В колонках играет - N'Sync - Pop

Yahoo! Сбылось еще одно мое желание! На этой неделе нашу группу объединили с другой и теперь мы занимаемся 3 раза в неделю. Время занятий конеш не очень удобное, после работы до тренировки 2,5 часа (домой заезжать смысла нет), но эт ерунда. Я решила, что это время буду посвещать изучению немецкого или чешского. Зато теперь у меня свободные выходные. Кстати, я обещала себе, что если начну заниматься 3 раза в неделю, то куплю крутые штаны для трениовок. Ну теперь я крутая =) А еще наш отчетный концерт был отменен по каким-то организационным причинам (насколько мне известно). Обидно, но с другой стороны, мы реально еще не были готовы. Поэтому это не так плохо.

В колонках играет - угадайте ;)
Настроение сейчас - просто СУПЕР

Где-то месяц назад купила билет на концерт Pan!k (aka Nevada Tan). И вот наконец-то the time has come. Вчера в нете прочитала, что сегодня у них еще и автограф-сессия в «Мистерии звука». Поехали с сестрой пополнять свою коллекцию автографов :) Фанатов было примерно 100-200 чел. Визжали как с ума сошедшие (в основном, естественно, были эмо-девочки) и мне 2 раза на ногу наступили, хотя я стояла в стороне. После встречи с Linkin Park я абсолютно спокойно отношусь к звездам. Тем не менее, когда я Timo дарила подписанную мной открытку, руки у меня тряслись :) Может дарить открытку было тупо, но мне хотелось что-нибудь такое сделать, а времени на раздумье не было. Когда попала внутрь, время пролетело в считанные секунды, как всегда все подгоняли, я даже не успела музыкантов толком рассмотреть. В итоге из 6 человек, автограф мне нарисовали лишь 4-ро. Вообще, от этого мероприятия впечатления у меня не очень, т.к. ребята были какие-то пассивные, один Franky пытался улыбаться. Оживились только когда один чел притащил гитару на автографы. Вся автограф-сессия заняла примерно 1:15, поэтому мы поехали домой перекусить, а заодно и подзарядить фотик для концерта вечером. Кстати, обещали феерическое шоу…

Авторгаф-сессия (sorry за качестао фотки)




… Заканчиваю запись сегодня, т.к. вчера просто не было сил. Wow! Это было что-то! Море положительных эмоций, несмотря на то, что как всегда «порадовали» организаторы. Концерт задержали на 1:15, после чего вышел разогрев на 15 (!)мин. Играл какой-то DJ, а по сцене прыгал кузнечик-зажигалка. Работа DJ заключалась в том, что он соединил несколько известных композиций, среди которых были Papa Roach “Last Resort”, Linkin Park “Crowling”и еще пара каких-то рэп-композиций. Пика разогрева толпа достигла на LP ибо все прыгали как с ума сошедшие. После разогрева начали звать на сцену группу. Мне все это напоминало новогодний утренник какой-то, когда все дружно зовут снегурочку, а она все никак не появляется. И вот наконец-то группа на сцене. Стояла я прямо напротив колонок, поэтому звук был офигенный. Ребята отыграли здорово! Правда на одной песне Franky немного фальшивил (эт я уже дома на записи заметила), но все равно он пел офигенно и голос у него суперский! Практически все песни я орала вместе с ними. Самое обидное, когда орешь во все горло, а тебя не слышно)))))) Но все же какой кайф получаешь!))) С публикой ребята общались на английском, а Timo выучил пару фраз на русском («Как дела?», «Шпасибо» и «Отлично») и козырял ими )))))) «Как дела» у него получалось немного с акцентом, а вот «Отлично» отлично)))) Больше всего из быстрых песен мне запомнись “Revolution”, “Neustart” и “Niemand hört dich” (пробирало аж до мурашек), а из медляков “Neuer Tag”, “Himmel hilf” (акустика) и “Vorbei”. Последние две исполнялись в конце. Было круто, когда толпа пела вместе с ними. Ууууу супер! Энергетика потрясная! Концерт шел где-то 1:20. Жалко, что все хорошее быстро заканчивается :( Будем надеяться, что ребятам у нас понравилось и они непременно заедут к нам еще не один раз :)

Timo, Franky, Linke и слева David


Linke


После концерта

В колонках играет - тишина
Настроение сейчас - ужасное!!!!!!!!!!!!!!

