòñÿ ðîäèíîé ýòîãî áëþäà.
Ïðåæäå ÷åì ñòàòü êîðîëåâîé èñïàíñêîãî ñòîëà, ïàýëüÿ áûëà îáû÷íîé åäîé âàëåíñèéñêèõ êðåñòüÿí. Òî÷íûì ìåñòîì åå ðîæäåíèÿ ñ÷èòàþò ðàéîí Àëüáóôåðû — áåðåãîâîãî îçåðà ñðåäèçåìíîìîðñêîãî ïîáåðåæüÿ, îòäåëåííîãî îò ìîðÿ óçêîé ïîëîñîé íàìûòîãî ïåñêà. Òîïêèå áåðåãà íà âîñòîêå Ïèðåíåéñêîãî ïîëóîñòðîâà ïîêàçàëèñü çàâîåâàâøèì åãî â VIII âåêå àðàáàì íàèáîëåå ïðèãîäíûìè äëÿ âûðàùèâàíèÿ âàæíîãî êîìïîíåíòà èõ ðàöèîíà — ðèñà.
Ïîñëå èçãíàíèÿ ìóñóëüìàí èç Âàëåíñèè â XIII ñòîëåòèè õðèñòèàíñêèå êîðîëè îáúÿâèëè âîéíó ÷óæäîìó çëàêó, ïîñ÷èòàâ ðèñîâûå ïîëÿ èñòî÷íèêîì èíôåêöèé, à òåõíîëîãèþ åãî ïðîèçâîäñòâà íåçäîðîâîé. Íî êîðîëåâñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ ïîòåðïåëà ïîðàæåíèå: ê òîìó âðåìåíè ðèñ çàâîåâàë íå òîëüêî îêðåñòíûå çåìëè, íî è æåëóäêè ìåñòíûõ æèòåëåé. Âàëåíñèéöû äîáàâëÿëè â íåãî òî, ÷òî áûëî ïîä ðóêîé — óãðÿ, óëèòîê è ñòðó÷êîâóþ ôàñîëü. Åñëè âåçëî ñ îõîòîé, òî â áëþäå èñïîëüçîâàëè ìÿñî äèêîé óòêè, åñëè íåò — êðîëü÷àòèíó èëè êóðÿòèíó. Ó ðûáàêîâ ÷àùå îêàçûâàëèñü ïîä ðóêîé ìèäèè è êðåâåòêè. Ðèñ îäèíàêîâî õîðîøî âïèòûâàë è «ñïëàâëÿë» âêóñû ðàçíîîáðàçíûõ èíãðåäèåíòîâ.
Ê íà÷àëó XIX âåêà ïàýëüÿ óæå áûëà ëþáèìà ïî âñåé ñòðàíå, õîòÿ áîëüøå âñåãî â Âàëåíñèè, ãäå äî ñèõ ïîð, ïî âûðàæåíèþ èñïàíñêîãî ïèñàòåëÿ Õóëèî Êàìáû, îíà âûçûâàåò â íàðîäå òàêóþ æå áóðíóþ ëþáîâü, êàê ôóòáîë, êàðíàâàë è Äåâà Ìàðèÿ.
Ïðàâèëà õîðîøåãî òîíà
Åñëè âû ñîáèðàåòåñü ïîïðîáîâàòü èñïàíñêóþ ïàýëüþ â Èñïàíèè, òî çíàéòå: õîðîøóþ ïàýëüþ íèãäå íå ãîòîâÿò íà óæèí è â ìåíþ ðåñòîðàíà íå äîëæíî áûòü ñàíãðèè. Ïàýëüþ â çàâèñèìîñòè îò ñîñòàâà ìîæíî çàïèâàòü êðàñíûì, áåëûì èëè ðîçîâûì ñóõèì âèíîì. Òðàäèöèîííî ïàýëüþ ãîòîâÿò è ïîäàþò ïðÿìî â ñêîâîðîäå, åñëè ýòî íå êîìïëåêñíûé îáåä, êîãäà áëþäî óæå ñåðâèðîâàíî ïî òàðåëêàì.  