Хочу поделиться своей радостью.

Вчера получила посылку от английского издательства Rotovision. А в ней образец книги Кэт Хартманн "Горячие узелки. Свежие макраме-идеи для ювелирных украшений, дома, одежды и обуви". (Kat Hartmann "Hot Knots. Fresh Macrame Ideas for Jewelry, Home, and Fashion"). Книга вышла в образовательной серии: Barron's Educational Series, на английском языке.


 

Книга очень красивая и качественная: большой формат, 128 страниц, толстая глянцевая бумага, красивые рисунки, фотографии и печать. Приятно и в руки взять, и посмотреть, и что-то новое узнать.

А радуюсь я не только потому, что книга красивая и познавательная, но еще и потому, что в ее создании есть и мой малюсенький вклад.

Помимо обучающих мастер-классов,  в книге много идей и примеров макраме-изделий мастеров со всего света. А среди них и мое настенное панно "Три веточки".

Вот как это выглядит:

Фотография панно сопровождается следующим текстом:

Patterned wall hanging

This wall hanging by Evgenia Garcia (left) is an excellent example of how your macrame skills can be taken to the next level once you master the knots. Garcia used a combination of double half hitches and half hitches as well as a zigzag braid to create this leafy vine pattern. You could create a similar effect with your own patterns using any of the knots shown in this book; good options are the berry knot and square knot in addition to the half hitch and alternating half hitch.

Перевожу:

Настенное панно с узором

Это настенное панно Евгении Гарсия (слева) является отличным примером того, как приобретенные навыки в макраме могут поднять вас на следующий уровень, после освоения узлов. Гарсия использовала комбинацию репсовых узлов и петельных узлов, а также цепочку "змейка", для создания панно с вьющимся лиственным узором. Вы могли бы создать подобный эффект с вашим собственным узором, используя любой из узлов, показанных в этой книге; хорошие варианты - узел ягодка и квадратный узел в дополнение к петельным узлам и цепочке  "змейка".