I got you.

Пятница, 16 Апреля 2004 г. 19:36 + в цитатник

I've got you to hold my hand - I've got you to understand.
I've got you to walk with me - I've got you to talk with me.
I got you to kiss good night - I got you to hold me tight.
I got you and I won't let go . I got you to love me so !

I got you babe. I got you babe. I got you babe.

Евгений_С обратиться по имени Понедельник, 26 Апреля 2004 г. 01:53 (ссылка)

А вот такой перевод дал мне "Сократ-Переводчик"

Я получил Вас.

Я имею Вы, чтобы держать свою руку - Я имею Вы, чтобы понимать.
Я имею Вы, чтобы проходить со мной - Я имею Вы разговору со мной.
Я уговорил Вас, чтобы целовать спокойной ночи - Я уговорил Вас, чтобы держать меня плотный.
Я получил Вас и Я не отпущу. Я уговорил Вас, чтобы любить меня так!

Я получил Вас детку. Я получил Вас детку. Я получил Вас детку.

:)

Ответить С цитатой В цитатник

Tami обратиться по имени Понедельник, 26 Апреля 2004 г. 13:43 (ссылка)

Супер! :-))) Это даже лучше оригинала! :-)))
Помню, пришлось переводить в каком-то переводчике реферат по Истории искусств для моего племянника. О Ленардо да Винчи. На английский язык. Переводчик перевел: Leonardo yes Vinchi :D

Ответить С цитатой В цитатник

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternetLiveInternet

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Постоянные читатели

-Трансляции

-Статистика

I got you.