Zhang Weimin (张伟民)

(China)

ЛОТОСЫ

Zhang Weimin (张伟民) (China)

ЦВЕТЫ

ПТИЦЫ

Красный лотос утратил былой аромат.

Осень - в яшме циновки у ног.

Распустив посвободней кисейный наряд,

Одиноко схожу в орхидейный челнок...

Кто из облачных высей письмо привезет?

- Мне "парчовая весть" так нужна!

Перелётных гусей "иероглиф" плывёт...

Переполнила Западный терем луна...

Ты, цветок, сам  роняешь свои лепестки,

Ты, поток, сам уносишься вдаль.

Друг о друге мы думой одной близки,

Но в разлуке обоих снедает печаль.

Не избавиться мне от печали своей,

И ничем не избыть мне любовь:

Перестану едва хмурить аркт бровей,

Тут же на сердце тяжесть почувствую вновь!

Ли Цинчжао (1081-1145)

Чжан Вэймин родился в 1955 году в г. Чжэцзян, провинция Ханчжоу. В 1978 году посещал Центральную школу Искусств и ремесел, а в 1986 году был принят на живописное отделение Академии художеств г. Чжэцзян, в которой работает в настоящее время художником. Специализируется на стиле "Цветы и птицы". Он много выставляется, постоянно пишет статьи по искусству. Он вошел в список "100 лучших художников 1997 года".

Источник 1

Источник 2

Источник 3

Источник 4

Источник 5

Источник 6