Черного цвета предмет. Имя ему – SPOTY.
Spot-существительное в переводе с английского – пятно, капелька, место, небольшое количество, прыщик...
Глагол- пачкать, позорить, выводить пятна, узнавать, увидеть, обнаружить, опознать, корректировать стрельбу...
Что бы это быть могло?
Это - крохотный, миниатюрный, фото-штативчик! Прыщик – так и буду его нежно называть! :) Потому как теперь я – счастливый обладатель этой маленькой радости – и ура!
А попал он ко мне в руки в конверте с любимыми марками, Рождественской поздравительной открыткой через почтовую щель в двери – прямо в дом.
Из снежной Даларны с приветом! От ПЧ и друга elna iz svezii

Бывают радости – удивительные и добрые! От людей удивительных и добрых.
Спасибо тебе большущее!

Wse - narjadnie, po4ti wo wsex - prazdnik! I moi ljubimye bolshie zwezdy - obozna4ajus4ie Rozhdestwenskyju.

So strastjami borot'sja - bespoleznyj tryd. Do tex por poka sami soboj ne peregorjat.
Fytbol, poker i loshadi - k etim ja dawno adaptirowalas i dazhe mestami sama... podgorela.
A tyt nowaja pojawilas, mesjaz yzhe kak - w faworitah. Sudoku - nazywaetsja.
Rekord byl postawlen pary nedel nazad - s ytrennim kofe w swezhem nomere GP s 12.00 do 16.30... (no eto byla krajnjaa stepen slozhnosti, priznajus)
A 4e, neploxaja igryshka!.. ;)

http://www.websudoku.com/
http://www.sodokuweb.com/sodoku_puzzles.htm
http://www.playonthego.com/ids38_51_56/page34/index.html

Woskresny we4er w Geteborge. Park Liseberg.

ogon'ki... skazo4naja strana...

Отыскала, наконец, опцию макро и нашла как отключать вспышку. Теперь - еще бы штативчик небольшой... Руки - так и пляшут!
Все серо и снега нету. А фиалки мои зацвели опять!


А синие цветки - это остаток ДР букета Дуби :)

Горячий глинтвейн с изюмом на дне. В бокале с металлической длинной ложкой. Сигарета в руке, пепельница - беспечной зеленой лягушкой, купленной у старушки на "блошином рынке"... И все не так уж плохо. Даже удивительно, что завтра - понедельник!

Да! Еще - восхитительные по красоте фотографии уolenenok123 !!!

Просматривая объявления о поиске тех или иных требуемых на работу специалистов, нашла сегодня одно - дизайнера. Но скорее, web-дизайнера. Мало того, в списке требуемого было непременное свободное владение языком - письменным! Ладно. Погодим.
Но что вдруг неожиданно меня осенило - я даже специально быстренько пробежала взглядом другие объявления...
ОТСУТСТВИЕ УКАЗАНИЙ ПОРОГА ВОЗРАСТА требуемого специалиста!!! То есть после 35 - и бояться нечего?????? WOW!!!!

Про соковитий кавун было. А вот еще одна - про серию интимной косметики Красная линия...
Кто бы мне объяснил, образ какой женщины возникает со словами "сама чуттевисть, сама спокуса..." Лично у меня - уж точно не полувысушенная, истощенная голодом или бессонными ночами сессии девушка - подросток...

Куда я.... куда ты....
Холодно и сухо. Не люблю мороз без снега - извращение какое-то...
Зато закаты - сочные! Мятежные. Не уставаю любоваться.
В пятницу ходили с Яель на Гарри Поттера. Взяли огромную коробку поп-корна на двоих и наверное по литру Кока-Колы... Но одолели!
Фильм понравился. Вообще я в восторге от таких! Приходишь - и будто попадаешь в детство. И веришь тому, что и вправду где-то есть эта волшебная страна с чудесами, заклятьями, чудесными палочками, летающими метлами, превращениями и всякой волшебной всячиной. И школа, в которой так хотелось бы поучиться! Эх!..

Оказывается, слово gift (в несколько различных вариациях его написания) имеет 2 значения. Причем, совершенно! противоположных по значению. По умолчанию. По изначальной идее.
Первое значение - брак. Второе - яд.

А может, идея такова, что иногда первое монументальное мероприятие тогда и закачивается, как только перерождается в другое...

hon gifte sig med en svensk -- она вышла замуж за шведа
gifta sig borgerligt -- вступать в гражданский брак

Чудо как хороши!!! Когда утром встает солнце. Когда мороз по утру еще держится. Густой туман от реки внизу клубится белым дымным молоком. А деревья - белые от инея!

Но трава зеленая возле домов - вечноживая. И возникает странное очущение 5-го времени года...

Наверное, следующий раз будет счастливым... Обязан быть! Потому что 3-й! Зря я, что ли в детстве столько сказок перечитала???... :-)
Вчера выигрывала блестяще. Все 4 забега! Но в последнем на последних метрах - не дотянула... Точнее, не добежала... :-(
Не я! Но моя лошадка. Вот такая оказия случилась... второй раз подряд... И оба раза - в последнем забеге... когда я уже составляла список будущих покупок, можно сказать.....
Ну кто их разберет с такими именами!... :D
Easy fun and free
Keep hope alive
Made in France
Erotic longing
Navy nightmare
Hot tub

Всего лишь каких-то десять дней назад осень еще радовала взор своими контрастами и сдержанностью. Я все присматривалась, прицеливалась, любуясь. Но вчера пролетел шторм... Всю ночь ветер выл и неистовствовал, грохотал створками окон, ручками и балконными перилами.... Будто какой-то рассерженный злой дух...
Я не спала всю ночь.
Утром глянула в окно - он сорвал все листья на деревьях. Все. Теперь ждать - снега.

Немного из непринужденного диалога двух профессиональных дизайнеров, обремененных, наученных и извращенных не сладким опытом многочисленных скоропостижных рекламных акций... Назывется - все средства хороши, когда нужно сделать из ничего - что-то (как из г... - пулю)...
Или: Куда бежать, куда податься, кого найти, кому отдаться... :D

Читать далее...

Оно беззвучное. Не осязаемое. Без вкуса, цвета и запаха. Невидимое. Легче воздуха. Тише тишины... Его вроде и нету вовсе...

Но оно проявляется с годами. Как капля точит камень - время потихоньку изменяет формы, очертния, трудясь неустанно и говоря о том, что повсюду следует за тобой неотступно. Оно созидает и разрушает, находясь непрерывно в процессе. Ему не было начала - нету и конца. Никто не в силах остановить его...

Как много времени накоплено в многочисленных морщинках самого дорогого лица, в тонких седых волосах, в медлительности движений, неспешности и усталости трудолюбивых рук. В тяжести изношенного тела. В болезненности...

И здесь, через расстояния, удерживая родной голос в телефонной трубке, ты умоляешь время... не торопиться...

Ночи стали длинными, а уроки мои - сложными. То ли дело детские веселые истории про фамили Эк...
Теперь у нас - сплошь про политику, проблемы, исследования, спорт... т.е. все по-взрослому, самые горячие и насущные новости на страницах 8SIDOR.
Слово дня - Riksdagen. Парламент. Если пробормотать полушепотом и чутким ухом вслушаться - получается Рейхстаг....

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D1%85%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3

До Рождества еще не близко, но настроение уже присутствует. В газетах и журналах полно рекламы Рождественско-Новогодней тематики. Открытки, гномики, снеговики всевозможных размеров, фигурки Гуд Юла (Деда Мороза), свечи, гирлянды, гардины оконные праздничные и посуда - от тарелок до подсвечников - красно-бело-золотисто-зеленое...
А звезды большие - заглядение! моя слабость! - остроконечные, хрупкие, невесомые! Кому-то "звезда упала на ладошку"... а такая одна - в две руки, настоящая счастливая мечта... Они подвешиваюся сверху на окно или ставятся на подоконник - и зажигаются, принося радость и сказку в дом. С улицы смотрятся потрясающе! Ведь светятся как настоящие...

