РАЗМЕРЫ: XS (S) M (L) XL

Конечные измерения по пуловеру:
- Ширина по линии окружности бюста: 100 (102) 102 (116) 140 см.
- Общая длина (измерена по центру Спинки) : 58 (58) 60 (70) 75 см.
- Ширина Спинки: 52 (53) 53 (58) 59 см.

Спицы:
Круговые спицы 5мм длиной 40, 60, 80 и 100см (это основные спицы).
Круговые спицы 4мм длиной 60см (для узора резинки).
Круговые спицы 3мм длиной 60см (для выполнения Воротника)

ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ: 18 петель X 25рядов = 10х10см - измерено по полотну лицевой глади, выполненному на Спицах 5мм.

ПРЯЖА:
150 (150) 175 (200) 200 грамм пряжи Onling No.10 (70%-мохер, 30%-шелк; 210м-25г) и 250 (250) 275 (300) 325 грамм пряжи Оnling No.2 Sustainable Merino (100%-меринос, 120м-25г).

Вязать из двух сложенных вместе нитей пряжи: 1нить пряжа Önling No.10 (кид-мохер) + 1нить пряжа Önling No.2 Sustainable Merino (меринос).

Vesterby Crea.No.11. Wool пуловер с V-вырезом горловины. Выполняется в направлении сверху-вниз, без соединительных швов. Кокетка (и частично Перед-спинка), вплоть до завершения V-выреза горловины, выполняется поворотными рядами. На уровне нижнего основания пройм петли Рукавов переводятся на держатели, и работа пойдет только по петлям Переда-спинки: сначала поворотными рядами, а после завершения V-выреза горловины - круговыми. Затем, круговым рядами, выполняются Рукава. Воротник выполняется по петлям, поднятым по краю выреза горловины.

Автор рекомендует:

Выполните Воротник до того, как вы полностью завершите Перед-спинку. Дело в том, что Воротник довольно плотный, он может немного стянуть полотно вязки и таким образом, уменьшить длину Передаспинки.

- Перед началом работы над пуловером, пожалуйста, ознакомьтесь с Описанием работы.

Рекомендации по выбору подходящего размера пуловера:

По фасону, у этого пуловера довольно свободная посадка по фигуре. Припуск на свободу облегания положительный, и он составляет +10-15см к фактическому (=по фигуре) измерению окружности бюста, и этот припуск уже включен в крой пуловера.

Размеры XS (S) M (L) XL соответствуют фактическим значениям окружности бюста, равным 80-88 (89-94) 95-100 (101-107) 108-114 см. Измерьте окружность бюста, и по полученному значению выберите правильный размер.

Например, если фактическая окружность бюста = 95см - то вам нужно выбрать размер М.

Перед началом работы над пуловером

Не забудьте выполнить Образец вязки, чтобы сверить вашу плотность вязания с плотностью указанной в Описании. Это очень важно! Различие в плотности, даже всего на 1петлю, может сказаться на изменении размера всего пуловера.

ОБРАЗЦЫ ВЯЗКИ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫ.

Кромочные петли:

Кромочные петли всегда выдерживать в лицевой глади, что значит

- В рядах по ЛС - провязывать их лицевыми петлями,

- B рядах по ИС - провязывать их изнаночными петлями.

Набор петель по Итальянскому методу (= Italian cast-on)
https://www.youtube.com/watch?v=RbEIPT1bCg8

Закрытие петель по Итальянскому методу (=Italian bind-off)
https://www.youtube.com/watch?v=SbzeEg6XMwM

Как выполнять Табулярные круговые ряды, предшествующие закрытию петель иглой для трикотажа (-закрытие петель по Итальянскому методу):

Табулярный кр.ряд 1: все лиц. петли провязывать лицевыми, все изн. петли - снимать с Л-спицы на П-спицу с пряжей впереди работы.

Табулярный кр.ряд 2: все изн. петли - провязывать изнаночными, все лиц петли - снимать с Л-спицы на П-спицу с пряжей позади работы.

Для помощи, см: https://www.youtube.com/watch?v=SBrGhv1_RBU

Условные обозначения:

ЛС/ИС - лицевая/изнаночная сторона

М - маркер

ПМ - поместить маркер (или переснять его)

ВС - вспомогательная спица для аранов

Л-спица/П-спица = Левая спица/Правая спица

2вм.лиц - провязать 2п вместе лицевой.

