Блииааа... как я заебался (по другому не скажешь!) искать себе текст для зачёта по 5000 знаков по английскому... это пиздец. Искал, не соврать, около 3х часов!
В общем обычные студенты они делают как? : идут в библиотеку, ксерят там какой-нибудь авиационный журнальчик, идут домой им потом неделю всю эту бойду переводят...
Но мы же не обычные студенты!)) Ведь существуют такие замечательные двуязычные авиационные сайты, на котором приводятся статьи на русском и английском языке.. проблема в одном, найти подходящую статью...
Я где-то полчаса убил на исследования сайта авиашоу Макс, где кроме одного проекта "Волан", который я в прошлый раз уже рассказывал, ничего нет... потом по поиску искал авиационные. космические и авиакосмические проекты... ибать, лучше б я етого не делал.. нервов куча (ещё с этим, бля ёбаным диалапом), а результату - болт.
Никогда! Слышите, никогда не пытайтесь найти себе статью на сайте avia.ru!!! Сайт сделан мозгоёбом, страдающим долбоебизмом последней степени! Статей, которые есть на английском нет на русском и наоборот! Я всё проклял...
Кароче буквально минут 10 назад я в отчаянии просто набираю ОКБ Сухого, и, о чудо! Официальный сайт, с деятельностью компании, небольшим историческим экскурсом и _новой лексикой_ на двух языках! Красота! Да ещё и с песдатыми картинками)
Англичанка наша, хоть и последняя тупая жирная феминистская мразь, которая меня естесственно не любит, т.к. я чаще всех из группы показываю на уроках ей её ошибки и выражаю полный похуизм, но я уверен, будет счастлива) Большой бля ребёнок...
Алилуйа!