íåêîòîðûõ îñîáåííî ïðèâåðæåííûõ òðàäèöèè çàâåäåíèÿõ ïðåäëàãàþò äåðåâÿííûå ëîæêè, ïîñêîëüêó ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî îáû÷íûå ïðèáîðû ïðèäàþò ïàýëüå ìåòàëëè÷åñêèé ïðèâêóñ. Äàæå â ñàìûõ ýëåãàíòíûõ ðåñòîðàíàõ åñòü ïàýëüþ èç ñêîâîðîäû íåçàçîðíî. Íî â áîëüøèíñòâå ìåñò âàì, êîíå÷íî, ïðèíåñóò âèëêó, íîæ è ñïðîñÿò, íóæíû ëè òàðåëêè. Åñëè ïàýëüÿ ñ ìîðåïðîäóêòàìè, òî êðåâåòêè, ðàêóøêè è ïðî÷àÿ æèâíîñòü â íåé áóäóò íå÷èùåíûìè. Èõ, êàê ïðàâèëî, îòîäâèãàþò íà êðàé òàðåëêè, ÷òîáû ïîñëå î÷èñòèòü — ðóêàìè! — è ñúåñòü. Åñëè âû íå ðåøàåòåñü íà òàêóþ âîëüíîñòü, òî ïîèùèòå ìåñòî, ãäå ãîòîâÿò òàê íàçûâàåìóþ ëåíèâóþ ïàýëüþ, èëè ïàðåëüÿäó. Îíà ðàññ÷èòàíà íå íà ëåíèâûõ õîçÿåê, à íà ëåíèâûõ åäîêîâ: âñå ìîðñêèå ãàäû â íåé ÷èùåíûå. Ïî ëåãåíäå, îíà íîñèò èìÿ áàðñåëîíñêîãî ãóðìàíà Æóëè Ïàðåëüÿäà, êîòîðûé íå ëþáèë ïà÷êàòü ðóêè. È íàêîíåö, êîãäà âñå íàåëèñü, íóæíî îñòîðîæíî ñîñêðåñòè ñî äíà ñåðâèðîâî÷íîé ëîæêîé ñîêàððàò (îò âàëåíñèéñêîãî «ææåíûé») — ïðèãîðåâøóþ êîðî÷êó ðèñà. Ñîâåðøåííî íåäîïóñòèìî îñòàâèòü åãî â ñêîâîðîäå — ýòî ñàìîå âêóñíîå â ïàýëüå, è ïî íåìó çíàòîêè îöåíèâàþò êà÷åñòâî áëþäà.
Îáÿçàòåëüíîå áëþäî
Ìîå çíàêîìñòâî ñ ýòèì áëþäîì áûëî íåóäà÷íûì, õîòÿ è ïðîèçîøëî íà åãî ðîäèíå.  ñòîëîâîé Âàëåíñèéñêîãî óíèâåðñèòåòà ïîä âèäîì ïàýëüè ïî ÷åòâåðãàì ïîäàâàëè íà ïåðâîå èíòåíñèâíî æåëòûé ðèñ ñ ìèäèÿìè, êóðèöåé è çåëåíûì ãîðîøêîì. Ïî æåëàíèþ äîïîëíèòåëüíî ìîæíî áûëî ïîëó÷èòü ÷åòâåðòü ëèìîíà. Êðîìå òîãî, ÷òî ðèñ áûë ñóõîé è æåñòêèé, êóðèöà êîñòëÿâîé, à ðàêóøêè ìèäèé ÷àùå âñåãî îêàçûâàëèñü ïóñòûìè, ñàìî ñî÷åòàíèå ïðîäóêòîâ íàì, ðîññèéñêèì ñòóäåíòàì 1990-õ, çíàêîìûì èç ðèñîâûõ áëþä òîëüêî ñ êàøåé è ïëîâîì, êàçàëîñü ñòðàííûì, à íàøåìó ïðèÿòåëþ èç Ñðåäíåé Àçèè — ïðîñòî êîùóíñòâåííûì. Ïîýòîìó ïî ÷åòâåðãàì îí óñòðàèâàë ñåáå ðàçãðóçî÷íûå äíè.
