Мучас грациас, сеньорита*,
Эрес, ми пласер, муй бонита**!
Декорация вся в маренго...
А у нас дуэт по фламенко...

Мы охвачены пылкой страстью,
Мы открыты любви и счастью...
Мучас грациас, сеньорита*,
Эрес, ми пласер, муй бонита**!

Мучас грациас, сеньорита*,
Эрес, ми пласер, муй бонита**!
Если ты со мною, амига***,
Не бывает прекрасней мига,
Смерти нет для нас... Не украсть ей
Той секунды, что всех прекрасней...
Мучас грациас, сеньорита*,
Эрес, ми пласер, муй бонита**!

Мучас грациас, сеньорита*,
Эрес, ми пласер, муй бонита**!
Ритм фламенко над всей судьбою,
Корасон*** полно лишь тобою...
Ты, продлись, продлись хоть маленько,
Наше пламенное фламенко!
Мучас грациас, сеньорита*,
Эрес, ми пласер, муй бонита**!

---------------------------
*Благодарю, девушка (исп.)
** Ты, моя радость, очень красива! (исп.)
*** Подруга (исп.)
**** Сердце (исп.)

Семён Венцимеров

Если женщина сердита – Задарю ее цветами.

Синьорина-сеньорита, На коленях перед Вами.

Синьорина-сеньорита, Пропою ей серенаду,

Моей жизни аква вита

И очей моих отрада!

Синьорина-сеньорита, Звезда блекнут перед Вами.

Умоляю, одарите Волей Ваших приказаний.

Просьбу дерзкой не сочтите

Вновь явить улыбку миру.

Синьорина-сеньорита,

Ниспошлите Музе лиру.

Улыбнется сеньорита, Сердце вновь ее оттает.

Если женщина сердита – Даже боги замирают!

© Copyright: Alexander Ivanov

Ennio Montariello родился в Неаполе 17 мая 1960 года. В 1978 году он окончил художественную школу в родном городе. Затем Академию Delle Belle Arti,курс живописи (Maestro Domenico Spinosa) в 1983 году. Художник, педагог, участник многих Международных проектов. С 2007 года член Международной Академии Искусства. Существуют многочисленные выставки в Италии и за рубежом, его картины стали частью престижных государственных и частных коллекций. В настоящее время он профессор искусства в Художественном институте Terni. отсюда

ОТЛИЧНЫХ ВСЕМ ПРЕДСТОЯЩИХ ВЫХОДНЫХ!