"Шерлок Холмс и мальчик на велосипеде".

ХОЛМС: Не волнуйтесь. Сейчас я должен знать все об этой части города. Ваш дом находится на Фэктэри Стрит, правильно?
МИССИС УАЙТ: Правильно. Фабрика недалеко отсюда. Это машина фабрики. Я работаю на той фабрике.
ХОЛМС: Вы работаете на той фабрике?
МИССИС.УАЙТ.: Да, в офисе в главном здании.
ХОЛМС.: Я вижу. Итак, когда я еду отсюда по Фэктэри Стрит, я добираюсь к...
МИССИС УАЙТ.: Вы добираетесь к Шопин Стрит.
ХОЛМС: Ага, Шопин Стрит. Я должен записать ее. Затем я поворачиваю направо и еду по Шопин Стрит. Это как Джонни часто ездит на его велосипеде, правильно?
МИССИС УАЙТ: Правильно. Когда Вы поворачиваете направо с Фэктэри Стрит на Шопин Стрит, справа автобусная остановка. Там часто есть люди, так может быть, они знают, где Джонни.
ХОЛМС: Правильно. Автобусная остановка. Затем...
МИССИС УАЙТ.: Затем когда Вы поедете вдоль Шопин Стрит, на углу Скул Стрит и Шопин Стрит есть школа.
ХОЛМС: Школа с левой стороны Шопин Стрит?
МИССИС УАЙТ: Нет, с правой стороны. Церковь с левой стороны, напротив школы.
ХОЛМС: Очень хорошо. Джонни может быть в этой школе.
МИССИС УАЙТ.: Вы так думаете?
ХОЛМС: Ну, он может быть там или не может быть. Затем я еду вдоль Шопин Стрит, я пересекаю Скул Стрит, и...
МИССИС УАЙТ: На углу Шопин Стрит и Скул Стрит есть милицейская станция.
ХОЛМС: Но Вы говорите, что школа в том углу...
МИССИС УАЙТ: Да. Но школа в другом углу. Станция милиции напротив школы через Скул Стрит, а церковь напротив школы через Шопин Стрит.
ХОЛМС: Я вижу.
МИССИС УАЙТ: Через Шопин Стрит напротив отделения милиции есть большой многоквартирный дом.
ХОЛМС: Так, я еду по Шопин Стрит мимо отделения милиции направо и многоквартирного дома налево, а затем...
МИССИС УАЙТ.: А затем Вы едете на Рэйлуэй Стрит. Она пересекает Шопин Стрит. На углу этих двух улиц есть ресторан, с правой стороны Шопин Стрит и через Шопин Стрит напротив ресторана есть магазин.
ХОЛМС: Ага, магазин... Джонни может быть там.
МИССИС УАЙТ: Вы так думаете?
ХОЛМС: Ну, он может быть там, или не может быть. Вы говорите, Рэйлуэй Стрит... Там должна быть Железнодорожная станция, правильно?
МИССИС УАЙТ: Правильно. Вы должны повернуть направо на углу Шопин Стрит и Рэйлуэй Стрит, а затем ехать по Рэйлуэй Стрит. Железнодорожная станция с правой стороны Рэйлуэй Стрит, на углу Хоутэл Стрит.
ХОЛМС: Хоутэл Стрит? Там должна быть гостиница.
МИССИС УАЙТ: Да, она напротив Железнодорожной станции, через Хоутэл Стрит. ХОЛМС: Я вижу. Сейчас-то я имею представление об этой части города, я должен идти. А Вы, Миссис Уайт, просто оставайтесь здесь и ждите. Я надеюсь найти Вашего сына очень скоро.
МИССИС УАЙТ: Я тоже надеюсь.