2вм. лиц. влево - поочередно снять 2п с левой обратно на левую спицу в их новой позиции спицы на правую, как лицевые; перевести петли провязать эти петли 2вм. лиц за их задние стенки.

Звм. лиц. центр ( двойная центральная убавка) - снять 2п одновременно с Левой спицы на Правую спицу так, как если бы вы хотели провязать 2вм. лиц; затем 1 лиц - с Левой спицы, и протянуть полученную петлю через снятые петли.

2вм. изн – провязать 2п вместе изнаночной

Звм. изн - провязать 3п вместе изнаночной.

+1 пП - левой спицей, в направлении с ИС, поднять протяжку между петлями на Левую спицу и провязать ее лицевой за переднюю стенку (+1п)

+1 пЛ - левой спицей, в направлении с ЛС, поднять протяжку между петлями на Левую спицу и провязать ее лицевой за заднюю стенку (+1п)

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ.

КОКЕТКА.

Кр. спицами 5мм (длиной 40см или 60см) набрать 41 (45) 45 (45) 47п.

След.ряд (ЛС): все петли лицевые.

След.ряд (ИС): все петли изнаночные; и одновременно, по ходу этого ряда, разместить Маркеры в следующем порядке:

2 (3) 3 (3) Зп (=Левая сторона Переда), ПМ, 1п ( петля регланного "шва"), ПМ, 1 (1) 1 (1) 1 (Левый рукав), ПМ, 1п (петля регланного "шва"), ПМ, 31 (33) 33 (33) 35п (=Спинка), ПМ, 1п ( петля регланного "шва"), ПМ, 1 (1) 1 (1) 1 (=Правый рукав), ПМ, 11 (петля регланного "шва"), ПМ, 2 (3) 3 (3) 3п (Правая сторона Переда).

Начиная со следующего ряда по ЛС - вязать по Схеме "Кокетка (для каждого размера - своя схема; По все схемы - см. в конце Описания). Старт работы - Ряд 4 для Схемы "Кокетка".

ВАЖНО! На всех, представленных в Описании, графических схемах, показаны ряды только по ЛС работы.

В рядах по ИС: вязать лиц-над лицевыми петлями, и изн-над изнаночными петлями.

Прибавления петель для формирования реглана - выполнять в каждом ряду по ЛС работы (=то есть в каждом 2-ом ряду вязки); прибавления петель для формирования V-выреза горловины - выполнять в каждом 2-ом ряду по ЛС работы (это есть, в каждом 4-ом ряду вязки)

Первые 4 ряда вязать следующим образом (при этом, см. Схему "Кокетка" - для своего размера):

Ряд 1-прибавления для реглана и V-горловины (ЛС; = Ряд 4 для Схемы "Кокетка"): 1 лиц-кромочная, +1 пл, 1 (2) 2 (2) 2лиц (Левая сторона Переда), +1 пП, 1 лиц-петля регланного шва, +1 пл, 1 (1) 1 (1) 1 лиц (Левый рукав), +1 пП, 1 лиц-петля регланного шва, +1 пл, след. 31 (33) 33 (33) 35 п Спинки - вязать как указано на схеме узора, +1 пП, 1 лиц-петля регланного шва, +1 пл, 1 (1) 1 (1) 1 лиц (Правый рукав), +1 пП, 1 лиц-петля регланного шва, +1пл, 1 (2) 2 (2) 2лиц, +1 пП, 1 лиц-кромочная (Правая сторона Переда).

Ряд 2 (ИС): 1изн-кромочная, 3 (4) 4 (4) 4изн (Левая сторона Переда), 1изн-петля регланного шва, 3 (3) 3 (3) З изн (=Левый рукав), 1изн-петля регланного шва, след. 33 (35) 35 (35) 37п Спинки - вязать согласно схемы узора, 1изн-петля регланного шва, 3 (3) 3 (3) Зизн (=Правый рукав), 1 изн-петля регланного шва, 3 (4) 4 (4) 4изн. 1изн-кромочная (=Правая сторона Переда).