Вчера вечером, возвращаясь домой из гостей, обратила внимание, что на здании торгового цента во Фролунде появились праздничные гирлянды звезд и фонариков, а так же две сияющие огнями елки. И рядом с одной из них - светящися цифры: 2047... ????Несказанно удивилась!!! Подумала, что с четверкой погорячились... И с 7-й тоже?.. Год-то 2006-й преполагается... Но почему 47-й??? что-то это же значит, причем что-то важное!Реклама? Юбилей фирмы??? Невольно сосчитала сколько мне стукнет в этом году...
И тут осенило - это же ЧАСЫ, которые показывают ВРЕМЯ!!!!

Любовь к уткам на пруду, плаващим свободным стилем и блестящим изумительным синим атласом круглых голов - это одна...
Любовь к фаршированной ароматной тушке, окруженной картофелем, яблоками, орехами, кусочками бананов и дольками апельсин... - совершенно другая...

Bohus Fästning. Крепость. Замок. Был построен в 1308 году норвежским королем. 700 лет назад... Давным-давно, тогда эта часть Швеции была южной частью Норвегии. А так же находилась под покровительством Датского королевства. И ничего удивительного в том, что после перипетий истории - битв, боев, интриг, осад, штурмов и перемирий - сейчас это часть Швеции.
На самом деле - часть истории Скандинавии, переплетения и соединения различных культур, с незапамятных времен заселявших этот суровые холодные земли.
Нашла массу ссылок, массу красивых фото, даже аэросъемку! Жаль, что ничего по-русски. Но по-английски кое-что понять можно ;)
Вот некоторые.

http://regionbibliotek.vgregion.se/ifla/kungalv.asp
http://www.sverigeturism.se/smorgasbord/smorgasbord/provincial/bohuslan/history/
А вот изумительные фото. Там не только крепость-много всего. Думаю, сайт профессионального фотографа.
http://www.boprod.se/davidsson/bo/kungalv_dec2004.html

А в ссылках - немного моих, любительских :)

Замок вверху. А вокруг него ведет пешеходная дорожка. Ввверх-вниз, по скалистому берегу реки, между деревьями и кустами колючего терна. Дорожка тщательно заасфальтирована, но выглядит совершенно органично в каменно-скалистой среде, будто часть ее.
Иногда вдоль дорожки попадаются скамейки, обращенные лицом к созерцанию широких водных, скалистых и лесистых красот. Присаживаешься - под ногами - скала, уходящая вниз, а дальше - синие воды Нордре и Геты, и далекий другой берег (через мост, откуда я пришла). Внизу- молодежь на плоту. И фантастически красивые - как из сказки - Гуси-лебеди... пролетели, низко, близко, широко взмахивая крыльями ... Так стремительно, что я не успела щелкнуть красиво - только из-за кустов, когда они почти скрылись :(
Запах сырого леса, опавшей листвы, хвои, темной коры...
Дорожка свернула направо, все так же вдоль берега Нордры. Тут расположился небольшой яхт-клуб. Большинство яхт зачехлены на зиму. Только немного - на воде.
Рукава или острова, но я так поняла, замок окружен водой с всех сторон. Старый город с площадью и церковью - направо, через небольшой мост. Я же пять сворачиваю налево, еще немного - и вот она, парадная дорожка, ведущая к главным, единственным воротам крепости...

Вдохновленная бананами, помчалась я променера... (Шештин подсказала). Потому что невозможно долго пялюсь на этот замок. А не пялиться на него - невозможно! Потому как он, естественно, стоит высоко на скале, как и положено замкам. Настоящим. Т.е. тем, которые ничего не боятся. И видно его всякий раз, как только ты выходишь, выезжаешь... Дрееевний...
В итоге намотала 5 часов. А так же кадров 100 отсняла. Замерзла. Проголодалась. Но удовольствие получила :)
Про замок - потом. А сейчас - про уток! Красотки!!!
(Фотки засовываю в комменты)

В нашем Нетто переполох с самого утра. Все, и жители Бухуса, и окрестные жители, и студенты нашего СФИ - каждый с бананом в руке, в сумке, в тележке. Килограмм - 1 крона!!!
Я купила аж 3! Теперь задача - съесть пока не испортились... :D

Домашнее задание. Перевожу статьи в газете. И вот одна из них, весьма забавная....

