Red_right_wing, просто их "Ч" отличается от нашего.

Ответ на комментарий R_wing

Исходное сообщение Red_right_wing
а я чётко слышал ФрЭнзен. А нам тут кто то пишет ФрАнзен, причём в учебном материале :))

В английском языке есть такой звук: "æ" - нечто среднее между "а" и "э", но чуть ближе к "а".

Франзен есть Франзен. Если бы у него в шведском оригинале над буквой "а" стояли две точки, был бы Фрэнзен. Но я пока их, точек, не видел.

Попытка научить американских комментаторов произносить фамилию Семин увенчалась неудачей. Точно так же, как наверняка увенчалась бы неудачей попытка научить Бориса Майорова произносить глухой th в фамилии Smith.
Но там, где можно найти наиболее оптимальный эквивалент, пользоваться надо, несомненно, им.

куда дели газету в формате *.pdf??????????????????????????????

а pdf больше не будет?
не могли по-человечески написать хоть полслова на сайте?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Автору и читателям извинения за флуд, но форума нету

Paul, why did you delete the previous discussion?

malamud,

= И вообще, мне больше нравятся трудовые, с пятака, на добивании. В стиле Фильки Эспозиты и Тимурки Маламуда. А в пижонах правды нет. =

О! Сразу видать матёрого хоккейщика! :)
___________________

Penguins,

= Вам, как известному кутерье, на оценку свитер Оттавы-)) Какой бал ему по 10-бальной шкале? =

А мне можно?
Дам свитеру 10 баллов. Забирает конкретно. Если бы я снимал кино, то одел бы в такие свитера санитаров космической психбольницы.
__________________

Ответ на комментарий Oleg-ottuda

Исходное сообщение Oleg-ottuda
Paul, why did you delete the previous discussion?

а на самом деле, почему? Так вскрылась большая правда?-))

Б_о_г_д_а_н,

= Ну, как мне кажется, наше произношение ИХ фамилий, тоже далеко не правильно относительно ИХ фонетики. =

Они и к своей странно относятся. Очень частый эпизод в кино - кто-то называет свою фамилию, а её записывающий просит произнести по буквам. У нас с таким недопониманием я сталкивался только в случаях сильного насморка.
_____________________

Ответ на комментарий zekraggash

Исходное сообщение zekraggash
Penguins,

= Вам, как известному кутерье, на оценку свитер Оттавы-)) Какой бал ему по 10-бальной шкале? =

А мне можно?
Дам свитеру 10 баллов. Забирает конкретно. Если бы я снимал кино, то одел бы в такие свитера санитаров космической психбольницы.
__________________

Да ну? Часто думаете о таком фильме?

Penguins,

= Да ну? Часто думаете о таком фильме? =

Вообще не думал. Я читал и кофе пил. Но увидел "Ваш" свитер и подумал. ;)
_____________________

zekraggash, с чего взяли что он мой?-))
Я хотел спросить мнение специалиста униформ, и все. У меня совсем иной, правда тоже черного цвета, но с золотистыми полосками-))

Ответ на комментарий Penguins

Исходное сообщение Penguins
zekraggash, с чего взяли что он мой?-))
Я хотел спросить мнение специалиста униформ, и все. У меня совсем иной, правда тоже черного цвета, но с золотистыми полосками-))

Золото на черном....
Готовишся к чему?

Ответ на комментарий

Исходное сообщение gron62

Исходное сообщение Penguins
zekraggash, с чего взяли что он мой?-))
Я хотел спросить мнение специалиста униформ, и все. У меня совсем иной, правда тоже черного цвета, но с золотистыми полосками-))

Золото на черном....
Готовишся к чему?

Для кого-то, в скором будущем,именно тем и станет...подумаешь снова все матчи продуют-))

Penguins,

= с чего взяли что он мой?-)) =

"Ваш" я корректно взял в кавычки, андэстэнд? ;)

= Я хотел спросить мнение специалиста униформ, и все. =

Понял. Наверное мне не стоило неподобающе высказываться. Если что, прошу прощения.

= У меня совсем иной, правда тоже черного цвета, но с золотистыми полосками-) =

У меня тоже. :)
Кстати, раньше, ещё на ОС, я высказывал мнение, что для сборной России, в плане оптимизации внешнего облика в постсоветскую эпоху, было бы неплохо воспользоваться формой Рэйнджерс. С тем отличием, что вместо наискось надписи Рэйнджерс написать Россия. Моё предложение было гневно отвергнуто. А Вы как думаете?
_____________________

Ответ на комментарий Oleg-ottuda

Исходное сообщение Oleg-ottuda
Paul, why did you delete the previous discussion?

Она не удалена.
Попробуйте войти в неё не через "предыдущую запись", а через "все записи" дневника Павла.

Ответ на комментарий zekraggash

Исходное сообщение zekraggash
У меня тоже. :)
Кстати, раньше, ещё на ОС, я высказывал мнение, что для сборной России, в плане оптимизации внешнего облика в постсоветскую эпоху, было бы неплохо воспользоваться формой Рэйнджерс. С тем отличием, что вместо наискось надписи Рэйнджерс написать Россия. Моё предложение было гневно отвергнуто. А Вы как думаете?
_____________________

Орла действительно можно уменьшить и на плечи, например. А надпись можно оставить, только без этой вязи, а как раньше была СССР. По-диагонали, думаю смотрится диковато, да и налицо подражание)))

Либо вообще вернуться к той форме, в которой играли первый матч на ЧМ08, имхо, она намного лучше современной.

Супер!....
это даже покруче гола Нэша двухлетней дваности...

1. Лохотрона нет
2. Быкова нет
3. Фаунтина нет

низачот.

классная шайба гражданина Францена!!!

Ответ на комментарий zekraggash

Исходное сообщение zekraggash
Penguins,

= с чего взяли что он мой?-)) =

"Ваш" я корректно взял в кавычки, андэстэнд? ;)

= Я хотел спросить мнение специалиста униформ, и все. =

Понял. Наверное мне не стоило неподобающе высказываться. Если что, прошу прощения.

= У меня совсем иной, правда тоже черного цвета, но с золотистыми полосками-) =

У меня тоже. :)
Кстати, раньше, ещё на ОС, я высказывал мнение, что для сборной России, в плане оптимизации внешнего облика в постсоветскую эпоху, было бы неплохо воспользоваться формой Рэйнджерс. С тем отличием, что вместо наискось надписи Рэйнджерс написать Россия. Моё предложение было гневно отвергнуто. А Вы как думаете?
_____________________

в какую сторону диагональ?
Справа сверху налево вниз, снизу слева наверх вправо, слева сверху направо вниз, или снизу справу наверх влево?

Penguins,

= в какую сторону диагональ? =

Это принципиально? ;)

= Справа сверху налево вниз, снизу слева наверх вправо,.... =

А это не одно и то же? ;)
Предлагаю уточнить "координаты" по щиту НХЛ. Раньше писали сверху-вниз, теперь снизу-вверх... Блин, опять ерунда получилась! ;)
Ок. Тогда такое предложение, как Рэйнджерс написано, так и Россия написать. Но если кого-то смутит "подражание", можно и поперёк. Главное не это, главное избавиться от "совкового" облика. Особенно, от красных касок. Смотрятся просто дико. И вообще с красным вульгарный перебор, а нынешний флаг России, между прочим, уже - РАВНОПРЕДСТАВЛЕННЫЙ триколор.
_____________________

Ответ на комментарий zekraggash

Исходное сообщение zekraggash
Penguins,

= в какую сторону диагональ? =

Это принципиально? ;)

= Справа сверху налево вниз, снизу слева наверх вправо,.... =

А это не одно и то же? ;)
_

конечно что не одно и тоже.
Или РОССИЯ или ЯИССОР.

=Мне ужасно жаль «НТВ-плюс». Откровенно прогадали ребята с матчем, не ту игру выбрали для трансляции. Хотя вывеска действительно была что надо: "ДЕТРОЙТ"-"МОНРЕАЛЬ",ДВЕ КОМАНДЫ "ОРИГИНАЛЬНОЙ ШЕСТЁРКИ",ЛУЧШИЙ АМЕРИКАНСКИЙ КЛУБ ПРОТИВ ЛУЧШЕГО КАНАДСКОГО... Но надо ж было так ошибиться!=

Выделенное есть суть,Павел.Остальное вторично.Я бы,правда,сказал немного по-другому:лучший клуб НХЛ последних лет против лучшего клуба всех времён и народов.