Ïî÷åìó â Èñïàíèè ÷åòâåðã ïàýëüíûé äåíü (òàê æå êàê â ñîâåòñêîì îáùåïèòå ðûáíûé), òî÷íî íåèçâåñòíî, íèêàêîãî ñïåöèàëüíîãî óêàçàíèÿ íà ýòîò ñ÷åò íèêòî íå èçäàâàë. Ñêîðåå âñåãî, îí áûë âûáðàí èç-çà òîãî, ÷òî ðûáàêè âûõîäèëè â ìîðå â ïîíåäåëüíèê è ìîðåïðîäóêòû äîñòàâëÿëè äî óäàëåííûõ îò ïîáåðåæüÿ ìåñò êàê ðàç ê ÷åòâåðãó. Êðîìå òîãî, ýòîò äåíü íåäåëè òðàäèöèîííî áûë âûõîäíûì ó ïðèñëóãè, è èñïàíñêèå áóðæóà îáåäàëè íå äîìà, à â ðåñòîðàöèÿõ. Øåô-ïîâàðà, ñòðåìÿñü óãîäèòü êëèåíòóðå, ïîäàâàëè ïîïóëÿðíóþ òîãäà ïàýëüþ. Êàê áû òî íè áûëî, ïî ñåé äåíü ïî ÷åòâåðãàì ïî÷òè â êàæäîì çàâåäåíèè èñïàíñêîãî îáùåïèòà â ñîñòàâå êîìïëåêñíîãî îáåäà ïðåäëàãàåòñÿ ïàýëüÿ: íà ïåðâîå — åñëè â íåé áîëüøå ðèñà, ÷åì âñåãî îñòàëüíîãî, íà âòîðîå — åñëè íàîáîðîò. Îäèí ìîé çíàêîìûé îáúÿñíÿë ýòî òàê: «Êîãäà ÿ â ÷åòâåðã åì ïàýëüþ, ÿ ÷óâñòâóþ ñâîå åäèíñòâî ñ äåñÿòêàìè òûñÿ÷ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, êîòîðûå â ýòîò ìîìåíò äåëàþò òî æå ñàìîå».
Ïîñóäà ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ
Cëîâî paella (îò ëàò. patella) â âàëåíñèéñêîì (äèàëåêò êàòàëàíñêîãî ÿçûêà) îçíà÷àåò ïðîñòî ñêîâîðîäà. Áëàãîäàðÿ ïîïóëÿðíîñòè âàëåíñèéñêîãî «ðèñà â ïàýëüå» ýòî ñëîâî ñ íà÷àëà ÕÕ âåêà øèðîêî âîøëî â èñïàíñêèé ÿçûê êàê îáîçíà÷åíèå ñàìîãî áëþäà.
Ðàíüøå ðèñ ïî-âàëåíñèéñêè ãîòîâèëè ïðîñòî â êîòåëêå, íî ïðèìåðíî ñ XVII âåêà äëÿ åãî ïðèãîòîâëåíèÿ èñïîëüçóåòñÿ ñïåöèàëüíàÿ ïîñóäà. Âåêòîð åå ýâîëþöèè çàêëþ÷àëñÿ â òîì, ÷òîáû óâåëè÷èòü ïëîùàäü âûïàðèâàíèÿ æèäêîñòè.  ðåçóëüòàòå ïîëó÷èëñÿ ñîâðåìåííûé âàðèàíò ñêîâîðîäû-ïàýëüè — øèðîêàÿ è íåãëóáîêàÿ ñ ÷óòü âîãíóòûì â öåíòðå äíîì, îíà ïîçâîëÿåò ñîçäàòü îïòèìàëüíûå óñëîâèÿ äëÿ áûñòðîãî è ðàâíîìåðíîãî âûïàðèâàíèÿ æèäêîñòè.
Òîëùèíà ñëîÿ ðèñà â õîðîøåé ïàýëüå íå äîëæíà ïðåâûøàòü äâóõ ñàíòèìåòðîâ, ïîýòîìó ÷åì áîëüøå åäîêîâ, òåì áîëüøå äîëæíà áûòü ñêîâîðîäà. Ñàìàÿ áîëüøàÿ ïàýëüÿ áûëà ïðèãîòîâëåíà â 2001 ãîäó â ïðèãîðîäå Ìàäðèäà â ñêîâîðîäå îáùåé ïëîùàäüþ 400 ì2 íà 100 000 ÷åëîâåê. ×òîáû ïåðåìåøàòü 6000 êèëîãðàììîâ ðèñà è 12 500 êèëîãðàììîâ ìÿñà èñïîëüçîâàëè ñòðîèòåëüíûå êðàíû è ñïåöèàëüíî èçãîòîâëåííûå ãèãàíòñêèå ãðàáëè.
