Ïåðåïðàâà, ïåðåïðàâà!
Áåðåã ëåâûé, áåðåã ïðàâûé,
Ñíåã øåðøàâûé, êðîìêà ëüäà...
Êîìó ïàìÿòü, êîìó ñëàâà,
Êîìó òåìíàÿ âîäà,-
Íè ïðèìåòû, íè ñëåäà.
Âñåì, íàâåðíî, çíàêîìû ýòè ñòðîêè èçâåñòíîãî ïèñàòåëÿ, à â òå âðåìåíà – âîåííîãî êîððåñïîíäåíòà À.Ò.Òâàðäîâñêîãî. Ê Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå è ê Äíåïðó îíè áûëè ïðèâÿçàíû çíà÷èòåëüíî ïîçæå. Ðàäè Äíåïðà ïðèøëîñü äàæå ïîìåíÿòü ìåñòàìè ïðàâûé è ëåâûé áåðåãà, â îñòàëüíîì æå îïèñàíèå ïåðåïðàâû àáñîëþòíî òî÷íî. È ïðîèçîøëî ýòî ñîáûòèå 7 äåêàáðÿ 1939 ãîäà â Êèâèíèåìè (íûíå Ëîñåâî).
Êàæäûé, êòî âèäåë Ëîñåâñêóþ ïðîòîêó, ïðåäñòàâëÿåò, ñêîëü îïàñíî ïëàâàíèå ïî íåé íà àðìåéñêèõ ïîíòîíàõ. Îñîáûé ñìûñë èìåííî ïðè ïåðåïðàâå ñ ïðàâîãî áåðåãà íà ëåâûé ïðèîáðåòàþò ñòðîêè:
À âîäà ðåâåò ïðàâåå -
Ïîä ïîäîðâàííûì ìîñòîì.
Èìåííî òóäà, ïðàâåå, óíîñèò ïîíòîíû áûñòðîå òå÷åíèå, òóäà, ãäå âîäà
Ìåæ ïîãíóòûõ áàëîê ôåðìû
Áüåòñÿ â ïåíå è â ïûëè...
À âäîáàâîê íî÷íàÿ òåìåíü è äåêàáðüñêàÿ ñòóæà. Òóò è áåç îáñòðåëà ïåðåïðàâèòüñÿ âåñüìà ïðîáëåìàòè÷íî.
Íî âöåïèëñÿ â áåðåã ïðàâûé,
Òàì îñòàëñÿ ïåðâûé âçâîä.
Ýòî òîæå ôàêò. Äâà âçâîäà ñóìåëè-òàêè ïðîéòè ÷åðåç àä ýòîé íî÷è è çàêðåïèòüñÿ íà ëåâîì áåðåãó Âóîêñû â çàáðîøåííûõ ãàðàæàõ ïîä ñàìûì íîñîì ó ôèííîâ. Äà åù¸ òàê çàìàñêèðîâàëèñü, ÷òî ëèøü ÷åðåç äâà äíÿ èõ îáíàðóæèëè. Ïîíèìàÿ, ÷òî èäòè â íàñòóïëåíèå òàêèìè ñèëàìè áåññìûñëåííî, ãîðñòêà îòâàæíûõ áîéöîâ çàíÿëà îáîðîíó. Åù¸ 4 äíÿ, òåðÿÿ òîâàðèùåé, áåç åäû è áåç âîçìîæíîñòè âûñóøèòü ïðîìîêøóþ ïðè ïåðåïðàâå îäåæäó, îíè óäåðæèâàëè ìàëåíüêèé ïëàöäàðì â ãàðàæàõ, âåñüìà óñïåøíî îòñòðåëèâàÿñü îò íàñåäàâøèõ ôèííîâ.  áîþ ñ ýòîé ãðóïïîé ïîãèá ìàéîð Ñàëüãðåí – ïåðâàÿ æåðòâà Çèìíåé âîéíû ñðåäè ñòàðøåãî îôèöåðñêîãî ñîñòàâà ôèíñêîé àðìèè.
13-ãî äåêàáðÿ îñòàâøèõñÿ â æèâûõ áîéöîâ, ãîëîäíûõ, îáìîðîæåííûõ, ðàññòðåëÿâøèõ âñå áîåïðèïàñû, íî òàê è íå äîæäàâøèõñÿ ïîìîùè, âçÿëè â ïëåí, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ãîëûìè ðóêàìè.
Êîìàíäèð 7-é àðìèè Âñåâîëîä Ô¸äîðîâè÷ ßêîâëåâ ãîòîâèë ïëàí ïîâòîðíîãî ôîðñèðîâàíèÿ Âóîêñû. 10 äåêàáðÿ áûëà äàæå íà÷àòà ïîäãîòîâêà ê ýòîé îïåðàöèè.  îïåðñâîäêå Ñòàâêè Ãëàâíîêîìàíäóþùåãî ôèíñêèìè âîîðóæ¸ííûìè ñèëàìè èìååòñÿ ñîîáùåíèå îá îòðàæ¸ííîé â ñàìîì íà÷àëå ïîïûòêå ôîðñèðîâàíèÿ ïðîòîêè Êèâèíèåìè.  ñîâåòñêèõ ñâîäêàõ îá ýòîì íå óïîìèíàåòñÿ. Íåäàâíî âñòóïèâøèé â äîëæíîñòü êîìàíäóþùèé âîéñêàìè êîìêîð Âëàäèìèð Äàâûäîâè÷ Ãðåíäàëü îòìåíèë ïðèêàç ßêîâëåâà, íå îñòàâëÿÿ îòâàæíîìó äåñàíòó íèêàêèõ øàíñîâ... Æåñòîêîå ðåøåíèå? Áåçóñëîâíî. Íî ìîæåì ëè ìû îñóæäàòü çà ýòî Ãðåíäàëÿ? Âåäü ïîïûòêà ïîâòîðíîãî ôîðñèðîâàíèÿ Âóîêñû, óäà÷íàÿ èëè íåò, â ëþáîì ñëó÷àå áûëà áû îïëà÷åíà ìíîãèìè ñîëäàòñêèìè æèçíÿìè. ×òî áîëåå æåñòîêî: áðîñèòü íà ïðîèçâîë ñóäüáû îäíèõ ñîëäàò èëè ïîñëàòü íà âåðíóþ ñìåðòü äðóãèõ? Âîéíà – ýòî âñåãäà æåñòîêî.