-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Sofi_devil_incarnate

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.01.2008
Записей: 623
Комментариев: 1129
Написано: 2746

Комментарии (0)

Правила этикета в Финляндии

Дневник

Воскресенье, 21 Декабря 2008 г. 16:52 + в цитатник
Для достижения максимального взаимопонимания с финнами, а, следовательно, во избежание казусов и неожиданных неприятностей в процессе общения, необходимо соответствовать ряду основных правил местного этикета. Прежде всего, хотелось бы сказать несколько слов отдельно об отношениях к женщинам в этой стране. Для женщин считается вполне нормальным пойти в кафе или бар одной. На танцевальных вечерах им предоставляется право выбирать партнера наравне с мужчинами. В определенный день недели некоторые рестораны устраивают "ladies' night" - вечера, когда приглашают только женщины. Причем отказ мужчины в этом случае считается верхом неприличия.

Но в Финляндии считается вряд ли допустимым отпустить сальную шутку в сторону женщины, а тем более навязчиво приставать на улице. За это можно серьёзно пострадать, причём если не от самой дамы, то от полиции! При всём при этом, если нужно заговорить с незнакомым человеком, то проблем обычно не возникает. Все легко, дружелюбно и непринужденно. Хотя, следует заметить, что финны вообще народ неулыбчивый (даже еще менее улыбчивый, чем мы, русские), но это вовсе не свидетельствует о нежелании контактировать с окружающими! Может быть, это влияние сурового климата, может, чрезмерная склонность к обдумыванию каждого шага. Так уж сложилось. Видимо, надо научиться спокойно воспринимать их «угрюмость» так же, как, к примеру, и неизменную улыбчивость американцев.

Не бесполезно узнать, что финны в общении предпочитают избегать непосредственных обращений . «Послушайте» – это типичный приём для привлечения внимания. Обращение по имени не запрещается, но считается нежелательным. Вся тонкость заключается в том, что, если человек противоположного пола при обращении часто использует имя собеседника, не исключено, что это может быть воспринято как намёк на интимную близость. Может выйти недоразумение…

Использование глаголов в повелительном наклонении нужно постараться исключить даже при составлении кулинарного рецепта или рекомендации к какому-либо действию, т.к. это может быть расценено как приказ, то бишь неуважение. Согласно финским правилам хорошего тона, не следует говорить что-либо об отсутствующих в данный момент третьих лицах в какой бы то ни было форме. Финны не любят комплименты и могут даже, порой, воспринимать их как оскорбление. И вообще при общении у финнов не принято отзываться как-либо о собеседнике.

Финский этикет не допускает разговоров «о наболевшем». Говорят больше о «хорошем» или «нейтральном». Всячески приветствуется оптимизм и хорошее расположение духа собеседника. Поэтому финская дружба предполагает несколько большую дистанцию, нежели чем русская. Личные проблемы принято решать с врачом или социальным работником. Финны отнюдь не холоднее русских, только вот форма выражения чувств несколько отличается от нашей.

Просить совета – значит показать свою несамостоятельность. А вот давать советы другим, с финской точки зрения, есть вмешательство в чужую личную жизнь. Для сравнения, нам, русским, зачастую кажется, что все это признак уважения и доброжелательного отношения. Главный принцип личной жизни для финнов – неприкосновенность! Строжайше запрещается приносить вред птицам, разжигать костер на частной территории без позволения хозяев. Так же на частной территории без разрешения владельца запрещается собирать мох и сухие ветки, мусорить, водить автомобиль, нарушать покой жителей (к примеру, ловить рыбу слишком близко к жилым домам).

Удивительно отношение финнов к своему родному городу и друг к другу: поразительная чистота и порядок на улицах, взаимное уважение пешеходов и автолюбителей, которым в страшном сне присниться не может, чтобы вздумалось идти на красный свет. Отношение к животным и природе безумно трепетное: бродячие кошки и собаки – огромная редкость, сотни белок, преспокойно бегающих по улицам, не шарахающихся при появлении субъекта, шагающего «на двух лапах», павлины деловито вышагивающие в зоопарках без ограждений и надписей «Животных кормить с рук запрещается!», огромное количество цветников везде и всюду. Следует строго соблюдать надписи на административных табличках.

Безусловно, тонкостей в общении между представителями разных национальностей множество. Но все они будут менее ощутимыми при максимально чутком отношении друг к другу.

Метки:  

 Страницы: [1]