Ñòàíäàðòíûå ñêîâîðîäû-ïàýëüè ðàññ÷èòàíû íà îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî ïåðñîí è èìåþò äèàìåòð îò 20 (íà äâå ïîðöèè) äî 90 ñàíòèìåòðîâ (íà 8–10 ïîðöèé). Èõ ïðîäàþò â ëþáîì ñóïåðìàðêåòå Èñïàíèè. Ñàìûå äåøåâûå — àëþìèíèåâûå, ñàìûå ëó÷øèå — ÷óãóííûå èëè èç íåðæàâåþùåé ñòàëè.  êîìïëåêò ê ïàýëüå çíàþùèå ëþäè ïîêóïàþò ñïåöèàëüíóþ ãàçîâóþ ãîðåëêó: åå êîíôîðêà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé çàêðó÷åííóþ â ñïèðàëü òðóáêó ñ äûðî÷êàìè äëÿ ãàçà. Òàêàÿ êîíñòðóêöèÿ ïîçâîëÿåò íàãðåâàòü ñêîâîðîäó ðàâíîìåðíî ïî âñåé ïëîùàäè, ÷åãî î÷åíü òðóäíî äîáèòüñÿ íà îòêðûòîì îãíå è íåâîçìîæíî íà îáû÷íîé ïëèòå. Åñòü âàðèàíò åùå ïðîùå — ýëåêòðè÷åñêèå ïàýëüíèöû. Íîâóþ ñêîâîðîäó ðåêîìåíäóþò ïîòåðåòü óêñóñîì ñ êðóïíûì ïåñêîì, ÷òîáû îíà íå äàâàëà ìåòàëëè÷åñêîãî ïðèâêóñà.
Èç îáùåé ñêîâîðîäêè
Îáúåäèíÿþùóþ ñóòü ïàýëüè âûðàæàåò òðàäèöèîííûé ñïîñîá åå ïðèãîòîâëåíèÿ. Ñîáñòâåííî, ïàýëüÿ — ýòî áîëüøàÿ ïëîñêàÿ ñêîâîðîäà ñ äâóìÿ ðó÷êàìè, êîòîðàÿ äàëà ñâîå íàçâàíèå áëþäó.  òàêîé ïîñóäå ãîòîâÿò íå íà îäíîãî — ñìûñë ïàýëüè â òîì, ÷òîáû åå áûëî ìíîãî è åñòü åå ìîæíî áûëî âñåì âìåñòå. È åñëè â îáùåïèòå ïàýëüíûé äåíü — ÷åòâåðã, òî äîìà — âîñêðåñåíüå, êîãäà âñÿ ñåìüÿ â ñáîðå. Âî âðåìÿ æå íàðîäíûõ ãóëÿíèé îãðîìíûå ñêîâîðîäû-ïàýëüè ñòàâÿò ïðÿìî íà ïëîùàäÿõ. Ïðèãîòîâëåíèå ïàýëüè, êàê è âñÿêîé áîëüøîé ïðàçäíè÷íîé åäû, ïðåâðàòèëîñü â ðèòóàë, îáñòàâëåííûé ìíîãî÷èñëåííûìè ïðàâèëàìè. Åñëè ñîáðàòü ðàçíûå ðåêîìåíäàöèè â îäèí èäåàëüíûé ñöåíàðèé ýòîãî êóëèíàðíîãî äåéñòâà, òî íà÷èíàòüñÿ îí äîëæåí áûë áû òàê: «Â ñîëíå÷íûé, ÷óòü âåòðåíûé è îáÿçàòåëüíî ïðàçäíè÷íûé äåíü ñîáåðèòå ðîäíþ è äðóçåé íà ïðèðîäå. Ðàçâåäèòå îãîíü èç ïîëåíüåâ àïåëüñèíîâîãî äåðåâà èëè ñóõîé âèíîãðàäíîé ëîçû, ÷òîáû äûì ïðèäàë ïàýëüå õàðàêòåðíûé àðîìàò…»
Íà íåêîòîðûå äåòàëè ðèòóàëà, åñòåñòâåííî, ìîæíî çàêðûòü ãëàçà. ß ñúåëà ñâîþ èäåàëüíóþ ïàýëüþ íå íà îáåä, êàê ýòî ïîëîæåíî, à íà óæèí. È íå â Âàëåíñèè, à íà Ìåíîðêå, ãäå ãîñòèëà ó ïðèÿòåëÿ Àíòîíèî. Îí äàâíî îáåùàë ìíå «íàñòîÿùóþ» åäó, íî â åãî äîìå, ñîãëàñíî ñåìåéíîìó ðèòóàëó, åå ãîòîâèë òîëüêî ãëàâà ñåìüè è òîëüêî â âîñêðåñåíüå. Íî äëÿ ìåíÿ îí ðåøèë ñäåëàòü èñêëþ÷åíèå: ïàýëüÿ áûëà â ïÿòíèöó âå÷åðîì.
