Вот, может, поможет тебе в поисках. Нашёл у Фоменко :)

///
Пополь Вух - священная книга американских индейцев Майя-Киче.

Оригинал книги Пополь Вух, оказывается, НЕ СОХРАНИЛСЯ.

по-видимому, это учение было впервые записано (латинскими буквами) в середине ШЕСТНАДЦАТОГО ВЕКА... Этот, СЕГОДНЯ УТРАЧЕННЫЙ ОРИГИНАЛ, был затем скопирован на языке Киче, и опять - латинскими буквами, В КОНЦЕ СЕМНАДЦАТОГО ВЕКА, отцом Франциско Хименесом (Francisco Xime'nez)" [820], с.IX.

Пополь Вух, как "национальная книга Киче... БЫЛА НЕИЗВЕСТНА НАУЧНОМУ МИРУ ВПЛОТЬ ДО ПРЕДЫДУЩЕГО ВЕКА (то есть до девятнадцатого века. - Авт.)... В библиотеке Университета Сан Карлоса, города Гватемалы, Шерцер (Scherzer) нашел манускрипт, содержащий транскрипцию текста Киче и первую испанскую версию книги Пополь Вух, сделанную отцом Франциском Хименесом доминиканского Ордена. Первая испанская версия этого документа Киче была опубликована Шерцером в Вене в 1857 году" [820],
с.XI.

820 Popol Vuh. The Sacred Book of the Ancient Quiche' Maya. Englich version by Delia Goetz and Sylvanus G.Morley. From the translation of Adria'n Recinos. Volume 29 in The Civilization of the American Indian Series. - Norman and London. University of Oklahoma Press, 1950. (В 1991 году - тринадцатое издание).

///

О расшифровке письменности Майя в интернете сообщают :), что это сделал Юрий Кнорозов, который закончил свою диссертацию в 1947 году, занявшись переводом алфавита Диего де Ланды, составленом в 16 веке и обнаруженом в 19-м. В 1975 году вышел полный перевод рукописей Майя.

О дате григорианского календаря, которой соответствует начало отсчёта календаря Майя, имеются две гипотезы. Вроде как об том написано здесь:

Кинжалов, Ростислав Васильевич, книга «Культура древних майя», издательство «Наука», ленинградское отделение, Ленинград, 1971, стр. 141
Чарльз Галленкамп, книга «Майя. Загадка исчезнувшей цивилизации» пер. с английского, Москва, издательство «Наука» 1966, стр. 86

***
Я- то придурок знаю про Майя только то что у этих тупых мистико-садистов был культ смерти убийства и самоубийства

НО!!!!!!!-
1НЕ БЫЛО СТАЛЬНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ И СТАЛИ ВООБЩЕ
2. НЕ БЫЛО КОЛЕСА
вывод сделал бы и дебил- 1. ВСЕ КАМЕННЫЕ СООРУЖЕНИЯ НЕ ОТНОСЯТСЯ К МАЙЯ 2-никакого отношения вот эти теперишние полу негры полуиндейцы полу белые полу обезьяны
***
Кто там писал, что Купцова трудно подделать? :) я лично в этом пассаже узнаю стиль, выражения и расистское отношение к малоразвитым народам, очень характерные для одного сетевого персонажа с guns.ru :) чьё имя и самоназвание приводить не буду, чтобы не делать ему пиара :) либо Купцов с ним - одно лицо, либо имеет место быть заимствование стиля, либо у них одинаковые симптомы :(

***
ни к майя ни к тем зданиям на которых выбиты или вырезаны лазерами-квазерами-амперметрами-логарифмами т.н."письмена" не имеют
всё что мы якобы знаем это просто по факту- то что есть
ПРОДУКТ ПЕРЕВОДА
***
Ну да, я писал тебе уже об этом. Согласно Фоменко и компании, сооружения Майя - дело рук русских, сотворённое совсем недавно, а согласно Г.Хэнкоку - древних продвинутых людей, живших 12 тысяч лет назад :)