Цитата сообщения Сим


В этом году номинанты премии «Оскар» (которая будет вручаться буквально через неделю) весьма радуют. Вообще 2010 был для меня годом хорошего кино, по крайней мере, зарубежного. Очень сильное впечатление произвел главный фаворит – «Черный лебедь», понравился его соперник «Социальная сеть». С огромным удовольствием я посмотрел солипсическую сказку «Начало». А давеча увидел и лидера по количеству номинаций – историческую драму «Король говорит». И она мне тоже очень понравилась.

Этот фильм – не отражение исторических реалий и не слепок с истории, а рассказ о личной борьбе стойкого человека. Король Георг V, в символ сопротивления нацизму для англичан, лидер нации … но какие трудности ему пришлось преодолеть, какую твердость характера выработать и с каким страхом столкнуться, что бы стать настоящим королем.

С детства принц Альберт страдает заиканием. Он не может не только произносить публичные речи но даже интересно рассказать сказку своим дочерям. И ни кто из докторов не может ему помочь. Но вот появляется логопед-самоучка, бывшим актер и тонкий психолог Лайонел Лог. Лог видит, что проблемы принца не физического, а психологического характера. Неуверенность в себе, боязнь публичных выступлений, давление ответственности, эдипов комплекс, целый набор застарелых фобий… с ними Лог и начинает вести борьбу, помогая личности принца измениться, создавая из Альберта короля Георга.

Весь фильм соткан из диалогов, каждый из которых досконально продуман, красиво снят и блестяще сыгран. Вообще художественного в картине очень много, гротескные сцены, раскрывающие сюжет; постоянное подчеркивание важности умения убедительно говорить (сцена, когда Альберт видит выступление Гитлера: «Я не знаю о чем он говорит, но делает это он очень убедительно»); отсылки к Шекспиру («Быть или не быть» - говорит слова Гамлета принц Альберт, вкладывая в них уже свой смысл). Думаю, что фильм имеет очень сильный литературный первоисточник. А оператор картины, видимо, получил задание показать все красиво, но при этом нестандартно, радуя впечатляющими и необычными ракурсами.

Актерская игра во истину достойна аплодисментов. Каждый образ убедителен, а Колин Фёрт в роли будущего короля просто гениален. Он всем своим естеством выражает страхи, обуревающие будущего монарха и в полной мере отражает всю стойкость его борьбы.

Вообще мне очень близка неброская мораль, что умение говорить – очень важная характеристика личности, особенно публичной. Я вот всегда испытываю недоверие и даже неприязнь, к людям, едва связывающим слова. Ну а, включив телевизор, и увидев, как наши «правители» косноязычат хочется собрать все ценное и эмигрировать, куда-нибудь в сторону британской империи.

В общем фильм очень рекомендую, с 24 февраля он будет идти в кинотеатрах, ниже можно посмотреть «Король говорит» онлайн с одноголосным переводом. И я вот даже не знаю, что лучше, дубляж или такая версия, когда слышно как блестяще играет голосом Колин Фёрт.