 îñòàëüíîì ðèòóàë áûë ñîáëþäåí. Ñíà÷àëà ãëàâà ñåìüè äîëãî îòáèðàë èç ïîëåííèöû äðîâà. Ïîëåíüÿ áûëè æåëòûå è ïàõó÷èå. «Àïåëüñèí?» — ñïðîñèëà ÿ ñî çíàíèåì äåëà. «Ñîñíà», — ñêàçàë îí. Ïî òîíó îòâåòà ÿ ïîíÿëà, ÷òî çàäàâàòü âîïðîñû ïî õîäó öåðåìîíèè íå ñëåäóåò. Äàëüøå ÿ ìîë÷à íàáëþäàëà, êàê ãëàâà ñåìüè ðàçëîæèë íà êàìåííîì î÷àãå âðîäå ìàíãàëà (òàêîé åñòü âî äâîðå êàæäîãî èñïàíñêîãî äîìà) êîñòåðîê è, íå äîæèäàÿñü óãëåé, óñòàíîâèë íàä îãíåì ÷óãóííóþ òðåíîãó. Íà íåå ñêîâîðîäó äèàìåòðîì íå ìåíüøå ìåòðà, ïîêðûòóþ ñíàðóæè òîëñòûì ñëîåì êîïîòè. Åå âíóòðåííþþ ïîâåðõíîñòü õîçÿèí ïðåäâàðèòåëüíî äîëãî òåð âåòîøüþ: ìûòü ïàýëüíèöó, êàê îáû÷íóþ ïîñóäó, âîäîé è ìûëîì íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ, ýòî, ãîâîðÿò ìàñòåðà, óáèâàåò âêóñ.
 ñêîâîðîäó ãëàâà ñåìüè íàëèë ïîðÿäî÷íî îëèâêîâîãî ìàñëà è ñòàë êðóòèòü ïîñóäèíó íà òðåíîãå, ïîêà ìàñëî íå ðàñïðåäåëèëîñü ðàâíîìåðíî ïî âñåìó äíó. Ýòî áûë ñàìûé äëèòåëüíûé è òðóäîåìêèé øàã â ãîòîâêå, äàëüøå âñå ïîíåñëîñü êàê êàðóñåëü. Ñíà÷àëà â ïóçûðÿùååñÿ ìàñëî ïîëåòåëè çóá÷èêè ÷åñíîêà, ïîòîì îíè áûëè âûëîâëåíû, âìåñòî íèõ ïîñûïàëèñü êðåâåòêè, êîòîðûõ ñìåíèëè ðàçíûå âèäû ìÿñà. Çà ìÿñîì ïîñëåäîâàëè îâîùè — ïîìèäîðû, ñòðó÷êè çåëåíîé ôàñîëè, êðàñíûé ïåðåö. Ïîòîì âñå ýòî, êðîìå êðåâåòîê, áûëî çàëèòî âîäîé. Àíòîíèî ñêàçàë: «Òåïåðü íå ìåøàé. Áóäó ñûïàòü ðèñ». ß è òàê ñèäåëà, êàê ìûøêà, à òóò è âîâñå çàòàèëà äûõàíèå, ïîêà â áóëüêàþùóþ ñìåñü êðåñò-íàêðåñò ëîæèëèñü äâå äîðîæêè ðèñà. Ðèñîâûé êðåñò âûãëÿäåë î÷åíü êðàñèâî, íî ïîâàð äåðåâÿííîé ëîïàòêîé ëîâêî ðàñïðåäåëèë åãî ïî âñåìó äèàìåòðó ñêîâîðîäû. Äîáàâèë êðîøå÷íóþ ùåïîòêó øàôðàíà. Çàõâàòèë äûì íàä áóëüêàþùåé ñìåñüþ â ãîðñòü è ïîíþõàë. «Ïðîâåðÿþ íà ñîëü», — ñêàçàë îí. Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî òåïåðü îí ãîòîâ îòâå÷àòü íà ìîè âîïðîñû. «À ÷òî ïîïðîáîâàòü íåëüçÿ?» — «Ëó÷øå íå òðîãàòü». Òàê íè ðàçó è íå ïîïðîáîâàâ, Àíòîíèî ñíÿë ïàýëüþ ñ îãíÿ. Ãîòîâîå áëþäî â èäåàëå ïîëàãàåòñÿ ïîñòàâèòü íà ïÿòü ìèíóò íà âëàæíûé ïåñîê (íè â êîåì ñëó÷àå íå íà êàìåííóþ èëè áåòîííóþ ïîâåðõíîñòü), ÷òîáû ðèñ îêîí÷àòåëüíî âïèòàë âñþ æèäêîñòü. Âëàæíûé îò ïðèáîÿ ïåñîê íà÷èíàëñÿ ïðÿìî çà êàëèòêîé. Íî íèêòî íå ïîíåñ òóäà ïûøóùóþ æàðîì ñêîâîðîäó. Ãëàâà ñåìüè ñðàçó ïîñòàâèë åå ïîñåðåäèíå ñòîëà íà òåððàñå, â êðóã ñâåòà ïîä ëàìïîé, è æåëòîâàòàÿ îò øàôðàíà ïàýëüÿ ñòàëà ÿíòàðíîãî öâåòà.
Ïîòîì ìû ñèäåëè âîêðóã ýòîé îãðîìíîé ñêîâîðîäû è åëè ïðÿìî èç íåå äåðåâÿííûìè ëîæêàìè, è êàæäûé èç ñâîåãî òðåóãîëüíèêà ñîñêðåáàë ñî äíà ñàìîå âêóñíîå — ñîêàððàò — êîðî÷êó ÷óòü ïðèãîðåâøåãî ðèñà. Åäâà óëîâèìûé àðîìàò øàôðàíà ñìåøèâàëñÿ ñ çàïàõîì âèíà è ìîðÿ.  òîò âå÷åð ÿ íàâñåãäà ïîëþáèëà ïàýëüþ.
Òðè â îäíîì
Ñëåäóÿ ýòîìó ðåöåïòó, ìîæíî ïðèãîòîâèòü òðè ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ âèäà èñïàíñêîé ïàýëüè: âàëåíñèéñêóþ (valenciana), ñ ìîðåïðîäóêòàìè (marinera) è ñìåøàííóþ (mixta). Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïàýëüè íà ÷åòûðå ïåðñîíû âàì ïîòðåáóþòñÿ: ñêîâîðîäà äèàìåòðîì 40 ñì, 300 ã ðèñà ñî ñðåäíèì èëè êðóãëûì çåðíîì, ëó÷øå âñåãî âàëåíñèéñêèõ ñîðòîâ ñåíèÿ, áàèÿ èëè áîìáà. Íå ñëåäóåò áðàòü äëèííîçåðíûé, ïðîïàðåííûé, íåîáðóøåííûé èëè àðîìàòèçèðîâàííûé ðèñ, ïîòîìó ÷òî âñå îíè ãîðàçäî õóæå âïèòûâàþò æèäêîñòü.  ñêîâîðîäó íàëèòü ìàñëî. Ìÿñî íàðåçàòü êóñêàìè 3×7 ñàíòèìåòðîâ, ñ êîñòÿìè. Îáæàðèâàòü íà ñðåäíåì îãíå äî çîëîòèñòîé êîðî÷êè. Ê ìÿñó äîáàâèòü ïîðåçàííûå îâîùè, â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü î÷èùåííûå îò êîæóðû ïîìèäîðû è îáæàðèâàòü. Êîãäà ïîìèäîðû ïðåâðàòÿòñÿ â ïàñòó, ìîæíî äîáàâèòü ÷àéíóþ ëîæêó ñàõàðà äëÿ íåéòðàëèçàöèè êèñëîòû. Âñëåä çà ýòèì ïîëîæèòü ÷àéíóþ ëîæêó êðàñíîãî ìîëîòîãî ïåðöà (ñëàäêîãî), âñå âðåìÿ ïåðåìåøèâàÿ, ÷òîáû ïåðåö íå ïîäãîðåë, èíà÷å áëþäî áóäåò ãîð÷èòü, è íåñêîëüêî «íèòî÷åê» øàôðàíà (ïðèáëèçèòåëüíî ïî îäíîé íà ïîðöèþ). Çàëèòü âîäîé, óâåëè÷èòü îãîíü è äàòü çàêèïåòü. Åñëè ïàýëüÿ ñ ìîðåïðîäóêòàìè, òî ñíà÷àëà îáæàðèòü â ìàñëå íåî÷èùåííûå ñâåæèå êðåâåòêè è îòëîæèòü èõ. Êðåâåòêè âîçâðàùàþòñÿ â ïàýëüþ çà ïÿòü ìèíóò äî ãîòîâíîñòè èëè âûêëàäûâàþòñÿ íà óæå ãîòîâîå áëþäî. Êàëüìàðà è êàðàêàòèöó íàðåçàòü êóñî÷êàìè 2×2 ñàíòèìåòðà è æàðèòü íà òîì æå ìàñëå äî çîëîòèñòîãî öâåòà. Äîáàâèòü ìåëêî íàðåçàííûé ÷åñíîê è ïîìèäîð, êðàñíûé ïåðåö è çàëèòü âñå ýòî ðûáíûì áóëüîíîì. Êîãäà