"Шторм Гудрун, пронесшийся по южной части Швеции прошлой зимой, оставил после себя много проблем. Большое количество деревьев упало от сильного ветра. Много людей оставались без телефона и электричества несколько недель. Они не могли смотреть телевизор, слушать радио или говорить по телефону. Чем же тогда они занимались?...
Ответ приходит сейчас. Они делали детей.
Через 9 месяцев после шторма рождается небычно много детей.
Так говорят акушерки Вестерётланда."
:D

Вот. И шутки шутками, а шведы на деле доказали, что шутят по взрослому :)
Не знаю, были ли результаты зимних отключений света у нас в Украине столь удовлетворительными...

Катастрофически скучаю по самой обыкновенной селедке. Норвежской. Жирной. Слабосоленой.

Вспыхнет золотом -
Погаснет багрянцем -
Леопардом прыгнет на небосвод -
Потом - к ногам Старика-Горизонта
Склонив пятнистую морду - умрет.

Пригнется - в окошко к Бобру заглянет -
Коснется крыш -
Расцветит амбар -
Колпачок свой снимет - прощаясь с поляной
Миг - и откланялся День-Жонглер.

Тамаркин!
Три слова!
972-544-923280 Мой мобильный
972-3-980 Эка невидаль! Родина слонов! Банановая республикли Йона позвонит, буду
раое...и заскорузлое...мерзкое
Может, приехать к вам? Только не зимой...
Black Chickеду я :-(
Пришли свой mobil иго - может, звякнет тебе.
прежде...
Ох, и думы, епрст!!!!
Отаке воно...

Жду ответа!!!!! Целую! Т.

Писали сегодня первый тест. Не официальный, а так, прогулочный.
Но тем не менее, все напряглись. Волновались, перешептывались и подглядывали друг у друга - все как положено! А потом на перемене общались со старшими группами и между собой, уточняя свои сомнения. И расстраиваясь, конечно!

Ну как же! Язык - вещь крайне необходимая. И то, что ты знаешь только 100 слов из 100.000 - кого это смущает?... Общение - без проблем!...(с учителями, и причем все больше в роли как максимум прилежного слушателя... :D ) Но вот забыть парочку из этой сотни - ах, какой ужас!!! что, мой шведский настолько плох????? Смех!!! :D

Я преуспела и написала больше всех! И быстрее. За это Шештин, вероятно, и наградила меня экспериментальным тестом - домой. И промучилась я с ним аж... 4,5 часа!!!... И еще немного осталось...
Так, что я здесь делаю???....

В субботу ездили в Бурос. И купили новый современный серебистый LCD Andersson! 32 дюйма... A/V и VGA... Не важно! Важно - очевидное: в лицо он весьма и весьма элегантен, а сбоку, я б сказала, непривычно худощав... Легок и таинственен.
В комнате сразу места и света прибавилось. И приятной, волнующей, почти волшебной новизны...
Ну, добро пожаловать, Сказочник! :)

Блин!!!! Я ли это??????? Заквасила капусту! И так, между прочим, легким движением руки заложила целую талреку :) шубы...

Осень здесь не золотая, не такая светлая и торжественная.
И в учебнике шведского написано - осень начинается в октябре. Так оно и оказалось.
Я все ждала, ждала... Мама еще месяц назад по телефону нахваливала красоты бабьего лета, царящего на Брянских равнинных просторах... Я завидовала и ожидала долгой золотой поры и в шведской скалистой Геталандии... И вот она... только позолоченная местами...

Едва деревья окропились желтизной - сразу же начались заморозки. Ночью мои цветы на балконе подморозило. (Теперь их спасаю - на кухне стоят, внесла).
Все пожухло, листья скрутились в трубочки, пытаясь согреться. Только у кленов и берез желтый - настоящий, да и то вперемешку с зеленью, коричневым. И кусты какие-то ярко-малиновые торжествуют!

Все-равно красиво! И умиротворенно, как обычно и бывает осенью. Несмотря на заморозки, дожди и туманы.

А в тенях на траве иногда лежит иней и не тает.