Век живи и век учись,
В чужие сани не садись,
Ученье - свет, неученье - тьма,
Испить горькую чашу до дна,
Хорошее начало полдела откачало,
По усам текло, да в рот не попало,
Голодное брюхо к ученью глухо,
И на старуху бывает проруха,
Рыба гниёт с головы,
Тише воды, ниже травы,
Хоть ни к селу, ни к городу,
Ты не смейся в бороду,
На миру и смерть красна,
Лучше поздно, чем никогда,
Не всё то золото, что блестит,
Плохая молва на крыльях летит,
Нет всё же худа без добра,
Ведь голь на выдумки хитра,
Попытка не пытка, а спрос не беда,
Пришла беда - отворяй ворота,
На семь бед - один ответ:

После дождичка в четверг,
А семь пятниц на неделе,
Когда в чужом пиру похмелье,
Кукушку на ястреба менять,
Неча на зеркальце пенять,
Коли рожа крива,
Полюбишь и козла,
Любовь зла и слепа,
Как ахиллесова пята,
От любви до ненависти - шаг,
Дело в шляпе, но дело - табак,
Если он один как перст,
Бог не выдаст, свинья не съест,
Молчание - согласия знак,
На горе когда свистнет рак,
Гора же родила мышь,
Шила в мешке не утаишь,
Ведь что написано пером,
То не вырубишь топором,
Лес рубят - щепки летят,
Куда Макар не гонял телят,
Не буди ты лиха,
Пока оно тихо,
Дуракам не писан закон,
Слышал звон, да не знает где он,
Звону много, толку мало,
Ведь лиха беда начало,
И комом идёт первый блин,
Он словно проглотил аршин,
Эх, была не была,
Вот дурная голова
Ногам покоя не даёт,
Язык до Киева ведёт,
Ведь смелость города берёт,
Каков поп, таков приход,
Чем дальше в лес, тем больше дров,
Розы не бывает без шипов,
Правда между двух огней,
Мир не без добрых людей,
Дело мастера боится,
Лучше в руках синица,
У страха глаза велики,
Если с левой встать ноги,
Поспешишь - людей насмешишь,
Получишь с маслом кукиш,
Тише едешь - дальше будешь,
Насильно мил не будешь,
Что с возу упало, то пропало,
А ему и горя мало,
Держать ухо востро
Идёт как корове седло,
С глаз долой, из сердца вон,
Теперь не лезь на рожон,
Что прошло, быльём поросло,
Много воды утекло,
Кто старое помянет,
Пока гром не грянет,
Типун тебе на язык,
Не перекрестится мужик,
Средь ясного неба гром,
Не надо играться с огнём,
Куда не кинь, всюду клин,
В поле не воин один,
Брать меньшее из двух зол,
Если гол как сокол,
Делу - время, потехе - час,
Попал не в бровь, а прямо в глаз,
Дороже денег уговор,
Если не пойман, то не вор,
Ничто не вечно под луной,
Дружбу не разлить водой,
Как две капли похожи,
Ни рожи, ни кожи,
Два сапога пара
На бедного Макара,
На воре шапка горит,
Слышно как муха летит,
С него и взятки гладки,
Нахаляву уксус сладкий,
У него губа не дура,
Привычка - вторая натура,
Испытать на собственном горбу,
С глазу на глаз, лицом к лицу,
Делать из мухи слона,
Взять быка за рога,
Доказывать слова на деле,
Как делает собака на сене,
Ловить рыбу в мутной воде,
Покупать кота в мешке,
Не всё масленица коту,
У него семь пядей во лбу,
Сказка про белого бычка
Взять с козла молока,
Или как с гуся вода
И ни пуха ни пера,
Не товарищ гусь свинье,
Друг познаётся в беде,
Он воды не замутит,
Но чем тут чёрт не шутит,
Правда это - капля в море,
Держаться на честном слове,
Яйцо курицу не учит,
На нашей улице празник будет,
Хотя хлопот полон рот,
Наш день всё-таки придёт,
Мы сами ведь с усами,
Но смерть не за горами,
Бережёного бог бережёт,
Хорошо смеётся тот,
Кто шевелит мозгами,
Держит язык за зубами,
Силён задним умом,
Если не в коня корм,
Чтоб не есть суп с котом,
Полная чаша - дом,
На войне как на войне,
Чувствует как рыба в воде,
Словно в рот воды набрал,
Звёзд он с неба не хватал,
Но может гору своротить,
Двух зайцев выстрелом убить,
Начать за здравие, кончить за упокой,
Язык мой - враг мой, когда пир - горой,
Но сколько волка не корми,
Ему не вправить уже мозги,
Как об стенку ему горох,
Чтоб он как собака сдох,
Его пушкой не прошибить,
С волками жить - по-волчьи выть,
Дурака учить, что мёртвого лечить,
Волков бояться - в лес не ходить,
Биться об стенку головой,
Между небом и землёй,
Шкуру неубитого делить,
Вашими устами да мёд пить,
У меня все карты биты,
Овцы целы, волки сыты,
Портит всё паршивая овца,
Но на всякого мудреца
Довольно простоты,
Аппетит - во время еды,
Хрен от этого редьки не слаще,
И нашим, и вашим - всем спляшем,
Этот номер не пройдёт,
Биться как рыба об лёд,
Перебиваться с хлеба на квас,
Ворон ворону не выклюет глаз,
Как зеницу ока беречь,
Как будто гора с плеч,
Рука руку всегда моет,
Овчинка выделки не стоит,
Игра не стоит свеч,
Про волка речь, а он навтречь,
Не плюй в колодец,пить пригодится,
Ещё в трёх соснах заблудиться,
Не прыгнув, не говори “Гоп!”
