Кроме классических \"гадн\" (garden) и \"пёсн\" (person), можно накопать ещё с десяток примеров, только уже работающих в обратном направлении =)
Поможем иносранцам овладеть Великим и Могучим!

Yellow Blue Bus = \"я люблю Вас\"
Horror Show = \"хорошо\"
Near Bird = \"не ебёт\"
My On Ass = \"майонез\"
Chess Knock = \"чеснок\"
True Bar = \"труба\"
Our device is Korea = \"одевайся скорее\"
Pale Man = \"пельмень\"
Blue Water = \"блевота\"
Tall chalk = \"толчок\"
PeaceDuke = \"пиздюк\"
Peace Death = \"пиздец\"
Chop is dish = \" чо пиздишь\"

Может, есть ещё какие идеи?)