Ряд 3-прибавления для реглана (ЛС; = Ряд 6 для Схемы "Кокетка"): 1 лиц-кромочная, 3 (4) 4 (4) 4лиц (Левая сторона Переда), +1 пП, 1 лиц-петля регланного шва, +1 пЛ, 3 (3) 3 (3) Злиц (Левый рукав), +1 пП, 1 лиц-петля регланного шва, +1 пЛ, след.33 (35) 35 (35) 37п Спинки вязать согласно схемы узора, +1 пП, 1лиц-петля регланного шва, +1 пЛ, 3 (3) 3 (3) Злиц (Правый рукав), +1 пП, 1 лиц-петля регланного шва, +1 пЛ, 3 (4) 4 (4) 4лиц, 1 лиц-кромочная ( Правая сторона Переда).

Ряд 4 (ИС): 1изн-кромочная, 4 (5) 5 (5) 5изн (-Левая сторона Переда), 1изн-петля регланного шва, 5 (5) 5 (5) изн (=Левый рукав), 1изн-петля регланного шва, след. 35 (37) 37 (37) 39п Спинки - вязать согласно схемы узора, 1изн-петля регланного шва, 5 (5) 5 (5) 5изн ( Правый рукав), 1изн-петля регланного шва, 4 (5) 5 (5) 5изн, 1изн-кромочная (=Правая сторона Переда).

Продолжать работу по Схеме "Кокетка" (помните, что там указаны ряды только по ЛС работы!), и продолжать прибавлять петли по линиям реглана и V-вырезу горловины в установленном порядке. Кромочные петли и петли регланных "швов" - всегда выдерживать в лицевой глади.

ИТАК, вязать установленном выше порядке, и выполнить всего 75 (77) 79 (85) 87 рядов по Схеме "Кокетка". = 365 (379) 391 (417) 429 п на спицах.

РАЗДЕЛЕНИЕ КОКЕТКИ НА ПЕРЕД-СПИНКУ И РУКАВА:

Следующий ряд-разделение (ЛС; = Ряд 76 (78) 80 (86) 88 для Схемы "Кокетка"): первые 58 (60) 62 (66) 68п Левой стороны Переда вязать по схеме узора, 1 лиц-петля регланного шва, след. 73 (75) 77 (83) 85п Рукава - перевести на держатель/бросовую пряжу, затем методом Backward Loop cast-on набрать 7 (3) 1 (11) 7п - для нижнего основания проймы, 1 лиц-петля регланного шва, след. 105 (109) 111 (117) 121п - вязать как указано на схеме узора, 1 лиц-петля регланного шва, и след. 73 (75) 77 (83) 85п второго Рукава перевести на держатель/бросовую пряжу, затем методом Backward Loop cast-on набрать 7 (3) 1 (11) 7п - для нижнего основания второй проймы, 1лиц-петля регланного шва, след. 58 (60) 62 (66) 68п Правой стороны Переда - вязать как указано на схеме узора.

Далее, продолжать работу поворотными рядами, пока не будет завершено формирование Vвыреза горловины, и по Схеме "Кокетка" не будет выполнено - всего 89 (87) 87 (87) 91 рядов.

ПЕРЕД-СПИНКА:

След.ряд-соединение Обеих сторон Переда и Спинки в единое полотно вязки (ПС) :
Вязать по схеме узора (в установленном порядке) - до 1 последней петли Правой стороны переда (это кромочная петля). Затем провязать 2вм. лиц - совместно в кромочную петлю Правой стороны Переда и в кромочную петлю Левой стороны Переда ( вы замкнули работу в круг), ПМ, и затем продолжить работу по ЛС (выполняя следующий ряд узора; помните что на Схеме представлены только четные номера рядов; нечетные номера (ранее это были ряды по ИС работы) - выполнять по рисунку петель: лиц-над лицевыми, и изн-над изнаночными петлями) по петлям Левой стороны Переда, Спинки и Правой стороны Переда - вплоть до М (=вы завершили 1 полный кр. ряд вязки). Теперь оборвите пряжу, и переведите с Л-спицу на П-спицу - все петли Левой стороны Переда + примерную половину петель набранных для нижнего основания Левой проймы, и ПМ-начала кр.ряда.