Сегодня я раздолбала свой флэш-плейер :( Пиздец! Хорошо ноутбук остался целым. Я конеш понимаю, что его, наверно, можно подчинить (оч надеюсь!), но я на самом деле растроена ); Флэш-карта работает, а вот плеер мертвый. Завтра на работу ехать в "тишине". Fuck! Fuck! FUCK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Вчера орала как с ума сшедшая!))) А все оттого, что мне передал привет Чез из LP! А-а-а! Он знает обо мне!)) А теперь все по-порядку)
В 2003 году была с сестрой в Штатах на концерте LP. Там познакомились с одним security, расспрашивали его как попасть на backstage. Он сначала отнекивался, типа не могу ниче сделать, а потом все-таки провел за сцену без пропусков. Было офигенно!)) Ну, вот с тех времен мы переписываемся с этим клеевым чуваком (дай Бог ему здоровья =) ). Вот и на днях он прислал письмо, где рассказывал, что таскал оборудование для концерта группы Julian K, в которой сейчас Чез. Он разговорился с ним, ну и рассказал про 2003 год, про нас и как мы круто отрывались на концерте и т.д. В общем, Чез попросил его передать нам привет. Вот отрывок из письма.
«Last Night I had to go pick up the Julian K band's equipment for a concert in Arizona this weekend. Chester the lead singer of Link-N-Park is in this band. We talked for a long time. I told him I was out on tour with him and Link-N-Park and Metallica back in 2003. I told him how he made two girls from Belarus so very happy in Saint Louis, Mo. when they got to meet you guys. He Laughed and told me to tell you both hello. He thought it was cool that we still chat to one another after all this time.
I'll try to take pictures if I remember to take my camera with me. Chester now shaves his head by the way.»
Конечно, после разговора Чез мог сразу забыть о нас, но мысль о том, что он услышал и говорил о нас хотя бы какое-то время, вогнала меня в эйфорию. Уровень эндорфинов в моей крови в тот вечер явно зашкаливал)))

В колонках играет - Tracktor Bowling - "Время"
Настроение сейчас - Теплое, светлое, нежное

Сегодня был поистине странный по ощущениям день! Вчера закончила читать книгу Адама Дж. Джексона «Десять секретов Любви». Книга ваще оч понравилась! Вот, а сегодня утром проснулась прям каким-то другим человеком… счастливым человеком! Внутри чувство полного счастья. А та пустота, которую я ощущала последние 4,5 месяца, наполнилась каким-то приятным и теплым светом. Так странно, но так здорово! Хотелось со всеми поделиться этим теплом и светом. Позавтракав, я позвонила сестре и сказала, что звоню ей просто, чтобы сказать, что люблю ее. Она была удивлена. Потом я позвонила отцу и тоже сказала, что оч люблю его. Думаю, он не ожидал услышать такое. Просто мы так редко говорим эти слова друг другу. Он редко показывает свои чувства, но все же сказал, что тож нас (меня с сестрой) любит. Было так здорово услышать это! Далее. Вечером я отправила sms Ему с предложением прогуляться. Я дала себе обещание никогда ничего подобного не делать, но я нарушила его, потому что раньше я боялась очередной боли и отказа, а теперь не боюсь! Я справилась со многими своими страхами. В принципе я ничего не ожидала от него (по сути я просто уважала его выбор), я бы пошла гулять так или иначе. Но он согласился. После тренировки встретились. Прогулка мне в принципе понравилась. Общение вызвало определенные чувства, но какие я писать не буду. В целях безопасности))) Кстати, тренировка сегодня была лично для меня просто жесть. Ну, отжимания мне всегда тяжело давались, а сегодня что-то ваще было тяжело до дрожи и слез, но я выдержала)) Да, в последнее время я себя не жалею ни в чем. Ведь по-другому ничего не добьешься. И только так можно стать сильнее. Поздним вечером вылезла в AIM поболтать с Matt’ом. Ему я тож сказала, что люблю его, как друга. Он был тронут, и ответил мне взаимностью («aww I still love you too, in the same way like you»). Это было немного странно что ли, потому что раньше мы действительно любили друг друга и были вместе. Мне кажется, что искренние чувства и Любовь не проходят, а просто меняют уровень что ли. А может и не меняют, а остаются прежними? Вот и в завершение такого нестандартного для меня дня скажу, что я вас тоже люблю, хоть мы и не знаем друг друга лично, но вы мои друзья и теперь вы часть моей жизни. =)

В колонках играет - Linkin Park - No more sorrow
Занимаюсь очередным большим заказом. На этот раз подкинули про антидепрессанты. Сегодня поискала в нете разную инфу по этой тематике, после чего практически полдня убила на перечитывание уже выполненной работы и внесение корректировок. Блин, времени жалко, но пока я наконец не научусь сначала изучать литературку по теме, а уж потом браться за перевод, до тех пор буду тратить время на такую вот фигню. Начиталась про исследования препарата (селективного ингибитора обратного захвата серотонина), особенно оч впечатлили исследования по токсическому действию, и поняла, что в какую бы депрессию я не впала, хотя эт теперь маловероятно, никогда не буду принимать подобные препараты))) Ваще, работа переводчика оч полезная и не только для других, но и для самого переводчика. В процессе работы узнаешь много всего, что может как-то пригодиться! Вот, например, недавно после перевода инструкции к морозильнику, дома разморозила свой холодильник по всем правилам))) Правда нашу кофеварку или точнее сказать чаеварку реанимировать не смогли)) Ее случай уже просто безнадежен)) поэтому на смену ей пришел электрочайник. Кстати, на работе предстоящий месяц, наверное, будит для меня напряжным, т.к. у Саши начинается заключительная сессия, плавно перетекающая в госы и защиту диплома, и соответственно основная часть англ. заказов снова свалится на меня. Надеюсь это не помешает моей спланированной культурной программе на май)))

В колонках играет - Tracktor Bowling - "Отпусти"

Настроение сейчас - легкая и сладкая грусть

Я просто влюбилась в эту песню)

Век сквозь тонкое стекло
Подняться от земли, руками в небеса
Вверх, туда где стаи птиц,
Издав прощальный крик,
В последний раз уходят навсегда,

Чтоб позабыть шипы дождя
И горький привкус ноября
Всего полгода до весны,
Но где же взять мне столько сил
Забыть тебя и ждать апрель?

Я опять останусь здесь
Одной встречать рассвет и снова ждать тепла
Знать, что я усну одна,
И что нас больше нет...
Так трудно верить, верить до конца!

И позабыть шипы дождя
И горький привкус ноября
Всего полгода до весны,
Но где же взять мне столько сил
Забыть тебя и ждать апрель?

Мне страшно остаться сейчас одной
Мне страшно поверить, что ты чужой
И руку сжимаю до боли,
Теряю контроль над собой,
Просто отпусти!
И в доме так пусто, так душно
Забыть все мне нужно
Прошу тебя отпусти!

И дай забыть шипы дождя
И горький привкус ноября
Всего полгода до весны,
Но где же взять мне столько сил
Забыть тебя и ждать апрель....

p.s. фотку сделала я, когда на днях гуляла по городу, эх, весна, красота))

Эх, какой сегодня классный день. Начался конечно средненько, а вот заканчивается вполне замечательно. Сижу сейчас с закинутыми на стенку ногами, печатать конеш не оч удобно, зато ногам кайф) На тренировке нас сегодня только полгруппы было, класс, было место где развернуться, а то обычно народ дистанцию не особо умеет держать, как-то раз даж небольшая травма была, ну так смотреть нада хоть немножко. Если честно я уже не совсем понимаю, будем мы участвовать в концерте или нет. Потому что времени осталось не так много, а мы продолжили каждый раз брать новые танцы. Эт конеш здорово, но а как же концерт? Не, ну раз обещали, значит не могут нас так обломать. Надеюсь)... После тренировки домой решила пешком идти. Здорово в такую погоду по городу прогуляться с плеером)) Зарулила в магаз купить че-нить пожевать, стою, рассматриваю витрины, краем глаза замечаю рядом 2-х неформалов. Один (с дредами, тремя пирсингами в губе и двумя в брови) глянул на меня, заметил напульсник на руке, подходит и че-то спрашивает. Вынимаю наушник, переспрашиваю, а чел так вежливо просит 10 руб. одолжить) 10-ти у меня не было, я ему 100 подарила (наверно за вежливость=) ), за что получила «огромное спасибо»)) Интересно, если бы не напульсник, подошел бы?))) Топаю домой. Подхожу к подъезду – домофон не работает, захожу в подъезд – лифт не работает. What the...? Прям как в каком-нибудь ужастике, когда должно что-то случиться))) Поднимаюсь на свой этаж, открываю дверь и тут сюрприз... нет света))) Что в свою очередь означало: ни еды, ни чая не разогреешь ибо электроплита) минут через 20 появился, потом снова пропал и так несколько раз, ужинала при свече, романтика)))... блин, ну вот опять отрубили, хорошо ноут на батарейке)) смотрю в окно, прикольно, во всем районе темнота, даж фонари на улицах не горят, во дворе бродит несколько людей с ручными фонариками (они что знали, что света не будит?). Надеюсь эт не надолго, а то придется идти спать. Опа! Да будит свет! Прикольно посмотреть как по очереди оживают дома и улица. Все надо быстрее жать «опубликовать», пока кто-нибудь снова что-нибудь не вырубил))