áóëüîí çàêèïèò, çàëîæèòü âñå ìîëëþñêè â ðàêîâèíàõ, ïðåäâàðèòåëüíî îòâàðåííûå. Åñëè ïàýëüÿ ñìåøàííàÿ, òî ïîñëå êðåâåòîê îáæàðèòü ìÿñî, à çàòåì ê íåìó äîáàâèòü êàðàêàòèöó è êàëüìàðà. Äàëüøå âñå îäèíàêîâî: çàñûïàòü ðèñ è ðàñïðåäåëèòü åãî ðàâíîìåðíûì ñëîåì ïî âñåé ïëîùàäè ñêîâîðîäû. Òåïåðü íóæíî âíèìàòåëüíî êîíòðîëèðîâàòü ñèëó îãíÿ: ïåðâûå 8–10 ìèíóò îí äîëæåí áûòü ñèëüíûì, çàòåì óáàâèòü è æäàòü åùå 5–7 ìèíóò. Çà ýòî âðåìÿ, åñëè ïðîïîðöèè ñîáëþäåíû ïðàâèëüíî, âñÿ ëèøíÿÿ æèäêîñòü èñïàðèòñÿ. Åñëè âû âèäèòå, ÷òî ðèñ íå ãîòîâ, äîáàâüòå âîäû (èëè áóëüîíà), åñëè íàîáîðîò — óâåëè÷üòå îãîíü. Êîãäà âàì êàæåòñÿ, ÷òî ðèñ ãîòîâ, ñäåëàéòå îãîíü î÷åíü ñèëüíûì íà îäíó ìèíóòó äëÿ òîãî, ÷òîáû íà äíå îáðàçîâàëàñü êîðî÷êà — ñîêàððàò. Ñíèìèòå ïàýëüþ ñ îãíÿ è îñòàâüòå íà ïÿòü ìèíóò.
 öåíòðå âíèìàíèÿ
Ñ òåõ ïîð ÿ ñúåëà ìíîãî âîñõèòèòåëüíîé ïàýëüè â ðåñòîðàíàõ, â ãîñòÿõ ó äðóçåé, íà ïðèðîäå è äåðåâåíñêèõ ïðàçäíèêàõ. ß ïîïðîáîâàëà áîëüøå äåñÿòêà ðàçíîâèäíîñòåé ýòîãî áëþäà â ðàçíûõ ÷àñòÿõ Èñïàíèè: ìîðñêóþ ïàýëüþ ñ ìîðåïðîäóêòàìè, îâîùíóþ ñ àðòèøîêàìè è çåëåíûì ãîðîøêîì, ìÿñíóþ ñ êðîëèêîì è ñâèíûìè ðåáðàìè. Òàê íàçûâàåìûé ÷åðíûé ðèñ ãîòîâèòñÿ ñ êàëüìàðîì è êàðàêàòèöåé, ÷åðíèëà êîòîðîé è ïðèäàþò åìó õàðàêòåðíûé öâåò. Ëþáèìûé â Êàòàëîíèè àððîñ à áàíäà, «ïóñòîé» ðèñ, ãîòîâÿò íà êðåïêîì áóëüîíå èç ìîðñêîé ðûáû è êðàáîâ è åäÿò îòäåëüíî ðûáó ñ ÷åñíî÷íûì ñîóñîì àëèîëè, îòäåëüíî ðèñ.
Èç ýòîãî ÷óäåñíîãî ãàñòðîíîìè÷åñêîãî îïûòà ÿ âûíåñëà îäíî ïðàâèëî: íèêîãäà íå çàâîäèòü ðàçãîâîð î íàñòîÿùåé ïàýëüå, ïîòîìó ÷òî ýòî ìîæåò èñïîðòèòü âñå óäîâîëüñòâèå, ïðåâðàòèâ çàñòîëüå â äåáàòû.  Èñïàíèè îá ýòîì ñïîðÿò åäâà ëè íå ÷àùå, ÷åì åå åäÿò: çà ñòîëàìè, ó ïëèòû è â êóëèíàðíûõ òîê-øîó. Ìîæíî ëè êëàñòü â íàñòîÿùóþ âàëåíñèéñêóþ ïàýëüþ ðîçìàðèí? Êàêèå èíãðåäèåíòû ëó÷øå âñåãî ñî÷åòàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì? Êàêóþ åå ðàçíîâèäíîñòü ñëåäóåò ñ÷èòàòü íàöèîíàëüíûì äîñòîÿíèåì?
Âðåìÿ îò âðåìåíè êàêîé-íèáóäü ìàñòèòûé êóëèíàð ïàòåíòóåò î÷åðåäíîé «àóòåíòè÷íûé» ðåöåïò, ÿêîáû ïåðåäàâàâøèéñÿ óñòíî èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå. Åãî îïðîâåðãàþò â ãàçåòàõ è ïî òåëåâèäåíèþ àâòîðû ïðåäûäóùèõ «àóòåíòè÷íûõ» ðåöåïòîâ. Ñòîðîííèêè ðàçíûõ ðåöåïòîâ áåç êîíöà îáâèíÿþò äðóã äðóãà â êóëèíàðíîé åðåñè. Ñõîäÿòñÿ îíè òîëüêî â îäíîì âîïðîñå: ïåðâîå òðåáîâàíèå ê ïàýëüå — ýòî ïðàâèëüíî ïðèãîòîâëåííûé ðèñ.
Ñîáñòâåííî, çàñëóãà âàëåíñèéöåâ â ýòîé ãàñòðîíîìè÷åñêîé èñòîðèè è çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî îíè íå òîëüêî âûðàùèâàëè ðèñ, íî è íàó÷èëèñü åãî ãîòîâèòü.  îòëè÷èå îò ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, êîòîðûå èñïîëüçîâàëè ýòîò çëàê òîëüêî èçìåëü÷åííûì â ìóêó. Îñòàëüíûå èñïàíöû ñ÷èòàëè ïîíà÷àëó, ÷òî âàëåíñèéöû åäÿò ðèñ ïî÷òè ñûðûì, âåäü çåðíà â âàëåíñèéñêèõ áëþäàõ îñòàþòñÿ öåëûìè è îòäåëåííûìè äðóã îò äðóãà.
Ñîáëþñòè òî÷íûå ïðîïîðöèè æèäêîñòè è ðèñà è ïîéìàòü ìîìåíò, êîãäà ðèñ óæå âïèòàë â ñåáÿ âñå àðîìàòû è âêóñû, íî åùå íå ðàçâàðèëñÿ, — ãëàâíàÿ è ñàìàÿ ñëîæíàÿ çàäà÷à â ïðèãîòîâëåíèè íàñòîÿùåé ïàýëüè. Äëÿ ýòîãî ó êàæäîãî ïîâàðà ñâîÿ ìåòîäà: ïðàâèëüíûé ïîäáîð òîëùèíû ðèñîâîãî ñëîÿ, ïðàâèëüíàÿ ðåãóëèðîâêà òåìïåðàòóðû. Åñëè íå ïîëó÷èëîñü, òî è ñàìûå «àóòåíòè÷íûå» èíãðåäèåíòû íå ñïàñóò. È óæ, êîíå÷íî, åðóíäà, ÷òî íàñòîÿùóþ ïàýëüþ ìîæíî ïðèãîòîâèòü òîëüêî íà âàëåíñèéñêîé âîäå, êàê óòâåðæäàþò íåêîòîðûå ïóðèñòû. Íî èõ îò÷àñòè ìîæíî ïîíÿòü — â âåê ãëîáàëèçàöèè ïàýëüÿ ðèñêóåò «ïîòåðÿòü ëèöî». Ñåãîäíÿ ïîïóëÿðèçèðîâàííîå ìèëëèîíàìè òóðèñòîâ áëþäî åäÿò ïî âñåìó ìèðó êàê áîã íà äóøó ïîëîæèò.  àìåðèêàíñêèõ ðåñòîðàíàõ èñïàíñêîé êóõíè — ñ êåò÷óïîì.  Ìåêñèêå — ñ ïåðöåì ÷èëè. Âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ïðîäàþò çàìîðîæåííûé ïîëóôàáðèêàò, êîòîðûé ìîæíî ðàçîãðåòü â ìèêðîâîëíîâêå.Ýòî ñîâñåì íåïëîõî, ýòî äàæå âêóñíî, íî ýòî íå ïàýëüÿ!
Âî-ïåðâûõ, íåñìîòðÿ íà âñå èííîâàöèîííûå êóëèíàðíûå òåõíîëîãèè, ðèñ â ìèêðîâîëíîâêå íå ïîëó÷àåòñÿ «ïðàâèëüíûì». Âî-âòîðûõ, âñå-òàêè ïðàâ áûë ïèñàòåëü Õóëèî Êàìáà, êîãäà ãîâîðèë: «Ïàýëüÿ — áëþäî ðîìàíòè÷åñêîå, ïîëíîå æèçíè è ìåñòíîãî êîëîðèòà». Èñïàíñêîãî, êîíå÷íî.
ABTOP : Àííà Ïàï÷åíêî