Ему что по лбу и что в лоб,
Люби саночки возить
И лежачего не бить,
Не лезь в воду, не зная броду,
Ложка дёгтя в бочке мёда,
Не надо воротить горы,
Худой мир лучше доброй ссоры,
Семь раз отмерь, раз отрежь,
Два раза пирог один не съешь,
Не рой яму - сам попадёшь,
Что посеешь , то и пожнёшь,
Каков привет - таков ответ,
На вкус и цвет товарищей нет,
Один за всех и все за одного,
Куй железо пока горячо,
Ведь жар костей не ломит,
А волка ноги кормят,
По одёжке протягивай ножки,
Остались ножки да рожки,
Не было печали,
Так черти накачали,
Но не так уж страшен чёрт,
Почти как наплакал кот,
Сам чёрт здесь сломает ногу,
Поставит свечку богу,
Выйдет сухим из воды,
Ведь ночью все кошки серы,
Не боги горшки обжигают,
Дыма без огня не бывает,
Старый не испортит конь борозды,
И не вынесет сор из избы,
Но конь о четырёх ногах,
Спотыкается в пух и прах,
Как баран на новые ворота,
Старит не работа, а забота,
Я не я, и лошадь не моя,
Это небо и земля,
Моя же хата с краю,
Я ничего не знаю,
Хуже горькой редьки надоесть,
И на солнце небольшие пятна есть,
Как за пазухой у Христа,
Не кормят баснями соловья,
У него ума - палата,
Краткость - сестра таланта,
Добра не ищут от добра,
У нянек без глазу дитя,
Новая метла чисто метёт,
Не кличь беду сама придёт,
Беда не приходит одна,
Как собаке пятая нога,
Кто в лес, кто по дрова,
Нашла на камень коса,
Плетью обуха не перешибёшь,
А на мякине не проведёшь
Старого воробья,
Хлеб всему голова,
Всяк кулик своё болото хвалит,
Горбатого могила исправит,
Клин клином вышибают,
Цыплят по осени считают,
Рано пташечка запела,
Знает кошка, чьё мясо съела,
Курица ведь не птица,
Нужно в рубашке родиться,
Каждому овощу - время своё,
Яблоко падает недалеко,
Без труда нет плода,
Не вытащишь и рыбку из пруда,
Терпенье и труд всё перетрут,
Но семеро одного не ждут,
Кто не работает, тот не ест,
Под солнцем ещё много мест,
Полнится слухами земля,
Сорока на хвосте принесла,
Совать нос не в своё дело,
Своя рубашка ближе к телу,
Любопытной Варваре
Длинный нос оторвали,
Краше конечно в гроб кладут,
За битого двух небитых дают,
Собачка до старости щенок,
С овцы паршивой хоть шерсти клок,
Можно взять с потолка,
Ведь наша жизнь такова,
В чужом глазу видать сучок,
Ещё согнуть в бараний рог,
В своём не замечать бревна,
Вот это горе от ума,
Плевать спокойно в потолок,
На душу как положит бог,
Бить баклуши, считать мух,
Старый друг лучше новых двух,
Копейка рубль бережёт,
Что сгорит, то не сгниёт,
Хоть от ворот - поворот,
Тот кто ищет, тот найдёт,
Не имей сто рублей, а имей сто друзей,
До кончиков ногтей и до мозга костей,
Друзья ваших друзей - наши друзья,
На безлюдье дворянин - Фома,
Ему наплевать на всех,
Ни рыба, ни мясо, и смех, и грех,
Смех у него без причины,
Он лёгок всегда на помине,
Он - перекатная голь,
Ещё без палочки ноль,
Своя рука - владыка,
Не вяжет он и лыка,
Медведь наступил на ухо,
Часто бывал под мухой,
Ему по колено море,
Ягода с одного поля,
Что на уме, то на языке,
Седьмая вода на киселе,
Ему пропасть ни за грош
Мне как будто в сердце нож,
Душа у него в пятки ушла,
Ведь он не приметил слона,
На нет и суда нет,
Не клином сошёлся свет,
Хуже татарина незваный гость,
Не пришей к кобыле хвост,
Хоть в гостях и хорошо,
Здоровье - прежде всего,
Каков отец и сын таков,
Сколько голов, столько умов,
Чужими руками жар загребать,
Звёзды считать, в облаках витать,
Повернуть реку вспять,
Показать кузькину мать,
Их за смертью только посылать,
За семь вёрст, киселя хлебать,
В ящик сыграть или дуба дать,
Леса за деревьями не видать,
Рыбак рыбака видит издалека,
Молочные реки, кисельные берега,
Опасны тихие воды,
Ждать у моря погоды,
Хотя бедность - не порок,
Слава богу, но не дай бог,
На бога надейся, сам не плошай,
Быстро в кузов полезай,
Коли назвался груздём,
Ведь красен долг платежом,
Не говори, что не дюж,
Если ты взялся за гуж,
Риск - благородное дело,
Сделал дело, гуляй смело,
Либо пан, либо пропал,
Индюк думал, да в суп попал,
Плохому танцору мешает,
Ветер носит, собака лает,
Кулаками не машут после драки,
Чтоб показать где зимуют раки,
Вода под камень не бежит,
Беда всегда ум родит,
Если сегодня - густо,
Завтра может быть пусто,
Рыба ищет где глубже,
А человек где лучше,
Слово конечно не воробей,
Точность - вежливость королей,
Всяк своего счастья кузнец,
Конец - любому делу венец.
25.07.99

оригинал:
http://www.lingvoblog.com/j-note190/