Опыт, оставленный в слове
Психология творчества — раздел на стыке языкознания и психологии, рассматривающий искусство, как психическое явление отражений объективной реальности отдельным человеком.
Русское народное творчество аккумулировало вековую мудрость, наблюдения, находки, открытия. До существования письменности они передавались поколениям в устной форме рассказа, сказки, песен вместе с предметным содержанием наследства. Делалось это, чтобы облегчить бытовые стороны существования потомков.
Пословицы, поговорки и сказания вмещали не только своды правил бытового уклада, но и положения морально-нравственной сферы, приметы об урожае и о погоде, наблюдения о поведении птиц и животных, как предвестниках или участниках природных событий и катаклизмов.
Одним из распространенных приемов в русских сказках было использование числа три. Почти все действия, заключенные в сюжетную канву, систему образов, были связаны с этой цифрой. Три сына, три обряда сватанья. Три дороги на распутье.
Древняя оцифровка эмоций
В системе эмоционального нагнетания событий, троекратность была своеобразным градиентом эмоций , от страха до удивления. Чувства накалялись до кульминационного момента, происходила разрядка, катарсис.После, сюжет медленно уходил в минус. Сказка заканчивалась.
Так используют музыкальный фон в детективах, подготавливая зрителя к трагическим или драматическим эпизодам. Но музыка делает это плавно, без задерживающих повторов. Сказочный повтор имеет ступенчатую основу, и перед каждым его появлением читатель знает, сейчас, после цифровой номинации, будет усиление качества или эмоции.
"И в третий раз старик забросил невод".
Для чего нужен этот цифровой акцент, ведь по законам художественного жанра, описание логичнее спрятать в синонимической конструкции - вновь, опять, на этот раз. Цифровая пауза позволяла сделать остановку в сюжете с небольшим откатом в предыдущее состояние. Необходимо было каким-то повторяющимся, и в то же время различающимся элементом, нейтральным с точки зрения смысловой нагрузки, зафиксировать ступеньку развития сюжета.
Вне контекста, сама по себе, одиночная , без сочетания с вещами и предметами, цифра ничего не значит. Она как коэффициент, событий и сюжетов, сообщает, что до нее было столько, а после нее будет еще столько. Если воспринимать цифру, как промежуточное состояние цифрового ряда, а не самостоятельную величину, то она всего лишь указатель, а не смысл.
В грамматике это — порядковые числительные. Их значение в архитектонике текста похожи на роль опалубки, скрепляющей цемент сюжета, где внимание читателей приостанавливается на время. Читая залпом, человек не обращает внимания на номера страниц, хотя цифры существуют. Так и смысловые повторы числительных. Смысла не несут, но сюжет держат.
"Ты меня уважаешь?"
Глубинные корни этого явления, возможно, лежат в морфологической особенности местоимений. В русской грамматике существует три формы личных местоимений, три лица: я,ты,он(мы,вы,они).
Пара личных местоимений "ты-Вы " имеет в общественном сознании не столько семантическое, сколько эмоциональное значение, отвечающее за субординацию объектов. Их парность - целая область, обозначающая зону комфорта и неприкосновенности личности.
К незнакомым и авторитетным людям предпочтительно именно такое отстраненное обращение. Процесс сближения проекций миров символически закрепляется в переходе местоименной формы с "Вы" на "ты". В иных языках роль уважительного префикса играют различные внесистемные приставки — ибн, ака.
Переходное ты-Вы интересно тем, что при уважительном использовании "Вы", оно подразумевает множественность мира того, к кому обращаются. По грамматическим канонам местоимение Вы обозначает множественное число, хотя обращаются к одному человеку. Получается, что в таком уважении прячется весь мир человека, а вежливое Вы, переводится "Вы и весь ваш мир".
Вспоминается любимый вопрос неформального общения. Он вызывает улыбку, хотя и не случаен: "Ты меня уважаешь?" Когда дистанция ликвидируется, люди переходят на ты, и это уже общий мир.
Эта градация, оформленного в числе сближения, чем-то напоминает лестницу троекратных повторов. Числительное, в котором живет целый мир бывших читателей, разных времен и географий. Предков, замиравших в детстве на нейтральном значении цифрового повтора в момент наивысшего развития сюжета.
Любят ли русские сказки, ставшие былью. Даже если да, то с небольшой грустью. Мечта, исполнившись немного опустошает, напоминая старое предупреждение о сбывшихся желаниях и смеющихся богах.