Таким образом кр.ряд будет начинаться не от середины секции Переда, а от центра Левой проймы.

235 (235) 237 (271) 271 п на спицах для Переда-спинки.

Далее, вязать круговыми рядами и продолжать выполнение текстурного узора по Схеме 1.

Если вы хотите выполнить более длинную Перед- спинку, то вяжите: "1изн, 5 лиц. 2 изн, 1лиц, 2 изн, 5лиц (повторять между *-*) - до нужной длины.!? От переводчика: видимо повторять вертикальный повтор узора - до желаемой длины и закончить выполнение финишного повтора - Рядом 37, затем выполнить 4кр. ряда с повторами *1изн, 5лиц, 2изн, 1лиц, 2изн, 5лиц*.

Если вы не хотите удлинять Переда-спинку, то завершите работу по Схеме 1 следующим образом: *1изн, 5лиц, 2изн, 1 лиц, 2изн, 5лиц (повторять между *-*) - для следующих 4кр.рядов вязки. Oт переводчика: судя по Авторскому фото, выполнить по Схеме 1: Ряды 1-38, затем Ряды 1-37, затем выполнить 4кр.ряда с повторами *1изн, 5лиц, 2изн, 1лиц, 2изн, 5лиц.

Теперь, перед началом выполнения Резинки-отделки нижнего края, нужно уменьшить петли (на этот момент, рекомендуется примерить пуловер; и если вы хотите чтобы пуловер на бедрах сидел более просторно, то не выполняйте кр. ряды с уменьшениями петель.)

След. кр.ряд-уменьшение №1: (1изн, 1 лиц, 1изн, 1 лиц, 1изн, 1 лиц, 2вм.изн, 1 лиц, 2вм. изн, 1 лиц, 1 изн, 1 лиц, 1изн, 1 лиц)-повторять до конца кр. ряда.

След. кр.ряд-уменьшение №2: (1изн, 1 лиц, 1изн, 1 лиц, 1изн, 1 лиц, Звм.изн, 1 лиц, 1изн, 1 лиц, 1изн, 1 лиц)-повторять до конца кр. ряда

Сменить спицы. Кр.спицы 4мм.

След. 6 (6) 6 (7) 7 см работы: вязать резинку 1х1 (=1лиц, 1изн). Затем выполнить два Табулярных кр.ряда (см.стр.2) и закрыть все петли иглой для трикотажа по Итальянскому методу (= Italian bind-off;).

РУКАВА (оба одинаково).

Выполняются круговыми рядами в узоре резинки 1х1 с узкой полосой аранового узора, проходящей по их внешней центральной линии.

Петли Рукава перевести с держателя на Кр.спицы 5мм (длиной 40см). С ЛС, поднять по наборному краю проймы - 7 (3) 1 (11) 7п, и ПМ-начала кр.ряда - по примерному центру этих петель.

= 80 (78) 78 (94) 92п на спицах.

Совет: чтобы избежать "дырочек" в местах примыкания поднятых по пройме петель с петлями Рукавов, вы можете поднять по еще 1-ой дополнительной петлей в каждом углу проймы. Не забудьте к уменьшить эти петли в след.кр.ряду вязки. Для помощи см.: https://youtu.be/8K-ISMATHKO

Далее, вязать круговыми рядами по Схеме 2. it

ВАЖНО! Есть одна Схема 2 - для размеров XS и S, и другая Схема 2 - для размеров M, L и XL.

От переводчика: в Описании дана только одна Схема 2 - для размеров XS и S. Но это не страшно. Для каждого из размеров, в конце Описания есть практически такая т же, отдельная Схема "Плечо-Рукав" - и вы просто продолжите работу, отталкиваясь от этой схемы.

По Рукаву - продолжать выполнение текущего текстурного узора, который на данный момент уже трансформирован в узор арановой "косы", состоящей из 5 петель; эти петли нужно отграничить Маркерами (Маркеры для узора косы = М-косы).

Ниже, представлены Кр.ряды 1-6, в которых узор "Косы" установлен внутри узора резинки 1х1, которым выполняется основное полотно Рукава.

