Spellbinder_Odesser, вот да, если у них бриз проснётся, то значит - они около берега, а раз они около берега, то нет смысла страдать на корабле, можно спокойно сойти и отправиться в город, где и вода, и еда, и отель с кондиционером. Наверное, у авторов песни, как и у многих людей почему-то, бриз ассоциируется с лёгким ветерком, то есть по смыслу - хоть небольшой пусть будет, но ветер, хоть едва заметный, но только не штиль. По логике понятно, но ошибка всё равно имеется, ибо бриз - это бриз.