-Видео

Посмотри!
Смотрели: 14 (12)

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в StarLigcht

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 5) DORAMA Сейлор_Мун_и_ко Smart_girls Fresh_K-pop_News KorYaz
Читатель сообществ (Всего в списке: 2) little_anime_house Photoshopinka

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 14.01.2011
Записей: 533
Комментариев: 3389
Написано: 5611


Jang Geun Suk - My Bus!\Take Care, My Bus!

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Аноним   обратиться по имени Суббота, 16 Апреля 2011 г. 23:19 (ссылка)
Интересно, но я нашла немного иной перевод и легко подходящий к музыке, если надо могу поделится))
Эта песня и правда классная, а дораму смотрели?)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 16 Апреля 2011 г. 23:39ссылка
Ооо...конечно хочу ^_^
Да смотрела, довольно милая дорамка))
Перейти к дневнику

Суббота, 16 Апреля 2011 г. 23:41ссылка
Аноним
^_^ Буду очень рада))
Перевод, взят с Альянса:

Я как в бреду бегу, бегу, бегу, бегу за тобой...
Последний автобус... не догнать!..
А сердце рвётся, рвётся, рвётся к тебе...
Накрыл и летит... мой крик, как ураган из любви!..
Но я взлечу, взлечу, взлечу высоко в небеса...
Быстрее ветра, ветра, ветра обгоню облака...
И догоню тебя...

1.
Моих чувств не понять, как в пасмурный день...
Светлый луч не поймать...
(Схожу с ума...)
Запах терпкий жасмина... будоражит меня...
Свободно летать я хочу...
Во сне, в небесах... О-о-о...
Останься со мной, мой друг...
Мне руку протяни... О-о-о...
И мы найдём с тобой, где живут мечты...

***
Я как в бреду бегу, бегу, бегу, бегу за тобой...
Последний автобус... не догнать!..
И сердце рвётся, рвётся, рвётся к тебе...
Накрыл и летит... мой крик, как ураган из любви!..
Но я взлечу, взлечу, взлечу высоко в небеса...
Быстрее ветра, ветра, ветра обгоню облака...
И поймаю тебя...
Держись и не падай!..
(Держись и не падай!..
(Держись и не падай!..

2.
С утра поток новостей обрушат на нас по ТВ...
Я устал от шума толпы...
(И горечи слов...)
От ударов локтями и пустой суеты...
Улететь я хочу...
И в небо синее... О-о-о...
Взлетим как птицы, мой друг...
Мечты живут... на облаках...
И крылья выросли, смотри!..

***
Я как в бреду бегу, бегу, бегу, бегу за тобой...
Последний автобус!.. Не догнать!..
И сердце рвётся, рвётся, рвётся к тебе...
Накрыл и летит... мой крик, как ураган из любви!..
Но я взлечу, взлечу, взлечу высоко в небеса...
Быстрее ветра, ветра, ветра обгоню облака...
И поймаю... тебя... тебя!..
Дождись и не падай!..

**
Как в бреду бегу, бегу, бегу, бегу за тобой!..
Последний автобус... не догнать!..
(Я бегу за тобой!)
Но я взлечу, взлечу, взлечу высоко в небеса...
Последний автобус... стараюсь догнать!..
(Держись и не падай!)
Как в бреду бегу, бегу, бегу, бегу за тобой!..
Последний автобус... догоню!..
(Ты только не падай!..)
Но я взлечу, взлечу, взлечу высоко в небеса...
Последний автобус... догоню!..
(Дождись!..)

Р,С, А о новой песне знаете? Jang geun suk - Let Me Cry
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку