-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Tami

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.01.2004
Записей: 510
Комментариев: 1111
Написано: 2137


I got you.

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Евгений_С   обратиться по имени Понедельник, 26 Апреля 2004 г. 01:53 (ссылка)
А вот такой перевод дал мне "Сократ-Переводчик"

Я получил Вас.

Я имею Вы, чтобы держать свою руку - Я имею Вы, чтобы понимать.
Я имею Вы, чтобы проходить со мной - Я имею Вы разговору со мной.
Я уговорил Вас, чтобы целовать спокойной ночи - Я уговорил Вас, чтобы держать меня плотный.
Я получил Вас и Я не отпущу. Я уговорил Вас, чтобы любить меня так!

Я получил Вас детку. Я получил Вас детку. Я получил Вас детку.

:)
Ответить С цитатой В цитатник
Tami   обратиться по имени Понедельник, 26 Апреля 2004 г. 13:43 (ссылка)
Супер! :-))) Это даже лучше оригинала! :-)))
Помню, пришлось переводить в каком-то переводчике реферат по Истории искусств для моего племянника. О Ленардо да Винчи. На английский язык. Переводчик перевел: Leonardo yes Vinchi :D
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку