pretty

Поэт великий. Николай Рубцов. А певец... просто певец. неплохой и только

Скопировать-скачать из интернета или отсюда, из дневника?....

А как скопировать?

как скачать?!?!

Какие трогательные образы! Скорблю. что Джанна ушла.

Какой восторг! Какая мудрость и свет в картинах! Она была необыкновенный художник , таких мало осталось. Да светится имя твоё. Такие художники попадают в рай.

Спасибо за работы Джаны Тутунджан, я с ужасом поняла, что их так мало в интернете, почти нет, у вас самую большую коллекцию и посмотрела. Сегодня пришла с выставки ее работ и захотелось найти что-то... Ей сегодня операцию делали на артерии...

Появилась новая система монетизации twitter

http://clientos.ru/twitermany/

В Контакте. Скачай все стили!

http://hyves.ucoz.net/index/0-4

Появилась новая система монетизации twitter

http://clientos.ru/twitermany/

В Контакте. Скачай все стили!

http://hyves.ucoz.net/index/0-4

Появилась новая система монетизации twitter

http://clientos.ru/twitermany/

В Контакте. Скачай все стили!

http://hyves.ucoz.net/index/0-4

голос изумительный

спасибо!

Что-то я не нахожу львов в нашей реальности. Всё шакалы, гиены, коровы, овцы... Волчар и то не так много. Как говорят блатные - не вижу тузов в этой колоде.

Со Светлым Днем Пасхи!

Со Светлым праздником, солнышко!!!

Шедевр!

Отличная ссылочка! Пригодится в работе! Сто раз спасибо! :))

вот здесь его "блоха" в оригинале - одно из любимых

http://engstuff.com/poetry/flea.html

Спасибо!

The sun is gone and the flowers rot
Words are spaces between us
And i should've been down in the rivers i've found of token lost
And i should've been down when you made me insecure

So break me down if it makes you feel right
And hate me now if it keeps you alright
You can break me down if it takes all your might
'cause i'm so much more than meets the eye

And i'm the one you can never trust
'cause wounds are ways to reveal us
And yeah i could have tried and devoted my life to both of us
But what a waste of my time when the world we have is yours

So break me down if it makes you feel right
And hate me now if it keeps you alright
You can break me down if it takes all your might
'cause i'm so much more than all your lies

Hate me, break me down
So break me down
So break me down
So break me down if it makes you feel right
And hate me now if it keeps you alright
You can break me down if it takes all your might
'cause i'm so much more than meets the eye
-------------------------------------------------------------------------------

ПЕРЕВОД Try To Be Me

Солнце ушло и завяли цветы,
Слова - пустота между нами,
И я должен быть внизу реки, где найду потерянный знак,
И я должен быть внизу, где ты делаешь меня ненадежным.

Так сломи меня, если считаешь это верным,
И ненавидь меня сейчас, если это держит тебя в спокойствии,
Ты можешь сломить меня, если это делает тебя сильнее,
Ведь я гораздо больше чем ты ожидаешь увидеть.

И я тот, кому ты никогда не поверишь,
Потому, что причинить боль - путь к разоблачению нас,
И да, я всегда пытался быть преданным для нас обоих,
но что такое трата моего времени, когда наш мир - твой.

Так сломи меня, если считаешь это верным,
И ненавидь меня сейчас, если это держит тебя в спокойствии,
Ты можешь сломить меня, если это делает тебя сильнее,
Ведь я гораздо больше чем ты ожидаешь увидеть.

Ненавидь меня, сломай меня,
Так сломи же меня,
Так сломи же меня,
Так сломи меня, если считаешь это верным,
И ненавидь меня сейчас, если это держит тебя в спокойствии,
Ты можешь сломить меня, если это делает тебя сильнее,
Ведь я гораздо больше чем ты ожидаешь увидеть.

СПАСИБО от всей души и сердца! Очень приятно и очень рада! :))

Поздравляю, желаю, радуюсь теплу, который несет ваш дневник!..

Сегодня день памяти Рубцова, спасибо за пост.

Очень рада!