Кр.ряд 1 - с переплетением петель: (1 лиц, 1изн)-повторять до М-косы, ПМ-косы, затем след. 3п перевести на ВС - перед работой, затем 2 лиц с Л-спицы, затем Злиц - с ВС, ПМ-косы, затем (1изн, 1 лиц)-повторять до конца кр.ряда.

Кр.ряды 2 -6: *(1 лиц, 1изн)-повторять до М-косы, ПМ-косы, затем аблиц, ПМ-косы, затем (1изн, 1 лиц)-повторять до конца кр.ряда.

Итак, продолжать работу по Рукаву в установленном выше порядке, пока по всей вертикальной длине "Косы" не будет завершено - 15 (15) 15 (18) 20 точек "перехвата" косы (каждый перехват = это арановое переплетение петель как в Кр.ряду 1); или вы можете вязать Рукав до желаемой длины.

След.кр.ряд-уменьшение: (1 лиц, 3вм.изн)-повторять до конца кр.ряда.

= 40(40) 40 (48) 48п осталось на спицах.

Сменить спицы. Кр.спицы 4мм.

След. 5 (5) 5 (5) 5 см работы: вязать резинку 1х1 (=1 лиц, 1изн). Затем выполнить два Табулярных кр.ряда и закрыть все петли иглой для трикотажа по Итальянскому методу (= Italian bind-off.

Выполнить второй Рукав.

ВОРОТНИК.

Вязать Кр.спицами 3мм длиной 40см или 60см.

С ЛС работы, поднять петли по краю выреза горловины. Ниже, на картинке, указано число поднятых петель – по отдельности, для каждой секции горловины.

По центру горловины Переда (точка V-схождения горловины) - разместите Маркер; это = М-центра.

Стартовая точка для подъема петель - центр горловины Спинки.

Важно поднять указанное число петель по краю V- выреза горловины. Таким образом, петли для Воротника будут равномерно распределены вдоль всего выреза горловины. Для облегчения подсчета петель, в каждом углу горловины можно разместить дополнительные Маркеры (после того как петли будут подняты - эти Маркеры нужно удалить).

Если у вас не получается набрать нужное количество петель, то ничего страшного. Главное, убедитесь, что с обеих сторон V-выреза Переда было поднято одинаковое число петель.

Воротник выполняется круговыми рядами, в узоре Двухслойной лицевой глади (двухслойная лицевая гладь обеспечит Воротнику дополнительный объем, не позволив ему стать плоским и тонким). После того, как вы подняли петли по краю горловины, у вас должно остаться два Маркера: М-начала кр.ряда (=по центру горловины Спинки) и М-центра (в V-точке горловины Переда).

След. кр.ряд-установочный (ЛС): (1лиц, 1изн)-повторять до конца кр.ряда.

Узор Двухслойной лицевой глади при круговом вязании:

Кр.ряд 1: для всех лицевых петель: провязывать их лицевыми; для всех изнаночных петель: снимать их с Л-спицы на П-спицу - как изн с пряжей впереди работы.

Кр.ряд 2: для всех изнаночных петель: провязывать их изнаночными; для всех лицевых петель: снимать их с Л-спицы на П-спицу - как изн с пряжей позади работы.

Повторять Кр.ряды 1-2 - для формирования полотна Двухслойной лицевой глади.

ИТАК, далее продолжать работу круговыми рядами, вязать узором Двухслойной лицевой глади, и в КАЖДОМ кр.ряду вязки - выполнять Двойную центральную убавку - по линии М-центра горловины Переда.

Кр.ряд с Двойной убавкой: вязать до 1п перед М-центра, затем снять 2п (= одна петля стоит перед М-центра, вторая петля - после М-центра; при этом - М-центра удалить, а петли снимать как для провязки "2 вм. лиц"), затем 1 лиц - с Л-спицы, и полученную петлю протянуть через снятые ранее петли (М-центра снова разместить перед полученной петлей убавки); затем вязать в уст. порядке - до конца кр.ряда.

Подобным образом, выполнить всего 20кр. рядов Двойной лицевой глади (=10кр.рядов лицевой глади, видимых с ЛС работы). Затем закрыть все петли по Итальянскому методу (= Italian bind-off).

ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ:

Заправить в вязку все оставшиеся "хвостики" пряжи.

Заблокировать пуловер согласно его Конечных измерений.

Каждый раппорт узора состоит из 16петель и 38рядов/кр.рядов.

Размеры раппорта (при его выполнении на Спицах 5мм): ширина = 7см, высота = 18см.

На схеме указаны ряды только по ЛС работы (=четные номера рядов/кр.рядов).

При поворотном вязании: ряды по ИС вяжите по рисунку петель: лиц - над лиц. петлями. изн - над изн. п.

При круговом вязании: нечетные номера кр.рядов всегда вяжите по рисунку петель: лиц - над лиц. п., изн - над изн. п.

Когда вы выполняете текстурный узор, то желательно каждый раппорт узора отграничивать Маркерами. Это не даст вам запутаться в рисунке вязки и позволит корректно включать вновь прибавленные петли в общий рисунок текстурного узора.

Как разместить эти Маркеры?

Ниже, на поясняющей схеме (=это часть секции Спинки), черточками зеленого цвета указаны места для установки Маркеров, которые разграничивают раппорты текстурного узора

Схема 2: Рукав - для размеров XS и S. ,p>Обратите внимание, что узор на плече отличается от узора, который будет проходить по всей оставшейся длине Рукава:

Ниже, представлены Кр.ряды 1-6, в которых узор "Косы" установлен внутри узора резинки 1х1, которым выполняется основное полотно Рукава.

Кр.ряд 1 - с переплетением петель:
(1лиц, 1изн)-повторять до М-косы, ПМ-косы, затем след.3п перевести на ВС - перед работой, затем 2лиц - с Л-спицы, затем 3лиц - с ВС, ПМ-косы, затем (1изн, 1лиц)- повторять до конца кр.ряда.

Кр.ряды 2 – 6:
*(1лиц, 1изн)-повторять до М-косы, ПМ-косы, затем 5лиц, ПМ-косы, затем (1изн, 1лиц)-повторять до конца кр.ряда.

От переводчика: на Схеме Косы нумерация рядов не совпадает с нумерацией рядов в словесном описании этого узора. Однако суть узора от этого не меняется.

От переводчика: ниже дано словесное описание для этого участка; нумерация рядов опять не совпадает со схемой; к тому же, на этом участке работа все еще идет поворотными рядами, поэтому это Ряды, а не Кр.ряды.

Кр.ряд 1 (от переводчика: на схеме - это Ряд 2 (ЛС): (1лиц, 1изн)-до 7п перед Изн.петлей (видимо это изн. петля проходящая по центру узора), 2вм.лиц, 5 лиц,+1пП, 1изн,+1пЛ, 5 лиц, 2вм.лиц,(1изн, 1лиц)-до конца ряда.

Кр.ряд 2(ИС): резинка 1х1 - до 7п перед Лиц.петлей (=центральная петля узора, по ИС - это лиц.петля), 7изн, 1лиц, 7изн, резинка 1х1 - до конца ряда.

Кр.ряд 3: резинка 1х1 - до 6п перед Изн.петлей, 2вм.лиц, 4лиц, +1пП, 1изн, +1пЛ, 4лиц, 2вм.лиц, резинка 1х1 - до конца ряда.

Кр.ряд 4: резинка 1х1 - до 6п перед Лиц.петлей, 6изн, 1лиц, 6изн, резинка 1х1 - до конца ряда.

Кр.ряд 5: резинка 1х1 - до 5п перед Изн.петлей, 2вм.лиц, 3лиц, +1пП, 1изн, +1пЛ, 3лиц, 2вм.лиц, резинка 1х1 - до конца ряда.

Кр.ряд 6: резинка 1х1 - до 5п перед Лиц.петлей, 5изн, 1лиц, 5изн, резинка 1х1 - до конца ряда.

Кр.ряд 7: резинка 1х1 - до 4п перед Изн.петлей, 2вм.лиц, 2лиц, +1пП, 1изн, +1пЛ, 2лиц, 2вм.лиц, резинка 1х1 - до конца ряда.

Кр.ряд 8: резинка 1х1 - до 4п перед Лиц.петлей, 4изн, 1лиц, 4изн, резинка 1х1 - до конца ряда.