Записи Друзья Комментарии

Sprato Sprato

Аватар Sprato

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Интересы

фонтаны

-Постоянные читатели

DeathAgony Lera-latte MarkF2D

-Статистика

Создан: 26.01.2015
Записей:
Комментариев:
Написано: 146

Отчеты:
Посетители
Поисковые фразы

Фонтан Лиса и аист, парк Сьютаделья, Барселона (Font de la Cigonya i la Guineu, parc de la Ciutadella, Barcelona)

Среда, 04 Марта 2015 г. 10:40 + в цитатник

Этот фонтан находится в парке Сьютаделья, разбитый на месте бывшей цитадели, где когда-то были расквартированы войска короля Филиппа V Испанского. Поводом для сноса крепости и превращения этой территории в городской парк стала Всемирная Выставка проходившая в Барселоне 1888 года.

5802805_Font_Cigonya_i_la_Guineu_2 (700x467, 254Kb)

Фонтан, который появился в парке в 1884 году, украсила мраморная композиция каталонского скульптора Эдуарда Аленторна (Eduard Alentorn), созданная по мотивам басни Жана де Лафонтена "Лиса и аист".

5802805_Font_Cigonya_i_la_Guineu_3 (400x600, 97Kb)

Жан де Лафонтен "Лиса и аист".

Лиса, скупая от природы,

Вдруг хлебосолкою затеяла прослыть.

Да только как тут быть,

Чтоб не вовлечь себя в излишние расходы?

Вопрос мудрён — решит его не всяк,

Но для Лисы такой вопрос пустяк:

Плутовка каши жидкой наварила,

Её на блюдо тонко наложила,

И Аиста зовёт преважно на обед.

На зов является сосед,

И оба принялись за поданное блюдо.

Ну, кашка, хоть куда! Одно лишь худо,

Что Аист есть так не привык:

Он в блюдо носом тык да тык,

Но в клюв ему ни крошки не попало;

А Лисонька меж тем в единый миг

Всю кашу языком слизала.

Вот Аист в свой черёд,

Чтоб наказать Лису, а частью для забавы,

Её на завтра ужинать зовёт.

Нажарил мяса он, сварил к нему приправы,

На мелкие кусочки накрошил

И в узенький кувшин сложил.

Меж тем Лиса, почуяв запах мяса,

Пришла голодная, едва дождавшись часа,

И ну, что было сил,

Давай вокруг стола юлить и увиваться

И щедрости сосуда удивляться.

Но лесть ей тут не помогла:

По клюву Аисту кувшин пришёлся впору,

У гостьи ж мордочка чресчур была кругла…

И жадная Кума ни с чем, как и пришла,

Поджавши хвост, к себе убралась в нору.

Текст, фото - @ SPRATO

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/sprato/post355338286/">Р¤РѕРЅС‚Р°РЅ Р›РёСЃР° Рё Р°РёСЃС‚, РїР°СЂРє РЎСЊСЋС‚Р°РґРµР»СЊСЏ, Р‘Р°СЂСЃРµР»РѕРЅР° (Font de la Cigonya i la Guineu, parc de la Ciutadella, Barcelona)</a><br/>
	РС‚РѕС‚ С„РѕРЅС‚Р°РЅ РЅР°С…РѕРґРёС‚СЃСЏ РІ РїР°СЂРєРµ РЎСЊСЋС‚Р°РґРµР»СЊСЏ, СЂР°Р·Р±РёС‚С‹Р№ РЅР° РјРµСЃС‚Рµ Р±С‹РІС€РµР№ С†РёС‚Р°РґРµР»Рё, РіРґРµ РєРѕРіРґР°-С‚Рѕ Р±С‹Р»Рё СЂР°СЃРєРІР°СЂС‚РёСЂРѕРІР°РЅС‹ РІРѕР№СЃРєР° РєРѕСЂРѕР»СЏ Р¤РёР»РёРїРїР° V РСЃРїР°РЅСЃРєРѕРіРѕ. РџРѕРІРѕРґРѕРј РґР»СЏ СЃРЅРѕСЃР° РєСЂРµРїРѕСЃС‚Рё Рё РїСЂРµРІСЂР°С‰РµРЅРёСЏ СЌС‚РѕР№ С‚РµСЂСЂРёС‚РѕСЂРёРё РІ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ РїР°СЂРє СЃС‚Р°Р»Р° Р’СЃРµРјРёСЂРЅР°СЏ Р’С‹СЃС‚Р°РІРєР° РїСЂРѕС…РѕРґРёРІС€Р°СЏ РІ Р‘Р°СЂСЃРµР»РѕРЅРµ 1888 РіРѕРґР°.

&nbsp;

Р¤РѕРЅС‚Р°РЅ, РєРѕС‚РѕСЂС‹Р№ РїРѕСЏРІРёР»СЃСЏ РІ РїР°СЂРєРµ РІ 1884 РіРѕРґСѓ, СѓРєСЂР°СЃРёР»Р° РјСЂР°РјРѕСЂРЅР°СЏ РєРѕРјРїРѕР·РёС†РёСЏ РєР°С‚Р°Р»РѕРЅСЃРєРѕРіРѕ СЃРєСѓР»СЊРїС‚РѕСЂР° РРґСѓР°СЂРґР° РђР»РµРЅС‚РѕСЂРЅР° (Eduard Alentorn), СЃРѕР·РґР°РЅРЅР°СЏ РїРѕ РјРѕС‚РёРІР°Рј Р±Р°СЃРЅРё Р–Р°РЅР° РґРµ Р›Р°С„РѕРЅС‚РµРЅР° &nbsp;&quot;Р›РёСЃР° Рё Р°РёСЃС‚&quot;.

&nbsp;

Р–Р°РЅ РґРµ Р›Р°С„РѕРЅС‚РµРЅ &nbsp;&quo... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/sprato/post355338286/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternetLiveInternet