Цитата сообщения Dushka_li Thanks to the author: sweet-verbena перевод: Dushka_li

Доброго времени суток всем рукодельницам!
Я нашла данную статью на иностранным сайте. Платье элементарно шьется и быстро! Меня заинтересовало окрашивание. Поэтому я сделала перевод для себя и вас. Пользуйтесь! Надеюсь пригодится!
Далее слова автора:

Это платье невероятно легко сшить. Наверняка вы уже поняли, что я обожаю простые проекты. Я далека от того, чтобы быть мастером-швеей, я просто работаю с тем, что знаю, и стараюсь учиться, когда я действую.

Раньше у меня никогда не было платья макси, но теперь я могу оказаться на крючке... Они такие удобные, и у них есть дополнительное преимущество скрывать недостатки после долгой зимы.

Хотите сшить такое же?

Материалы:
Трикотажная ткань Джерси - 1,65м (шириной 1,5м) Ткань должна быть легкой. иначе вы можете выглядеть излишне пухлой
Ткань для отделки (можно и без нее)
Краситель (об этом ниже)


Я знаю, что многие из вас боятся шить джерси. Не бойтесь! Джерси является одним из моих любимых материалов. Это очень удобно, свежо и легко.


Независимо от сырьевого компонента, для джерси характерны следующие общие свойства:
- Устойчивость к механическому воздействию – ткань (назовем ее так по привычке) практически не мнется, даже побыв достаточно времени в сложенном виде.
- Легкость – даже плотное, шерстяное полотно остается легким и воздушным.
- Мягкость – это приятный на ощупь и к телу материал.
- Гигроскопичность – хорошо впитывает влагу. Проницаемость – как и любой трикотаж, прекрасно пропускает воздух, давая коже дышать.
- Декоративность – красивый внешний вид и способность драпироваться легкими складками или фалдами, в зависимости от фасона.
- Эластичность . Тянется или нет? сильно растягивается в ширину, а в длину практически статична, что позволяет облегать силуэт и не терять форму после стирки.
- Эксплуатационная стойкость – даже после многократных стирок (при правильном уходе) сохраняет исходный внешний вид, не кашлатится, практически не садится.

Несколько вещей, о которых нужно помнить при шитье джерси:
- Позвольте материалу двигаться в своем собственном темпе при пошиве на швейной машинке;
- Используйте зиг-заг или стежок. Это позволяет растянуть шов в отличие от прямой строчки;
- Шагающая нога и шариковая стрелка помогают избежать сморщивания. Однако я не использовал ни одного из них. Я просто работала с тем, что у меня было.
- Вы можете оставить низ изделия необработанным, если хотите.

Руководство:

Сложите свою панель ткани пополам вдоль 1,65м стороны.

Поскольку это было настолько огромно, что было трудно получить приличное фото этого шага ..., поэтому я составила такую симпатичную небольшую диаграмму.

Шейте там, где вы видите белую пунктирную линию.


После трех швов выверните ткань изнутри. На данный момент у вас платье выглядит, как гигантская наволочка.

На закрытом коротком конце платья (что будет в верхней части платья) определите среднюю точку. Вырежете прямо вниз 15 см. Получился приятный, скромный вырез. Сделайте короче или глубже, если вам нравится.


Вырежьте полоску 20см обоих концов для рукавов.


Теперь у вас будет что-то вроде этого:


Я поторопилась и обрезала низ платья до окрашивания. И после всех процедур, платье оказалось коротко. Поэтому, если вы решите окрашивать ткань, дошивайте платье после окрашивания.


Теперь, если вам нравится белый цвет, оставьте все, как есть, и пропустите следующий шаг.


Окраска:

Я долго и упорно искала краску кораллового цвета. Наконец, я наткнулась на руководство по цветовой формуле RIT и поняла, что можно смешать цвета, чтобы создать свой собственный идеальный оттенок! Я думаю, это очевидно.

Немного экспериментов, и я нашла комбинацию для достижения идеального коралла.

Вам понадобится:



От себя добавлю:
Я нашла такой краситель на amazon.com и на ebay.com


На фото платье выглядит немного темнее, чем есть на самом деле.
Измените рецепт по своему усмотрению. Меньше воды даст вам более темный оттенок, и больше воды придаст вам более светлый оттенок.


Моя формула: 1 пакет tangerine (мандарин) RIT красителя + 3 ч. л. Фуксия RIT краситель + 15л горячей воды

Вам понадобится большое ведро или что-то подобное



Растворите краситель в стакане горячей воды


Вылейте концентрированный раствор красителя в ведро с другими 15 литрами горячей воды

Хорошо перемешайте и начинайте окрашивать ваше платье.


Держите ткань постоянно в воде, чтобы избежать неравномерного окрашивания. А чтобы получить нужный мне цвет, потребовалось всего несколько минут. Помните, что цвет, который вы получите, будет на 2-3 оттенка светлее, чем тот, который выходит из красильной ванны.

Хорошо промыть в раковине. Затем: машинная стирка и сушка.


Как я уже упоминала, я сделала ошибку, сократив длину платья слишком быстро и должна была добавить отделку.

Это закончилось тем, что добавило интереса к платью, и я довольна тем, как в итоге получилось.


 Если вы хотите добавить отделку тоже:
1. Отрежьте полоску отделочной ткани шириной 20см
2. Сшейте вместе полоски, пока у вас не будет полотно шириной 1,65см и шириной 20см
4. Прикрепите к нижней части платья, с правой стороны вместе.
5. Сшейте полностью вокруг


И на мне: